Chauvin Arnoux C.A 5011 Notice De Fonctionnement page 2

English ........................................................................... 13
Deutsch .......................................................................... 24
Italiano ............................................................................ 35
Español .......................................................................... 46
Vous venez d'acquérir un Multimètre C.A 5011 et nous vous remercions de votre
confiance.
Pour obtenir le meilleur service de votre appareil :
„ lisez attentivement cette notice de fonctionnement,
„ respectez les précautions d'emploi.
ATTENTION, risque de DANGER ! L'opérateur doit consulter la
présente notice à chaque fois que ce symbole de danger est rencontré.
Capteur de courant protégé par une isolation double.
Le marquage CE atteste la conformité aux directives européennes,
notamment DBT et CEM.
La poubelle barrée signifie que, dans l'Union Européenne, le produit
fait l'objet d'une collecte sélective conformément à la directive DEEE
2002/96/EC : ce matériel ne doit pas être traité comme un déchet
ménager.
„ Ne jamais utiliser sur des réseaux de tension supérieure à 1000 V par rapport à
la terre. Ce multimètre, de catégorie de surtension III, répond aux exigences de
fiabilité et de disponibilité sévères correspondant aux installations fixes industrielles
et domestiques (cf. IEC 664-1).
„ Utilisation en intérieur dans des environnements de degré de pollution au plus égal à
2 (cf. IEC 664-1), de température de 0 à + 55 °C et d'humidité relative de 20 à 90 %.
„ Respecter la valeur et le type des fusibles sous risque de détérioration de
l'appareil et d'annulation de la garantie.
- Fusible 1 A HPC (6 x 32 mm)
- Fusible 10 A HPC (6 x 32 mm)
„ U t i l i s e z d e s a c c e s s o i r e s c o n f o r m e s a u x n o r m e s d e s é c u r i t é
(NF EN 61010-2-031) de tension minimale 1000 V et de catégorie de surtension III.
„ Avant toute mesure, s'assurer du positionnement correct des cordons et du
commutateur. Lorsque l'ordre de grandeur d'une mesure n'est pas connu, placer
le commutateur sur le calibre le plus élevé puis baisser progressivement, si
nécessaire, jusqu'au calibre approprié.
„ Ne jamais mesurer de résistances sur un circuit sous tension.
„ Lors de mesures d'intensités (sans pince ampéremétrique), interrompre
l'alimentation du circuit avant de brancher ou de débrancher votre multimètre.
„ Pour ouvrir la trappe à pile, il faut obligatoirement déconnecter les cordons.
„ Ne jamais raccorder au circuit à mesurer si la trappe à pile n'est pas correctement
refermée.
„ Ne jamais utiliser cet appareil pour vérifier l'absence de tension dans le cadre de
travaux hors tension (voir § 7-2-3 du recueil UTE C18510).
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
2