Astralpool 08930 Manuel D'installation Et D'entretien page 6

All manuals and user guides at all-guides.com
DEUTSCH
WICHTIG: Das Handbuch mit den Betriebsanleitungen, das Sie in Händen halten, enthält wichtige Information über die
anzuwendenden Sicherheitsmaßnahmen für die Installation und Inbetriebnahme. Es ist daher unerläßlich, daß die Anweisungen
vom Installateur und vom Benutzer vor der Montage und Inbetriebnahme aufmerksam durchgelesen werden.
Bewahren Sie dieses Handbuch auf, falls Sie zu einem späteren Zeitpunkt Informationen über die Funk
nachschlagen.
1. PRÜFEN SIE DIE VERPACKUNG :
Im Inneren des Kartons finden Sie die folgenden Zubehörteile: (Abb.1)
F ür Code. 08931 – 23046 :
1. Scheinwerfer körper
2. Quetschdich tung
3. Lampenhalter
4. Lampendichtun g
5. Lampe
6. Zwischenst ück
7. Scheinwerfe rhalterung
2. INSTALLATIONSEIGENSCHAFTEN :
Dieser Unterwasserscheinwerfer wurde zur Unterwasserinstallation in Süsswasser entworfen, insbesondere für Springbrunnen und
Teichanlagen der Gärten. Seine Eigenschaften erlauben es den Scheinwerferstrahl in jede beliebige Richtung auszurichten, was eine
grosse Flexibilität im Moment der Anbringung ergibt.
Für die korrekt e Installation ist es notwendig, dass die Stromaufnahme des Scheinwerfers mit einer Schutzvorrichtung gegen
Reststrom mit einer maximalen Stärke von 30 mA ausgerüstet ist.
Die Strombeschickung dieser Scheinwerfer sollte
getrennten Spulen erfolgen.
Das Verbinndungskabel (nicht mitgeliefert) sollte vom Typ H07 RN-F sein, mit einem äusseren Durchmesser von 13-14 mm,
zweireihig und mit einem Leiternennquerschnitt n
3. MONTAGE :
Die Art der Montage des Scheinwerfers ändert sich gemäss Lampentyp.
Montage des Scheinwerfers Code 08931 – 23046
1. Den Scheinwerfer wie in Abb.2 gezeigt demontieren. Die Lampe aus dem Lampenhalter herausschrauben und diese
herausnehmen. (Abb.3)
2. Das Verbindungskabel durch die Quetschdichtung schieben und die Kabelenden an den Lampenhalter anschliessen. (Abb.4)
3. Den Lampenhalter in den Scheinwerferkörper einfügen, so wie in Abb.5 dargestellt. Anschliessend die Lampendichtung einsetzten,
wie in Abb.6 beschrieben und Lampe in den Lampenhalter einschrauben.
Achtung: Führen Sie diese Operation mit höchster Vorsicht durch, um mögliche Schäden an der Lampe zu vermeiden. Versichern
Sie sich, dass die Lampendichtung richtig in die Vertiefung des Lampenkörpers eingefügt wird.
4. Das Zwischenstück mit Scheinwerferkörper und Scheinwerferhalter verbinden und die 8 Schrauben festziehen, wie in den
Anweisungen in Bild 11 genannt. Danach die Quetschdichtung zusammenpressen, um die Wasserdichtheit am Kabeleingang zu
gewährleisten.
5. Den Scheinwerfer mit Hilfe der 3 Schrauben, die sich am Scheinwerferfuss befinden, an Wand oder Bod
gewünschte Beleuchtung zu erreichen,
Montage des Scheinwerfers Code 08930 – 22397
1. Den Scheinwerfer wie in Abb.8 gezeigt demontieren.
2. Das Verbindungskabel durch die Quetschdichtung schieben und die Kabelenden an den Lampenhalter anschliessen. (Abb.4)
3. Den Lampenhalter in den Scheinwerferkörper einfügen, so wie in Abb.5 dargestellt. Anschliessend die Lampendichtung
einschrauben.
Achtung: Führen Sie diese Operation mit höchster Vorsicht durch, um m
Sie sich, dass die Lampendichtung richtig in die Vertiefung des Lampenkörpers eingefüg
4. Danach die Quetschdichtung zusammenpressen, um die Wasserdichtheit am Kabeleingang zu
5. Den Scheinwerfer an Wand oder Boden bef
4. AUSTAUSCH DER LAMPE :
Den Scheinwerfer wie vorher beschrieben demontieren. Stellen Sie sicher, dass die ausgetauschte Lampe die gleichen
Eigenscha ften hat, wie die bereits installierte Lampe (PAR-38, 120 W – 24 V oder PAR-56, 300 W – 12 V).
Stellen Sie sicher, dass der Scheinwerfer keinen elektrischen Strom erhält, wenn Sie
5. SICHERHEITSHINWEISE :
Aufgrund der Eigenschaften und des Designs sind diese Scheinwerfer nicht für das Innere der Schwimmbecken geeignet, wo diese
mit Badeteilnehmern in Kontakt sein könnten.
Der Scheinwerfer sollte während seine Gebrauchs vollständig untergetaucht sein.
Der direkte Kontakt mit elektrischer Spannung ist zu vermeiden. Diesbezüglich sollten die Normen IEC 364, HD 384 und
nationale Vorschriften für Installationen von Schwachstromanlagen ein
Die Personen, die Installation durchführen, sollten über die die notwendige Qualifikation verfügen.
F ür Code. 08930 – 22397 :
durch einen isolierten Sicherheitstransformator bzw. einen Transformator mit
2
icht unter 6mm .
den Scheinwerfer horizontal bzw. vertikal ausrichten, wie in Abb.7 gezeigt.
ögliche Schäden an der Lampe zu vermeiden. Versicher
estigen und gemäss Abb.7 ausrichten.
gehalten werden.
6
tion dieses Apparates
1. Scheinwerferkörper
2. Quetschdich tung
3. Lampendichtung
4. Lampe
5. Scheinwer ferhalterung
6. Zwischenring
en befestigen. Um die
t wird.
gewährleisten.
an diesem arbeiten.
n