Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
UNDERWATER LIGHT
PROJECTEUR SOUS-MARIN
PROYECTOR SUBACUÁTICO
FARO SUBACQUEO
UNTERWASSER-SCHEINWERFER
FARO SUBACQUEO
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
MANUALE DI INSTALAZIONE E MANUTENZIONE
EINBAU-UND BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES E MANUTENÇÃO
Model. 00346-00361
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Astralpool 00346
Sommaire des Matières pour Astralpool 00346
- Page 1 UNDERWATER LIGHT Model. 00346-00361 PROJECTEUR SOUS-MARIN PROYECTOR SUBACUÁTICO FARO SUBACQUEO UNTERWASSER-SCHEINWERFER FARO SUBACQUEO INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO MANUALE DI INSTALAZIONE E MANUTENZIONE EINBAU-UND BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES E MANUTENÇÃO...
-
Page 4: Bien Vérifier Le Contenu De L'emballage
Pour obtenir un rendement optimum du projecteur de plastique plat, modèle 00346 et 00361, il est recom- mandé de bien suivre les instructions données ci-dessous: 1. -
Page 5: Montage
Placer le corps passe-murs (nº 5) sur le quadrant supérieur gauche du croisillon de support en respectant les dimensions (Fig. 2). Le fixer sur la partie extérieure de la piscine au moyen du joint torique et de l’écrou passe-murs. 4. MONTAGE: Le projecteur est fourni avec 3 m de câble (nº... - Page 15 ENGLISH Nº CODE DESCRIPTION 4403010101 Faceplate and screw cover 4403010102 Light silicon gasket 4403011403 Dichro bulb holder 4403010104 Light cable 4403011907 Conduit connector 4403010106 Fixing plugs and screws 4403010107 Light packing gland 4403010108 Rear base 4403010109 Light support hook 4403012303 Clear lens + gasket 4403010069 Lightbulb 12V 100W...
- Page 16 ITALIANO Nº CODICE DESCRIZIONE 4403010101 Flangia e anello faro 4403010102 Guarnizione silicone faro 4403011403 Protalampade dicroico 4403010104 Cavo faro 4403011907 Pressacavo 4403010106 Fischer faro 4403010107 Pressacavi schermo 4403010108 Schermo faro 4403010109 Gancio supporto faro 4403012303 Lente proiettore + guernizione 4403010069 Lampadina 12V 100W DEUTSCH Nº...
- Page 18 ENGLISH Nº CODE DESCRIPTION 4403010101 Faceplate and screw cover 4403010102 Light silicon gasket 4403011403 Dichro bulb holder 4403010104 Light cable 4403010707 Body packing gland 4403010706 Fixing plugs and screws 4403010107 Light packing gland 4403010108 Rear base 4403010109 Light support hook 4403012303 Clear lens + gasket 4403010069...
- Page 19 ITALIANO Nº CODICE DESCRIZIONE 4403010101 Flangia e anello faro 4403010102 Guarnizione silicone faro 4403011403 Protalampade dicroico 4403010104 Cavo faro 4403010707 Pressacavi corpo 4403010706 Schermo faro 4403010107 Pressacavi schermo 4403010108 Schermo faro 4403010109 Gancio supporto faro 4403012303 Lente proiettore + guernizione 4403010069 Lampadina 12V 100W DEUTSCH...
- Page 21 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11...
- Page 22 SACOPA, S.A.U. PRODUCTS: UNDERWATER LIGHT PRODUITS: PROJECTEUR SOUS-MARIN PRODUCTOS: PROYECTOR SUBACUÁTICO PRODOTTI: FARO SUBACQUEO PRODUKTE: UNTERWASSER-SCHEINWERFER PRODUTOS: FARO SUBACQUEO DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ DECLARATION CE OF CONFORMITY Les produits énumérés ci-dessus sont conformes à: The products listed above are in compliance with: La Directive de compatibilité...
- Page 24 • DATI TECNICI • TECHNISCHE ANGABEN • CARACTERISTICAS TECNICAS MODEL 00346 - 00361 Rated voltage / Tension nominale / Tensión nominal Tensione nominale / Anschlusspannung / Tensão nominal Current supply / Type de courant / Tipo de corriente ~ AC Tipo di corrente / Stromtype / Tipo de corrente Halógena 100 W (100 VA)