Yamaha F9.9 Manuel De L'utilisateur page 171

4. Pour desserrer la vis de mise à pression
atmosphérique, tournez-la dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre jus-
qu'à ce qu'elle s'arrête.
1
1. Vis de mise à pression atmosphérique
5. Tout en appuyant et en maintenant la
patte de décompression sous le capu-
chon du réservoir de carburant, tournez
lentement le capuchon du réservoir de
carburant de 1/4 de tour dans le sens in-
verse des aiguilles d'une montre.
1. Patte de décompression
2. Bouchon du réservoir de carburant
REMARQUE:
Relâchez la vapeur d'essence contenue
dans le réservoir de carburant.
6. Tout en appuyant et en maintenant de
nouveau la patte de décompression
sous le capuchon du réservoir de carbu-
rant, tournez le capuchon du réservoir de
carburant dans le sens inverse des ai-
guilles d'une montre pour le déposer.
ZMU07445
2
ZMU07446
1
1. Patte de décompression
2. Bouchon du réservoir de carburant
7. Remplissez le réservoir de carburant.
AVERTISSEMENT! Ne surremplissez
pas. Sinon, le carburant peut se dila-
ter et déborder si la température aug-
mente.
[FWM02611]
Capacité du réservoir de carburant :
12 L (3.17 US gal, 2.64 Imp.gal)
REMARQUE:
Essuyez immédiatement les éventuelles
coulures d'essence avec des chiffons
secs.
Éliminez les chiffons conformément aux
lois et réglementations locales.
8. Tournez le capuchon du réservoir de
carburant dans le sens des aiguilles
d'une montre pour le serrer jusqu'à ce
que vous entendiez un déclic.
Opération
2
ZMU07447
1
ZMU07461
51