Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Alimentation du chargeur avec un
invertisseur ou un générateur
Le chargeur au lithium-ion V28 fonctionne
avec la plupart des générateurs ou des
invertisseurs qualifiés à 300 watts au minimum.
Entretien et remisage
Remiser le chargeur dans un lieu frais et sec.
D'une manière générale, il est préférable
de débrancher les chargeurs de batterie
et de retirer les batteries quand elles ne
sont pas utilisées. Il n'y a toutefois pas de
risque de dommage si le chargeur et la
batterie V28 sont laissés branchés.
AVERTISSEMENT!
Pour
réduire
le
risque
de
blessure, toujours débrancher le
chargeur et retirer la batterie du
chargeur avant d'effectuer un
quelconque entretien. Ne jamais
démonter
la
batterie
ou
chargeur. Contacter un centre
d'entretien
MILWAUKEE pour
TOUTES les réparations.
Pour
réduire
le
risque
de
blessure ou de dommage, ne
jamais plonger la batterie ou le
chargeur dans un liquide et ne
jamais laisser de l'eau s'y infiltrer.
Nettoyage
Nettoyer la poussière et les débris des
évents et des contacts électriques du
chargeur à l'air comprimé. N'utiliser que du
savon doux et un chiffon humide pour
nettoyer la batterie et le chargeur, en
évitant les contacts électriques. Certains
produits de nettoyage ou solvants sont
nocifs pour les plastiques et les pièces
isolées, notamment: essence, essence de
térébenthine, diluant pour vernis, diluant
pour
peintures,
solvant
chloré,
ammoniaque et détergents ménagers
contenant de l'ammoniaque. Ne jamais
utiliser de solvants inflammables ou com-
bustibles à proximité des batteries, du
chargeur ou des outils.
Réparations
Le chargeur V28 ne comporte aucune pièce
interne réparable. Pour les réparations du
cordon, apporter le chargeur au centre
d'entretien agréé le plus proche.
GARANTIE LIMITÉE DE
L'OUTIL DE CINQ ANS
Tous les outils MILWAUKEE sont testés
avant de quitter l'usine et sont garantis
exempts de vice de matériau ou de
fabrication. MILWAUKEE réparera ou
remplacera
(à
la
discrétion
MILWAUKEE), sans frais, tout outil (y
compris les chargeurs de batterie) dont
l'examen démontre le caractère défectueux
du matériau ou de la fabrication dans les
cinq (5) ans suivant la date d'achat.
Retourner l'outil et une copie de la facture
ou de toute autre preuve d'achat à une
branche Entretien usine/Assistance des
ventes de l'établissement MILWAUKEE ou
à un centre d'entretien agréé par
MILWAUKEE, en port payé et assuré. Cette
garantie ne couvre pas les dommages
causés par les réparations ou les tentatives
de réparation par quiconque autre que le
personnel agréé par MILWAUKEE, les
utilisations abusives, l'usure normale, les
le
carences d'entretien ou les accidents.
Les batteries, les lampes de poche et les
radios sont garanties pour un (1) an à partir
de la date d'achat. Noter que le période de
garantie pour les batteries V28 est de deux
(2) ans à compter de la date d'achat.
LES SOLUTIONS DE RÉPARATION ET DE
REMPLACEMENT DÉCRITES PAR LES
PRÉSENTES SONT EXCLUSIVES.
MILWAUKEE
NE
SAURAIT
RESPONSABLE,
EN
CIRCONSTANCE, DES DOMMAGES
ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU INDIRECTS,
Y COMPRIS LES MANQUES À GAGNER.
CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET
REMPLACE TOUTES LES AUTRES
GARANTIES OU CONDITIONS, ÉCRITES OU
ORALES, EXPRESSES OU TACITES DE
QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION
À UNE UTILISATION OU UNE FIN
PARTICULIÈRE.
Cette garantie vous donne des droits
particuliers. Vous pouvez aussi bénéficier
d'autres droits variant d'un état à un autre
et d'une province à une autre. Dans les
états qui n'autorisent pas les exclusions
de garantie tacite ou la limitation des
dommages accessoires ou indirects, les
limitations ou exclusions ci-dessus peuvent
ne pas s'appliquer. Cette garantie s'applique
aux États-Unis, au Canada et au Mexique
uniquement.
16
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
de
Si no se siguen todas las instrucciones a continuación se puede provocar una
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este manual del operador contiene importantes instrucciones de seguridad y funcionamiento
para las baterías y cargadores de iones de litio V28™ MILWAUKEE. Antes de usar la
batería y el cargador, lea este manual del operador, el manual del operador de la herramienta
y todas las etiquetas en la batería, el cargador y la herramienta.
1.
¡PRECAUCIÓN! PARA REDUCIR EL
RIESGO DE LESIONES, CARGUE LAS
BATERÍAS DE IONES DE LITIO V28
SOLAMENTE EN EL CARGADOR DE
IONES DE LITIO V28. Otros tipos de
baterías pueden ocasionar lesiones
personales y daños. No conecte una
batería a un enchufe de suministro de
energía ni a un encendedor de cigarros
de automóvil. Las baterías se dañarán
permanentemente.
2.
USE SOLAMENTE BATERÍAS DE
IONES DE LITIO V28 CON LAS
HERRAMIENTAS DE IONES DE LITIO
V28 DE MILWAUKEE. Su uso con
otras herramientas puede provocar un
incendio, una descarga eléctrica o
ÊTRE
lesiones personales.
AUCUNE
3.
NO QUEME NI INCINERE LAS
BATERÍAS. Las baterías pueden
explotar,
personales o daños. Cuando se queman
baterías de iones de litio se crean
emanaciones y materiales tóxicos.
4.
EVITE LOS AMBIENTES PELIGROSOS.
NO CARGUE NI USE LA BATERÍA
BAJO LA LLUVIA O LA NIEVE, NI EN
SITIOS HÚMEDOS. No use la batería ni
el cargador en atmósferas explosivas
(emanaciones de gas, polvo o materiales
inflamables) ya que al introducir o quitar
la batería se pueden generar chispas, lo
que posiblemente produciría un incendio.
5.
CÁRGUELA EN UN ÁREA BIEN
VENTILADA. No bloquee las rejillas de
ventilación del cargador. Manténgalas
limpias para permitir que la ventilación
sea apropiada.
¡ADVERTENCIA!
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones personales graves.
6.
7.
8.
produciendo
lesiones
9.
17
NO APLASTE, DEJE CAER NI DAÑE
LA BATERÍA. No use una batería o
cargador que ha sufrido un fuerte
golpe, se ha caído, ha sido atropellado
o se ha dañado de cualquier manera
(por ejemplo, ha sido atravesado por
un clavo, golpeado por un martillo,
pisado).
NO LA DESMONTE. Si se vuelve a
montar de manera incorrecta se puede
producir un riesgo de descarga
eléctrica, incendio o exposición a los
productos químicos de la batería. Si
está dañada, llévela a un centro de
reparaciones MILWAUKEE.
LOS PRODUCTOS QUÍMICOS DE LA
BATERÍA PUEDEN PRODUCIR
QUEMADURAS GRAVES. Nunca
permita el contacto con la piel, los ojos
o la boca. Si una batería dañada pierde
químicos, use guantes de goma o
neopreno para desecharla. Si se
expone la piel o los ojos a los
productos químicos de la batería,
inmediatamente lávese con agua du-
rante 20 minutos y acuda al médico.
Quítese
y
deseche
la
ropa
contaminada.
NO PRODUZCA UN CORTOCIRCUITO.
Una batería se cortocircuitará si un
objeto metálico establece una conexión
entre los contactos negativo y positivo
en la batería. No coloque la batería cerca
de nada que pueda provocar un
cortocircuito, como monedas, llaves o
clavos en el bolsillo. Una batería
cortocircuitada puede provocar un
incendio y lesiones personales.
Publicité
