Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FUNCIONAMIENTO DEL CARGADOR
¡ADVERTENCIA!
Cargue solamente las baterías de
iones de litio V28 en el cargador
V28. Otros tipos de baterías
pueden
ocasionar
lesiones
personales y daños.
Cuándo cambiar la batería
Quite la batería de la herramienta para
cargarla cuando le resulte conveniente a
usted y a su trabajo. Las baterías de iones
de litio V28 no desarrollan una "memoria"
cuando se cargan después de solamente
una descarga parcial. No es necesario
descargar completamente la batería antes
de colocarla en el cargador.
•
Use el indicador de carga para
determinar cuándo necesita cargar la
batería.
•
Puede "cargar hasta el tope" la batería
antes de comenzar una tarea
importante o un día en el que se va a
usar durante mucho tiempo.
•
La única vez que es necesario cargar
la batería de iones de litio V28 es
cuando la batería se ha descargado
por completo. Para indicar el final de la
carga, la energía a la herramienta
descenderá
rápidamente,
proporcionándole justo la energía
necesaria para terminar de realizar un
corte, taladrar un agujero o introducir
un afianzador. Cambie la batería según
sea necesario.
Cómo cargar la batería
Coloque la batería sobre la base
deslizándola desde la parte superior de la
base. La luz roja se encenderá, bien
intermitente (la batería está demasiado
caliente o fría) o continua (la batería se
está cargando).
•
A medida que se carga la batería,
aparecen las luces del indicador de
carga de la batería, indicando cuán
cargada está la batería.
•
Una
batería
completamente
descargada con una temperatura en-
tre 0 y 65°C (32°F y 150°F) se cargará
en aproximadamente una hora. Si ha
sido usada intensamente, la batería
puede tardar más tiempo en cargarse
completamente.
•
Una vez que la carga ha concluido, la
luz verde se encenderá y las luces
del indicador de carga se apagarán. El
botón del indicador de carga incluido
en la batería no funcionará cuando la
batería se encuentre en el cargador.
•
El cargador mantendrá la batería
completamente cargada si se deja en
el cargador.
•
Si la luz indicadora parpadea en rojo y
verde, cerciórese de que la batería
está
bien
asentada
en
compartimiento. Extraiga la batería y
reintrodúzcala. Si la luz continúa
parpadeando en rojo y verde, es
posible que la batería esté demasiado
caliente, demasiado fría o húmeda.
Deje que la batería se enfríe, se caliente
o se seque, y reintrodúzcala. Si el
problema persiste, póngase en
contacto con un centro de servicio
MILWAUKEE.
•
Si la luz indicadora no se enciende,
cerciórese de que la batería está bien
asentada en el compartimiento.
Extraiga la batería y reintrodúzcala. Si
aún no se enciende la luz indicadora,
póngase en contacto con un centro
de servicio MILWAUKEE.
Carga de una batería caliente o fría
La luz indicadora intermitente roja del
cargador indica que la temperatura de la
batería está fuera del rango de carga. Una
vez que la batería está dentro del rango de
carga aceptable, se producirá la carga nor-
mal y la luz roja será continua. Si está
caliente o fría, la batería puede tardar más
tiempo en cargarse.
Temperatura
Luz indicadora
de la batería
roja del cargador
Estado de carga
65°C (150°F)
Intermitente
No está
o más
cargando
de 0 a 65°C
Continua
Carga normal
(32 a 150°F)
de -10 à 0
Continua
Carga de
(14 a 32°F)
calentamiento
-10°C (14°F)
Intermitente
No está
o menos
cargando
22
Suministro de energía al cargador con
un inversor o un generador
El cargador de iones de litio V28 funcionará
con la mayoría de los generadores e
inversores con una clasificación de 300 W
o más.
Mantenimiento y almacenaje
Almacene su cargador en un lugar frío y
seco.
Como norma general, es mejor desenchufar
los cargadores de baterías y quitar las
baterías cuando no se estén usando. No se
dañará la batería si, sin embargo, se dejan
enchufados el cargador V28 y la batería.
el
¡ADVERTENCIA!
Para reducir el riesgo de lesiones,
desenchufe siempre el cargador y
quite la batería del mismo antes de
realizar mantenimiento. Nunca
desarme la batería ni el cargador.
Póngase en contacto con un centro
de reparaciones MILWAUKEE para
TODAS las reparaciones.
Para reducir el riesgo de lesiones
y daños, nunca sumerja la batería
o el cargador en un líquido ni
permita que les entre líquido.
Limpieza
Limpiar el polvo y los residuos de las rejillas
de ventilación del cargador y los contactos
eléctricos con aire comprimido. Use
solamente un jabón suave y un paño húmedo
para limpiar la batería y el cargador,
manteniéndolos alejados de todos los
contactos eléctricos. Ciertos agentes
limpiadores y disolventes son perjudiciales
para los plásticos y para otras piezas
aisladas. Algunos de estos son la gasolina,
turpentina, tíner, soluciones limpiadoras con
cloro, amoníaco y detergentes caseros que
contengan amoníaco. Nunca use disolventes
inflamables o combustibles alrededor de las
baterías, el cargador o las herramientas.
Reparaciones
El Cargador V28 no contiene piezas que
puedan repararse. Si es necesario reparar
la unidad de cable, devuelva el cargador al
centro de servicio autorizado más
cercano.
GARANTÍA LIMITADA
DE CINCO AÑOS
Todas las herramientas MILWAUKEE se
prueban antes de abandonar la fábrica y
se garantiza que no presentan defectos ni
en el material ni de mano de obra. En el
plazo de cinco (5) años a partir de la fecha
de compra MILWAUKEE reparará o
reemplazará
(a
discreción
MILWAUKEE), sin cargo alguno, cualquier
herramienta (cargadores de baterías in-
clusive) cuyo examen determine que
presenta defectos de material o de mano
de obra. Devuelva la herramienta, con
gastos de envío prepagados y asegurada,
y una copia de la factura de compra, u otro
tipo de comprobante de compra, a una
sucursal de reparaciones/ventas de la
fábrica MILWAUKEE o a un centro de
reparaciones autorizado por MILWAUKEE.
Esta garantía no cubre los daños
ocasionados por reparaciones o intentos
de reparación por parte de personal no
autorizado por MILWAUKEE, abuso,
desgaste y deterioro normal, falta de
mantenimiento o accidentes.
Las baterías, linternas y radios tienen una
garantía de un (1) año a partir de la fecha
de compra. Note que el período de garantía
para las baterías V28 es de dos (2) años a
partir de la fecha de compra.
LOS DERECHOS A REPARACIÓN Y
REEMPLAZO DESCRITOS EN EL PRESENTE
DOCUMENTO
SON
EXCLUSIVOS.
MILWAUKEE NO SERÁ EN NINGÚN CASO
RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES,
ESPECIALES O CONSECUENTES,
INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE GANANCIAS.
ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y
SUSTITUYE A TODA OTRA GARANTÍA, O
CONDICIONES, ESCRITAS U ORALES,
EXPRESAS
O
IMPLÍCITAS
COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA
UN USO O FIN DETERMINADO.
Esta garantía le proporciona derechos le-
gales específicos. Es posible que usted
tenga otros derechos que varían de estado
a estado y de provincia a provincia. En
aquellos estados que no permiten la
exclusión de garantías implícitas o la
limitación de daños incidentales o
consecuentes, las limitaciones anteriores
pueden que no apliquen. Esta garantía es
válida solamente en los Estados Unidos,
Canadá y México.
23
de
DE
Publicité
