Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Mono Power Amplifier
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer
regarding this product.
Model No. XM-1ES
Serial No.
XM-1ES
5-038-862-12(1)
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
GB
FR
DE
ES
NL
SE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony XM-1ES

  • Page 20 électrique, les piles et accumulateurs produits doivent être adressées au mandataire : en fin de vie à un point de collecte approprié vous Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da vous assurez que le produit, la pile ou Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgique.
  • Page 21 Caractéristiques • Puissance de sortie nominale de 600 W (à 4 Ω) et 1 000 W (à 2 Ω). • Technologie de classe D* • Cet amplificateur est conçu pour être utilisé uniquement avec des caissons de graves. • Suppresseur de distorsion dynamique* •...
  • Page 22 Table des matières Caractéristiques......3 Emplacement des commandes Amplificateur de puissance ....5 Commande des graves à...
  • Page 23: Emplacement Des Commandes

    Emplacement des commandes Amplificateur de puissance Panneau de commande (panneau supérieur) TURN-ON INPUT MODE LINE OUT MODE SUBSONIC FILTER (Hz) LPF (Hz) INPUT SENS REMOTE SIGNAL THRU 12 V REMOTE GROUND TURN-ON INPUT MODE LINE OUT MODE SUBSONIC FILTER (Hz) LPF (Hz) INPUT SENS REMOTE SIGNAL...
  • Page 24  « 1 » : pour une entrée à 1 canal par  Commutateur SUBSONIC FILTER l’intermédiaire du connecteur INPUT 1. Permet Permet d’activer ou de désactiver le filtre de transmettre le signal du connecteur subsonique. INPUT 1 à la borne SPEAKER OUT. ...
  • Page 25: Commande Des Graves À Distance

    Commande des graves à distance La commande des graves à distance permet de régler le niveau de sortie des graves de l’amplificateur. Pour l’utiliser, raccordez le câble de la commande des graves à distance au connecteur BASS REMOTE  situé sur le panneau des connecteurs (panneau avant).
  • Page 26: Installation Et Raccordements

    Installation Installation et raccordements Installation de l’amplificateur Pièces destinées à l’installation et aux raccordements • Installez l’amplificateur dans le coffre ou sous un siège.  Vis de montage  Support de montage (1) • Pour votre sécurité, choisissez un emplacement (5 ×...
  • Page 27 Modification de l’orientation du capot du Installation de la commande des graves dissipateur thermique à distance L’orientation du capot du dissipateur thermique peut être modifiée selon votre préférence. • N’installez pas la commande des graves à distance à proximité d’un chauffage, dans des Faites glisser le capot vers l’avant, puis zones exposées à...
  • Page 28: Raccordement

    Montez la commande des graves à distance Raccordement à l’emplacement de montage choisi à l’aide des vis de montage . • Avant d’effectuer les raccordements, débranchez  la borne de la masse de la batterie du véhicule afin d’éviter les courts-circuits. Raccordez cet amplificateur au fil d’alimentation +12 V uniquement après avoir raccordé...
  • Page 29 • Veillez à ce que les fils raccordant la batterie du Raccordements électriques véhicule au point métallique sur le châssis du véhicule soient d’un calibre inférieur ou égal à 0 (AWG-1/0) ou aient une section de 55 mm² et au +12 V REMOTE moins un calibre égal à...
  • Page 30 Vous trouverez ci-après une description du Raccordement des entrées raccordement et des réglages habituellement utilisés lors du raccordement d’un autoradio et de Le connecteur INPUT peut être utilisé tant par une cet amplificateur. Consultez le mode d’emploi entrée bas niveau que par une entrée haut niveau. fourni avec votre autoradio pour obtenir plus d’informations concernant le raccordement des Raccordement des entrées bas niveau...
  • Page 31 • Il est recommandé d’utiliser un autre amplificateur de haut-parleurs pour obtenir plus d’informations puissance mono Sony XM-1ES pour ce raccordement. concernant le raccordement des haut-parleurs correspondant à votre autoradio.  Système comportant 1 caisson de graves (son mono) Avec «...
  • Page 32  Système comportant 2 caissons de Raccordement pour une sortie à 1 canal • Pour le raccordement des entrées , réglez le graves (son mono) commutateur LINE OUT MODE sur « THRU » sur le Avec « Raccordement des entrées » (page 12)  ou panneau de commande.
  • Page 33: Informations Complémentaires

    Si cela se effectuant des raccordements inadéquats. produit, consultez votre revendeur Sony le plus • Si votre véhicule est garé en plein soleil, et si la proche. température augmente considérablement à...
  • Page 34: Spécifications

    Dimensions : Spécifications Environ 270 mm × 60 mm × 215 mm (l/h/p) Circuiterie : Technologie de classe D Alimentation électrique par impulsions Entrées : Prises à broches RCA Plage de réglage du niveau d’entrée : 0,2 V – 8 V (prises à broches RCA) 3 V –...
  • Page 35: Dépannage

    Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer la Dépannage situation, contactez votre revendeur Sony le plus proche. La liste de contrôles suivante vous aidera à corriger la plupart des problèmes que vous pourriez rencontrer avec cet appareil. Veuillez vous référer Site d’assistance...

Table des Matières