Table des Matières
Publicité
Dansk
Sikkerhedsanvisninger
Ved monteringen skal der bruges handsker for at
undgå kvæstelser og snitsår.
Den korrekte montering og position af monterede
produkter skal kontroller i regelmæssige afstande
(årligt).
Monteringsanvisninger
Ved montering er det vigtigt at sikre sig, at hele
befæstigelsesfladen er plan (ingen ujævne fuger eller
fliser), samt at væggen er egnet til montering af produktet
og specielt, at væggen ikke har nogen svage punkter.
De medfølgende skruer og dübler er kun egnet til beton.
Ved anden vægopbygning bør producenten af dübler
kontaktes for nærmere information.
Symbolbeskrivelse
Der må ikke benyttes eddikesyreholdig
silikone!
Målene (se s. 17)
Reservedele (se s. 19)
Rengøring
Pletter på spejlet (fedt, kosmetik og lign.)
fjernes med et vaskeskind opvredent i
varmt vand. Det fugtige spejl tørres efter
med en tør, blød klud, der ikke fnugger.
Undgå at anvende kemikalier eller
glas-rengøringsmidler, da disse midler
kan beskadige sølvlaget og forårsage
brune pletter i spejlet. Ved at anvende
andre rengøringsmetoder end her anført,
bortfalder garantiforpligtigelsen.
Afmontere (se s. 18)
Montering se s. 18
Português
Avisos de segurança
Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de
protecção, de modo a evitar ferimentos resultantes
de entalamentos e de cortes.
A fixação e encaixe correctos dos produtos
montados devem ser verificados periodicamente
(anualmente).
Avisos de montagem
Durante a montagem do produto por técnicos
qualificados, deve ter-se em atenção que a superfície
de fixação seja plana em toda a área da fixação (sem
juntas sobrepostas/salientes ou ladrilhos deslocados),
que o dispositivo de montagem na parede seja
adequado para uma montagem na parede e que este
não apresente nenhuns pontos fracos. Os parafusos
e buchas incluídos no volume de fornecimento são
apenas adequados para betão. Para outros métodos
de montagem na parede devem ser respeitadas as
indicações do fabricante das buchas.
Descrição do símbolo
Não utilizar silicone que contenha ácido
acético!
Medidas (ver página 17)
Peças de substituição (ver página
19)
Limpeza
Eliminar eventuais marcas (creme,
cosméticos) com uma camurça previamente
molhada em água quente e bem espremida.
E importante limpar bem junto do rebordo
com um pano macio e enxuto, para remover
todos os resíduos de água. Não utilize
limpa vidros nem outros produtos químicos,
porque podem danificar o revestimento
posterior do espelho e dar origem a marcas
castanhas. Em caso de não cumprimento
destas instruções, declinamos toda e
qualquer responsabilidade e garantia sobre
os espelhos.
Desmontar (ver página 18)
Montagem ver
página 18
Publicité
Table des Matières
