Publicité

Liens rapides

Notice d'emploi
Éditeur/constructeur
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +49 21 91 18‑0
Fax +49 21 91 18‑2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
atmoMAG
MAG ...4/1 G
AT, BE (de), CH (de), DE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vaillant atmoMAG 4/1 G Serie

  • Page 1 Notice d’emploi atmoMAG MAG ...4/1 G AT, BE (de), CH (de), DE Éditeur/constructeur Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Sécurité..............3 Mises en garde relatives aux opérations ....3 Utilisation conforme ..........3 Consignes générales de sécurité ......3 Remarques relatives à la documentation..6 Respect des documents complémentaires applicables............. 6 Conservation des documents ........ 6 Validité de la notice..........6 Description du produit ........
  • Page 3: Sécurité

    Sécurité 1 Sécurité rectement encadrées. Les enfants ne doivent pas jouer avec ce produit. Le nettoyage et Mises en garde relatives aux l’entretien courant du produit ne doivent sur- opérations tout pas être effectués par des enfants sans surveillance. Classification des mises en garde liées aux manipulations Toute utilisation autre que celle décrite dans Les mises en garde relatives aux manipula-...
  • Page 4 1 Sécurité – au niveau de l’installation d'évacuation ▶ Ne fumez pas. ▶ N’utilisez surtout pas d’interrupteur élec- des gaz de combustion – au niveau de la soupape de sécurité trique, fiche de secteur, sonnette, télé- phone ou autre interphone dans le bâti- –...
  • Page 5 Sécurité 1 ▶ Attendez que le produit et les éléments aient refroidi pour les toucher. 1.3.11 Danger de mort en cas d’omission de dispositif de sécurité Tout dispositif de sécurité manquant (par ex. soupape de sécurité, vase d’expansion) peut entraîner des brûlures mortelles ou d’autres blessures graves, notamment en cas d’explo- sion.
  • Page 6: Remarques Relatives À La Documentation

    2 Remarques relatives à la documentation Remarques relatives à la Mention figurant Signification sur la plaque signa- documentation létique 11/14 Puissance en l/min Respect des documents complémentaires applicables -4/1 Raccord de cheminée/version du produit ▶ avec allumage électrique et générateur Conformez-vous impérativement à...
  • Page 7: Del Témoin

    Fonctionnement 4 Préparation de la mise en fonctionnement Interrupteur général Tableau de commande DEL témoin Regard L’installateur spécialisé qui a procédé à l’installation du produit peut vous montrer l’emplacement et le fonction- nement des dispositifs d’arrêt. DEL témoin Ouvrez le robinet d’arrêt du gaz à fond. Fonctionne- Signification Ouvrez la soupape d'arrêt d'eau froide réglée sur place.
  • Page 8: Réglage De La Température D'eau Chaude

    5 Dépannage ▶ Modulation Détartrez le tamis avec un produit détartrant. Fermez le robinet d'eau chaude du point de puisage. La puissance du brûleur (débit de gaz) s’adapte continuelle- ◁ Le produit ne se met pas en marche automatique- ment au débit d’eau chaude dans un intervalle situé entre le ment.
  • Page 9: Entretien Du Produit

    Confiez la mise hors service définitive de l’appareil à un Validité: Belgique installateur spécialisé. Die N.V. VAILLANT gewährleistet eine Garantie von 2 Jah- Comportement en présence d'un risque de ren auf alle Material- und Konstruktionsfehler ihrer Produkte ab dem Rechnungsdatum.
  • Page 10: Service Après-Vente

    Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetrei- ber) Der flächendeckende Kundendienst für ganz Österreich ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Kundendienst- techniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feier- tags, österreichweit. Validité: Belgique N.V.
  • Page 11: Annexe

    Annexe Annexe Dépannage Anomalie Cause possible Mesure Le produit ne fonctionne pas. La pression d’eau est insuffi- Assurez l'alimentation gaz. La DEL ne s’allume pas. sante. Veillez à ce que la soupape d'arrêt d'eau froide soit ouverte. Si le défaut persiste, contactez un installateur spécialisé pour y remédier.
  • Page 12 0020271930_00 0020271930_00 06.04.2018 Fournisseur Vaillant Deutschland GmbH & Co.KG Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑2810 Auftragsannahme Vaillant Kundendienst 021 91 5767901 info@vaillant.de www.vaillant.de Vaillant Group Austria GmbH Clemens-Holzmeister-Straße 6 1100 Wien Telefon 05 7050 Telefax 05 7050‑1199 Telefon 05 7050‑2100 (zum Regionaltarif österreichweit, bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber)

Table des Matières