Sony Handycam Vision DCR-TRV5E Mode D'emploi page 89

Utilisation optimale de la
batterie rechargeable
Quand faut-il remplacer la
batterie?
A mesure que vous utilisez le caméscope,
l'indicateur d'autonomie résiduelle de la batterie
affiché sur l'écran LCD ou dans le viseur
diminue progressivement jusqu'à ce que la
batterie soit épuisée.
Le temps restant en minutes apparaît également.
Quand l'indicateur d'autonomie résiduelle de la
batterie atteint le dernier point de repère,
l'indicateur i apparaît et se met à clignoter
lentement dans le viseur.
Lorsque l'indicateur i affiché sur l'écran LCD
ou dans le viseur passe d'un clignotement lent à
un clignotement rapide pendant la prise de vues,
ramenez le commutateur POWER du caméscope
sur OFF et remplacez la batterie. Laissez la
cassette dans le caméscope de manière à obtenir
une transition progressive avec les prises de vues
réalisées après le remplacement de la batterie.
Remarques sur la batterie
rechargeable
Mise en garde
N'exposez jamais la batterie rechargeable à des
températures supérieures à 60 °C, par exemple
dans une voiture garée au soleil ou en plein
soleil.
Echauffement de la batterie
En cours de recharge ou d'enregistrement, la
batterie s'échauffe. Ce phénomène est dû à
l'énergie générée et à la réaction chimique qui se
produit dans la batterie. Il est parfaitement
normal.
Tips voor het gebruik van de
meegeleverde accu
Wanneer de accu vervangen
Terwijl u de camcorder gebruikt, verdwijnt de
accu-indicatie op het LCD scherm of in de
beeldzoeker geleidelijk naarmate de accu leeg
raakt.
Ook de resterende tijd in minuten verschijnt.
Wanneer de restladingsindicator het laagste punt
bereikt, verschijnt de i indicator en begint hij te
knipperen in de beeldzoeker.
Wanneer de i indicator op het LCD scherm of
in de beeldzoeker van traag naar snel gaat
knipperen tijdens het opnemen, zet u de
POWER-schakelaar op de camcorder op OFF en
vervangt u de accu. Laat de cassette in de
camcorder voor een vloeiende overgang tussen
scènes nadat de accu werd vervangen.
Opmerkingen betreffende de
oplaadbare accu
Opgelet
Stel de accu nooit bloot aan temperaturen van
meer dan 60°C, bijvoorbeeld in een auto die in de
zon geparkeerd staat of in de volle zon.
De accu warmt op
Tijdens het opladen of opnemen wordt de accu
warm. Dit komt door de energie die vrijkomt ten
gevolge van de chemische reactie in de accu. U
hoeft zich hierover geen zorgen te maken.
89