CASTLE HPS10IC Manuel De L'utilisateur page 41

AVERTISSEMENT
VEUILLEZ LIRE CE MANUEL EN ENTIER AVANT D'INSTALLER
ET D'UTILISER CET APPAREIL DE CHAUFFAGE AUTONOME
À GRANULES, AFIN D'ÉCARTER LES RISQUES DE DÉGÂTS
MATÉRIELS, DE BLESSURES CORPORELLES, VOIRE DE MORT.
• NE PAS ENTREPOSER NI UTILISER D'ESSENCE OU AUTRES
LIQUIDES ET VAPEURS INFLAMMABLES AU VOISINAGE DE
CET APPAREIL OU DE TOUT AUTRE.
• NE PAS FAIRE SURCHAUFFER - SI UNE PARTIE EXTÉRIEURE
COMMENCE À ROUGEOYER, LE POÊLE EST SURCHAUFFÉ.
RÉDUIRE LE TAUX D'ALIMENTATION. LA SURCHAUFFE
ANNULE LA GARANTIE.
• RESPECTER TOUS LES
SPÉCIFIÉS PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES
AFIN D'ÉCARTER LES RISQUES D'INCENDIE.
ATTENTION
CONSULTER LES CODES
L'INSTALLATION. S'ADRESSER
RÉGLEMENTAIRES AVANT
DÉTERMINER SI UN PERMIS EST NÉCESSAIRE.
• L'INSTALLATION DOIT IMPÉRATIVEMENT ÊTRE CONFORME
À TOUS LES CODES ET RÉGLEMENTATIONS EN VIGUEUR.
• CONSULTER LES SERVICES DU BÂTIMENT OU D'INCENDIE
LOCAUX CONCERNANT LES RESTRICTIONS ET LES
EXIGENCES D'INSPECTION D'INSTALLATION EN VIGUEUR.
ATTENTION
TESTÉ ET APPROUVÉ POUR LE COMBUSTIBLE EN GRANULES.
LA COMBUSTION DE TOUT AUTRE TYPE DE COMBUSTIBLE
ANNULE LA GARANTIE.
Check for parts online at www.castlestoves.com or call 800-345-6007 M-F 8-5 CST
Voir les pièces en ligne à www.castlestoves.com ou appeler le 800-345-6007 L-V 8-17 HNC
DÉGAGEMENTS MINIMUM
DU BÂTIMENT AVANT
AUX AUTORITÉS
L'INSTALLATION POUR
CHAUD! NE PAS TOUCHER. DANGER DE BRÛLURES GRAVES.
LES VÊTEMENTS PEUVENT S'ENFLAMMER.
ET LES AUTRES SURFACES SONT CHAUDES DURANT LE
FONCTIONNEMENT ET LE REFROIDISSEMENT.
• TENIR LES ENFANTS À L'ÉCART.
• SURVEILLER AVEC ATTENTION LES ENFANTS PRÉSENTS
DANS LA MÊME PIÈCE QUE L'APPAREIL.
• NE PAS FAIRE FONCTIONNER AVEC DES ÉLÉMENTS
PROTECTEURS OUVERTS OU DÉMONTÉS.
• TENIR LES VÊTEMENTS, LE MOBILIER, LES RIDEAUX ET
AUTRES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES À L'ÉCART.
ATTENTION
NE PAS JETER!
• IMPORTANTES INSTRUCTIONS
D'ENTRETIEN INCLUSES.
• VEILLEZ À LIRE, COMPRENDRE ET RESPECTER CES
INSTRUCTIONS POUR ASSURER UNE INSTALLATION ET UN
FONCTIONNEMENT SÛRS.
• LAISSEZ CE MANUEL À LA PERSONNE RESPONSABLE DE
L'UTILISATION ET DU FONCTIONNEMENT.
Operator's Manual
Manuel de l'utilisateur
HPS10IC Pellet Stove
HPS10 Pellet Stove
AVERTISSEMENT
LA VITRE
D'UTILISATION ET
41