Endress+Hauser Omnigrad S TR66 Information Technique page 5

TR66
Précision
Classe Tolérances max.
(°C)
Erreur max. type TF - gamme : -50 à +400 °C
Cl. A ± (0.15 + 0.002 · |t|
Cl. AA, ± (0.1 + 0.0017 · |t|
préc.
1/3 Cl. B
Cl. B ± (0.3 + 0.005 · |t|
Erreur max. type WW - gamme : -200 à +600 °C
Cl. A ± (0.15 + 0.002 · |t|
Cl. AA, ± (0.1 + 0.0017 · |t|
préc.
1/3 Cl. B
Cl. B ± (0.3 + 0.005 · |t|
1) |t| = valeur absolue °C
!
Temps de réponse
!
Résistance d'isolement
Auto-échauffement
Endress+Hauser
Thermorésistance selon CEI 60751
Gamme de Caractéristiques
température
1)
) -50 °C à +250 °C
1)
) 0 °C à +150 °C
1)
) -50 °C à +400 °C
1)
) -200 °C à +600 °C
1)
) 0 °C à +250 °C
1)
) -200 °C à +600 °C
Remarque !
Pour obtenir les tolérances max. en °F, multiplier les résultats en °C par un facteur de 1,8.
Tests réalisés dans l'eau à 0,4 m/s (1.3 ft/s), selon CEI 60751; échelon de température de 10 K. Sonde de
température Pt100, TF/WW :
 Q1 doigt de gant
20 mm (0.79 in)
25 mm (0.98 in)
Remarque !
Temps de réponse pour insert de thermorésistance sans transmetteur.
Résistance d'isolement  100 M à température ambiante.
La résistance d'isolement entre les bornes de raccordement et le tube d'extension a été mesurée avec une
tension de 100 V DC.
Les thermorésistances sont des résistances passives dont la valeur est mesurée avec un courant externe.
Ce courant de mesure génère dans l'élément RTD un auto-échauffement qui représente une erreur supplémentaire.
L'importance de l'erreur de mesure varie suivant le courant de mesure et aussi suivant la conductivité thermique
et la vitesse d'écoulement dans le process. L'auto-échauffement est négligeable si un transmetteur de température
®
iTEMP d'Endress+Hauser est utilisé (très faible courant de mesure).
Ecart max. (°C)
Ecart max. (°C)
Temps de réponse
t 34 s
50
t 105 s
90
t 37 s
50
t 115 s
90
a0008588-en
 Q2 extrémité conique
14 mm (0.55 in)
18 mm (0.71 in)
5