Endress+Hauser Omnigrad S TR66 Information Technique page 15

TR66
Marquage CE
Agréments Ex
Autres normes et directives
Directive des équipements
sous pression (DESP)
Certificat matière
Test d'étanchéité du doigt de
gant
Rapport d'essai et étalonnage
Endress+Hauser
Certificats et agréments
L'appareil satisfait aux exigences légales des directives européennes. Endress+Hauser confirme ceci par
l'apposition de la marque CE.
Des informations détaillées sur les versions Ex disponibles (ATEX, CSA, FM, etc.) peuvent vous être fournies
par votre agence Endress+Hauser. Toutes les données concernant les zones Ex figurent dans les
documentations Ex séparées.
• CEI 60529 :
Protection du boitier (code IP).
• CEI 61010-1 :
Directives de sécurité pour les appareils électriques de mesure, de commande, de régulation et de
laboratoire.
• CEI 60751 :
Thermorésistances platine industrielles
• EN 50014/18 :
Equipement électrique pour atmosphère potentiellement explosible - généralités / enveloppe antidéflagrante
'd'
• EN 50281-1-1 :
Equipement électrique protégé par des boitiers
• CEI 61326-1 :
Compatibilité électromagnétique (exigences CEM)
La sonde thermométrique satisfait au paragraphe 3.3 de la Directive des équipements sous pression
(97/23/CE) et ne porte pas de marquage séparé.
Le certificat matière 3.1 (selon norme EN 10204) peut être fourni sur demande. La "version courte" comprend
une déclaration simplifiée sans annexes sous forme de documents se rapportant aux matériaux utilisés pour la
construction des différentes sondes. Elle garantit cependant la traçabilité des matériaux grâce au numéro
d'identification de la sonde thermométrique. Les informations relatives à l'origine des matériaux peuvent être
demandées ultérieurement.
Le doigt de gant est soumis à des tests de pression selon les spécifications de la norme DIN 43772. En ce qui
concerne les doigts de gant avec extrémités coniques ou rétreintes qui ne satisfont pas à cette norme, ils sont
soumis aux mêmes tests de pression que les doigts de gant droits. Des tests selon d'autres spécifications peuvent
être effectués sur demande.
Pour les tests et l'étalonnage, le rapport de réception comprend une déclaration de conformité avec les
principaux points selon CEI 60751.
"L'étalonnage en usine" est effectué suivant une procédure interne dans un laboratoire Endress+Hauser
accrédité EA (European Accreditation) selon ISO/CEI 17025. Un étalonnage réalisé selon des directives EA
(étalonnage SIT ou DKD) peut être demandé séparément. Cet étalonnage est effectué sur l'insert
interchangeable de la sonde thermométrique. Dans le cas de sondes thermométriques sans insert
interchangeable, toute la sonde - du raccord process jusqu'à l'extrémité - est étalonnée.
15