Bosch Easyy'y BGC2 Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Aspirateurs
  5. Easyy'y BGC2 Série
  6. Mode d'emploi

Bosch Easyy'y BGC2 Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Easyy'y BGC2 Serie:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Sicherheit
  • Safety Information
  • Consignes de Sécurité
  • Norme DI Securezza
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Consejos y Advertencias de Seguridad
  • Instrucciones de Uso
  • Indicações de Segurança
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Güvenlik Bilgileri
  • Kullanma Kılavuzu
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Biztonsági Útmutató
  • Правила Техники Безопасности
  • Описание Прибора
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 53

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Register your new Bosch now:
BGC2... / BGS2...
Easyy'y
º
‡¼ n ¤ º ° „µ¦Äo Š µœ
bg Указания за употреба
uk Інструкція з експлуатації
az
ka
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch Easyy'y BGC2 Serie

Sommaire des Matières pour Bosch Easyy'y BGC2 Serie

  • Page 2 9 10...
  • Page 3 Click! Click!
  • Page 6 Drying...
  • Page 7 Drying Click! Click!

  • Page 8: Table Des Matières

    Sicherheit ....................... 2 Gebrauchsanleitung ..................40 Safety information ..................4 Instructions for use ..................43 Consignes de sécurité .................. 6 Mode d`emploi ..................46 Norme di securezza ..................8 Istruizioni per l`uso ................... 49 Veiligheidsvoorschriften................10 Gebruiksaanwijzing ..................52 Consejos y advertencias de seguridad ............12 Instrucciones de uso ..................

  • Page 13: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Cet aspirateur répond aux règ- Conservez cette notice d'utilisation. Si vous remettez les techniques reconnues et l'aspirateur à une tierce personne, veuillez-y joindre sa notice d'utilisation. aux prescriptions de sécurité applicables. Utilisation conforme aux prescriptions et à l'emploi prévu L'appareil peut être utilisé...
  • Page 14 „ Lorsque le cordon électrique de cet appareil est en- Consignes pour la mise au rebut dommagé, il doit être remplacé par les soins du fab- ricant ou de son SAV ou une personne disposant de qualifications similaires afin d'éviter tout danger. Eliminez l’emballage en respectant l’envi- „...
  • Page 33 „ „ > „ > „ „ „ „ „ „ „ > „ „ „ „ „ „ „ „ > „ „ „ >...
  • Page 40 „ „ „ − − − „ − „ − „ > „ „ > „ > „...
  • Page 41 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ > „ „...
  • Page 43 „ Á¡º n ° ‡ªµ¤ž¨°—£´ ¥ Äœ„¦–¸ š ¸ n ­ µ¥Å¢®¨´ „ …°Š°» ž „¦–r  Î µ ¦» — Á­¸ ¥ ®µ¥ ‹³˜o ° ŠÄ®o Ÿ ¼ o Ÿ ¨· ˜  n µ ¥¦· „ µ¦®¨´ Š „µ¦ …µ¥...
  • Page 45 ( *&$* * ( * & $* * (& % * ($ * ( *$* (  **** %* ( * (&%(*($ *& % *( * * % *  * (* (& %(* ( %* ( $(*(( *  *( *$  *( *% * ( * ( %* & *...
  • Page 53 Easyy`y. Il se peut donc que toutes les caractéristiques et fonctions décrites ne concernent pas toutes vot- re aspirateur. Utilisez exclusivement les accessoires d'origine Bosch. Ils sont spécialement conçus pour vot- re aspirateur, afin d'obtenir un résultat de nettoyage optimal.
  • Page 54 Réglage de la puissance d'aspiration Après l'aspiration Fig. Fig. ‡ La puissance d'aspiration désirée peut être réglée en Éteindre l'appareil. ‡ continu en tournant le bouton de réglage. Débrancher la fiche mâle de la prise de courant. ‡ Tirer brièvement sur le cordon électrique et le „...
  • Page 55 Fig. Fig. a) Enlever le collecteur de poussières de l'appareil par a) Ouvrir le couvercle de l'appareil en pressant la patte le haut en le saisissant par le volet. de fermeture des deux côtés et enlever le couvercle b) Déverrouiller le couvercle du collecteur de pous- par le haut.
  • Page 83 Easyy`y Easyy`y ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Page 84 ‡ ‡ ‡ „ > ‡ „ > „ > ‡ „ „ ‡...
  • Page 92 „ > „ > „ > ‡ „ ; „ ‡ a) ' b) 0 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Page 93 ‡ ‡ >...
  • Page 94 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Page 95 ‡ „ > „ > „ ‡ > ‡ ‡ ‡ ‡ „ „...
  • Page 96 >...
  • Page 100 · o œ ­n ª œ°³Å®¨n  ¨³°» ž „¦–r Á ­¦· ¤ ¡· Á «¬ „µ¦—¼ —  » n œ $ ®´ ª — ¼ —  » n œ ­Î µ ®¦´  ¡ º o œ Â… È Š %%=+' …o °...
  • Page 101 „µ¦—¼  ¨¦´ „ ¬µÂ¨³„µ¦šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ— ¦¼ ž š¸ n a) Áž · —  µ‡¦°—o µ œœÃ—¥„—¦ · Á ª–š´ o Š ­°Š—o µ œ…°Šš ¸ n ‹ ´  ¨o ª ¥„… ¹ o œ b) ‡¨µ¥˜´ ª „¦°ŠÅ°Á­ ¸ ¥ ¨o ª — ¹ Š °°„‹µ„Á‡¦ º n ° Š— ¼ —  » n œ „µ¦šÎ...
  • Page 102 2|†G* |k›’+ jMf¡ŒG* ,4§„8 ¨›<& * ¨G( * $f†G* ¢H ht„€Gf+ 5f¤qG* ¢H j+|-& ¶ * ©žq- £*~1 s|1& * œ˜„+ 5f¤qG*  *zwk„6* Ÿ- *3( * ¦|©©kG |†„ƒ- ¶ o©t+ Ÿž„‚H 2|†G* |k›D ¨›< ‡„ƒG* Ï1 ¢H j+|-& ¶ * ©žq- £*~1 $f†= œ’E |M|tk+ ŸE j©G~¡žG* …9*|=&...
  • Page 103 ‡’„G* ,§E ‡g„9 ,4§„8 z¡< œ’„6& f + j„€¡˜žG* „9K hqM s4zG* ŸGÏ„€G* ¨›< j„€¡˜žG* œ©„- z¡< ,4§„8 ¢H 5f¤qG* œ•I f„ƒM& * ¢˜žžG* ¢žD f©DfF ™G3 ¢˜M ŸG *3( * K ŸGÏ„€G* jM*z+ j„6Ï„€+ j+§=|žG* ‡’„G* ,§E ‡g„9 ¢˜žM Ÿ˜tkG* 45 ,4*2( * Ï1 ¢H œžtG* …ƒg•H …ƒ’w¡H ,4zE —f†I ‡’„G* zŒ+...
  • Page 104 j„8fwG* jª›ªž˜kG* mf•t›žG*K 4fªG* †E jg›„‚G* mfª„94& · * “ª‰¡- …6& * 4 BBZ123HD m*5*|†G* j›„€›„6 ¢H …7§+ j„€¡˜žG š4f©k1* fIzŒ„€M $f„€›žG* mf©„94& ¶ * “©‰¡kG GS20 .Easyy`y m*5*|†G* j›„€›„6 ¢H j<§¡kH mÏM2§H v|„7 *{J  *zwk„6¶* œ©G2 Kf¡kM f-§F*|©kG* ˆÏgG* ¥©F4fgG* j0K|„žG* “)f;§G*K m*~©¤qkG* …ƒŒ+ –g†¡- ¶&...
  • Page 112  ¶ ± ± ± ±    ±            ...
  • Page 115                           0   0 ‡ ‡ !   ± ‡  ‡  ‡...
  • Page 116               M V 2         9           C U 55 22X2V  2 2 2 2 2 2...
  • Page 120  8001111319 980222...

Ce manuel est également adapté pour:

Easyy'y bgs2 serieEasyy'y bgs21830Easyy'y bgs21832Easyy'y bgs21833Easyy'y bgs2upwer1Easyy'y bgs2upwer2 ... Afficher tout

Table des Matières