Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.
O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.
The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User's Manual.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.
A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.
Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.
Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode.
Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.
Производитель оставляет за собой право замены модели, описанные в данном Руководстве пользователя.
Fabrikatzaileak erabilera eskuliburu honetan azaltzen diren modeloak aldatzeko eskubidea bere gain hartzen du.
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Noviembre 2012
All manuals and user guides at all-guides.com
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
SK - NÁVOD NA POUŽITIE
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
RU - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
FR - MANUEL D'UTILISATION
AR -
HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
EU - ERABILERA-ESKULIBURUA
CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
FREIDORA / FRITADEIRA / DEEP FRYER / FRITEUSE / FRITŐZ / FRITÉZA /
FRYTOWNICA / ФРИТЮРНИЦА /
MOD.:
F-2100D
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Fig. 2a
Obr. 2a
2a. Ábra
Rys 2a
Fig. 3
Obr. 3
3 Ábra
Rys 3
Fig. 6
Obr. 6
6 Ábra
Rys 6
/ FRIJIGAILUA
Рис. 2a
2a irud.
Fig. 2b
Obr. 2b
Рис. 2b
2b irud.
Fig. 2c
Obr. 2c
2b. Ábra
Rys 2b
2c. Ábra
Rys 2c
2a
2b
Рис. 3
3 irud.
Fig. 4
Obr. 4
Рис. 4
4 irud.
Fig. 5
Obr. 5
3
4 Ábra
Rys 4
4
5 Ábra
Rys 5
Рис. 6
6 irud.
Fig. 7
Obr. 7
Рис. 7
7 irud.
7 Ábra
Rys 7
6
7
Рис. 2c
2c irud.
2c
Рис. 5
5 irud.
5
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fagor F-2100D

  • Page 1 FRYTOWNICA / ФРИТЮРНИЦА / / FRIJIGAILUA MOD.: F-2100D N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA...
  • Page 22: Description Du Produit (Fig. 1)

    All manuals and user guides at all-guides.com • La sécurité électrique de l’appareil 1. DESCRIPTION DU PRODUIT (Fig. 1) est garantie seulement s’il est branché à une installation de terre Contrôleur numérique efficace, conformément aux normes Couvercle de sécurité électrique en vigueur. Le Panier fabricant ne peut en aucun cas être Cuve extractible...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com électriques et/ou de blessures au cas où il présenterait quelque corporelles. endommagement. • L’utilisateur ne doit pas procéder au remplacement du câble de cet appareil. VEILLEZ, PAR CONSÉQUENT À : • Ne pas utiliser l’appareil avec les mains Si ce dernier venait à...
  • Page 24: Mises En Garde D'utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com la tête en «U » jusqu’à ce qu’elle soit 4. MISES EN GARDE D’UTILISATION bien immobilisée. • Retirez le boîtier de commandes avec la résistance et mettez-la dans un endroit • Nous conseillons d’utiliser de l’huile végétale pouvant frire à...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com appuyez sur la touche ↑ pour faire la touche “√” . Pour ce faire, suivre les étapes 1 à 5 du « Réglage manuel de la chauffer l’huile. température et du temps de cuisson ». 4.
  • Page 26: Entretien Et Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. À l’aide des touches ↑ ou ↓, • Retirez la cuve (Fig. 6) de son logement sélectionnez le temps de cuisson. et videz-la pour la nettoyer. Pour enlever 5. Appuyez ensuite sur la touche “√” pour l’huile ou la graisse liquide usagée, faire chauffer l’huile.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com - Seconde étape: 190ºC durant 5-8 de terre, en éliminant les particules minutes. flottantes que les aliments laissent • Si les pommes de terre sont surgelées, après chaque utilisation, vous pourrez respecter les instructions figurant sur l’utiliser de 10 à...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Temps approx. de cuisson Type d’aliment Poids/ Quantité Temp. (minutes) Frites surgelées 800 g. 190º C 8 - 10 Poisson plat pané maison 2 portions d’environ 100 g. chacune 150º C 2 - 3 Morue ou aiglefin 2-4 portions d’environ 100 g.
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com ‫اي‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫اي إ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ • ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫رج ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫دات ا‬ ‫ا ر‬ ‫ة ا‬ ‫ل ا‬ ‫إ‬ ‫ق‬ ‫ر ا‬ ‫وا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي وا ر‬ ‫ز...

Table des Matières