Page 1
COOKING FRY 5.8 L Modèle:FGEDN6 GUIDE D’INSTRUCTIONS Lisez soigneusement ce manuel avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour toute référence future.
Important Lisez attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Danger N’immergez jamais le boîtier, qui contient les composants électriques et les éléments chauffants, dans l’eau et ne le rincez pas non plus au robinet. ...
Page 4
après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à...
Page 5
Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. Ne connectez jamais cet appareil à une minuterie externe. N’installez pas l’appareil sur ou à proximité de matériaux combustibles tels qu’une nappe ou des rideaux.
Si vous remarquez que de la fumée noire s’échappe l’appareil, débranchez-le immédiatement. Attendez que les émissions de fumée s’arrêtent avant de retirer le grill de l’appareil. En ce qui concerne des informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec aliments, référez-vous paragraphe...
Si l’appareil est utilisé de manière incorrecte ou s’il n’est pas utilisé conformément aux instructions du manuel d’utilisation, la garantie devient inapplicable et le vendeur décline toute responsabilité pour les dommages qui pourraient être causés. Débranchez toujours l’appareil après utilisation. ...
Avant la première utilisation 1. Enlevez tous les emballages. 2. Enlevez les autocollants et les étiquettes de l’appareil. 3. Nettoyez soigneusement le grill et la cuve avec de l’eau chaude en utilisant un peu de liquide vaisselle et une éponge douce non abrasive. 4.
Page 9
Instructions d’utilisation : 1. Lorsque la machine est branchée, toutes les icônes du panneau s'allument une fois, accompagnées d'un bip sonore. Ensuite, toutes les icônes s'éteignent, ne laissant que l'icône « OFF » affichée sur le panneau, suivie d'un autre bip sonore pour indiquer la fin du processus. 2.
Page 10
*Ne touchez pas la cuve et l’appareil immédiatement après le fonctionnement, car ils sont très chauds. Manipulez la cuve par la poignée cool touch. Réglage Le tableau suivant vous aidera à sélectionner les réglages de base pour les ingrédients que vous souhaitez cuire. Il fait office de référence seulement.
Page 11
Menu Durée (Min) Température (°C) Frites 20Mins 200℃ Brochette de 25Mins 200℃ poulet Patate douce 50Mins 200℃ Poulet rôtie 25Mins 200℃ Crevette 12Mins 180℃ Côtelette de 15Mins 180℃ poulet Bifteck 15Mins 180℃ Dessert 15Mins 180℃ Remarque : Ne jamais remplir la friteuse à plus des trois quarts, ou dépasser la quantité...
Entretien 1. Nettoyez l'appareil immédiatement après chaque utilisation. 2. Avant de nettoyer la friteuse à air, coupez le courant et débranchez-la. Attendez qu'elle soit complètement froide. 3. Sortez la cuve pour lui permettre de refroidir plus rapidement. 4. La cuve et le grill de cuisson sont recouverts d'un revêtement antiadhésif.
Page 13
Le symbole de la poubelle est utilisé sur tous les produits pour rappeler la nécessité d’une collecte séparée d’ordures. Les consommateurs doivent contacter les autorités de leur localité ou leur fournisseur pour connaître les étapes à suivre pour l’élimination de leur vieil appareil. Danger : N’essayez jamais d’utiliser votre appareil s’il semble détérioré...
Garantie : Votre appareil bénéficie d’une garantie de deux ans. Les accessoires et les pièces de rechange ne sont disponibles que pendant les 2 années que dure la garantie du produit. La garantie ne couvre pas l’usure et les chocs résultant d’une mauvaise utilisation du produit. Le client est responsable de tous les frais de retour.
Page 15
COOKING FRY 5.8L Model:FGEDN6 INSTRUCTION MANUAL Read this manual thoroughly before using and save it for future reference. - 15 -...
Page 16
Read this user manual carefully, before you use the appliance, and keep it safely for future reference. Danger -Never immerse the housing, which contains electrical components and the heating elements, in water nor rinse it under the tap. -Do not let any water or other liquid enter the appliance - to prevent electric shock.
Page 17
8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Page 18
appliance. Do not place anything on top of the appliance. -Do not use the appliance for any purpose other than described in this manual. -Do not let the appliance operate unattended. -During hot air frying, hot steam is released through the air exhaust openings.
-farm houses; -by clients in hotels, motels and other residential type environments, -bed and breakfast type environments. -If the appliance is used improperly or if it is not used according to the instructions in the user manual, the warranty becomes invalid and seller refuses any liability for any damage that may be caused.
Description 1.Main body 2.Removable tank 3.Grill 4.Handle 5.Plug 6.Air outlet Before first use 1. Remove all packaging materials. 2. Remove any stickers from the appliance . 3. Thoroughly clean the basket and pot with hot water, some washing-up liquid and a non-abrasive sponge. 4.Wipe inside and outside of the appliance with a moist cloth.
Page 21
Control panel instruction Operation Instructions: 1. When the machine is plugged in, all icons on the panel light up once accompanied by beep. Then, all icons turn off, leaving only the "OFF" icon displayed on the panel, followed by another beep to indicate the end of the process.
Page 22
Note: *The indicator display panel and inner light will always on during the working, and alternately display on the cooking time and temperature. *After finish the cooking " " will be displayed, the machine inner fan will work for about 15 seconds, then stay with standby mode ( the fryer should waiting the fan stop to protect the machine).
Page 23
You can use the air fryer to reheat the ingredients. To reheat the ingredients, please set the temperature 150 ℃ and 10 minutes. Menu Menu Name Default Temperature (° C) time French fries 20Mins 200℃ Drumstick 25Mins 200℃ Sweet 50Mins 200℃...
Page 24
ingredients simultaneously. *Time can be adjusted according to personal taste and the type and size of food. * For optimal results, it is recommended that you use frozen fries. Maintenance 1. Products should be cleaned immediately after each use. 2. Before cleaning the air fryer, please cut off the power supply and unplug it until the air fryer is fully cooled.
Page 25
and recycling of materials they contain and reduce the impact on human health and the environment. The symbol of the dustbin is used on all products to remind the obligations for separate collection. Consumers should contact their local authorities or dealer regarding the steps to follow for the removal of their old appliance.
Warranty: Your device has two years warranty.Accessories and spare parts are only available during the 2 years of the product warranty.The warranty does not cover wear and breakage following a wrong use of the product.The customer is responsible for all returns. You remain responsible for the costs and risks associated with the product shipment;...
Page 28
Importé et distribté par EUROMENAGE sous licence de la marque FAGOR 20/22 Rue de la Ferme Saint-Ladre 95470 Saint-Witz FRANCE...