Ryobi R18CPS Traduction Des Instructions Originales page 63

Slovensko Slovenčina
Specifikacije izdelka Špecifikácie
produktu
Kompaktna električna Kompaktný elektrický
krtača tvrdý kartáč
Znamka Značka
Napetost Napätie
Hitrost brez Otáčky bez zaťaženia
obremenitve
Nazivna vodotesnost Ochrana pred
účinkami vody
Premer glave krtače Priemer s hlavou
s kefou
Teža - razen baterij Hmotnosť - okrem
jednotky akumulátora
Teža - Skladno s Hmotnosť - Podľa
postopkom EPTA EPTA-Procedure
01/2014 01/2014
Izmerjene zvočne Namerané hodnoty
vrednosti določene v určené podľa EN
skladu s standardom 62841:
EN 62841:
A-izmerjena raven Vážená A hladina
zvočnega tlaka akustického tlaku
nedoloč. K odchýlka K
A-izmerjena raven Vážená A hladina
zvočne moči akustického výkonu
nedoloč. K odchýlka K
Nosite ščitnike za Používajte chrániče
ušesa. sluchu.
Skupna vrednost Celkové hodnoty
vibracij (triaksialna vibrácií (priestorový
vektorska vsota) vektorový súčet)
določena v skladu z určuje norma
EN62841: EN62841:
Vrednost emisij vibracij Hodnota emisií vibrácií Стойност на
Nedoloč. K Odchýlka K
Vymeniteľné diely Nadomestni deli
Najlonska krtača z 15 cm kefa s jemnými
mehkimi ščetinami štetinami
15 cm
Najlonska krtača 15 cm kefa so stredne
s srednje močnimi tvrdými štetinami
ščetinami 15 cm
Najlonska krtača s 15 cm kefa s tvrdými
trdimi ščetinami 15 cm štetinami
Penasta glava 15 cm 15 cm kefa na penu
България Українська мова
Технически Технічні
характеристики характеристики
продукту
Компактна Компактний
електрическа четка акумуляторний
скребок
Модел Модель
Напрежение Напряжение
Скорост на празен Швидкість без
ход навантаження
Ниво на Показник
водоустойчивост водостійкості
Диаметър на главата Діаметр щітки
на четката
Тегло - без Вага (без
батерията акумулятора)
Тегло Вага (відповідно до
(съответствие с процедури EPTA
EPTA 01/2014) 01/2014)
Измерените Виміряні значення
стойности на звука шуму визначаються
са определени в відповідно до EN
съответствие с EN 62841:
62841:
Ниво на шумово А-зважений рівень
налягане с равнище звукового тиску
A
Променливост (K) Невизначенысть К
Ниво на силата на А-зважений рівень
шума с равнище A звукової потужності
Променливост (K) Ріжуча здатність
Носете антифони Носіть захисні
навушники.
Общата стойност Загальне
на вибрациите значення вібрації
(триосна векторна (тріаксіальная
сума) е определена векторна сума)
в съответствие с EN визначається
62841: відповідно до EN
62841:
Значення вібраційної
вибрационните емісії
емисии
Променливост (K) Невизначенысть К
Смяна на части Запасні частини
Мека найлонова М'яка щетинна
четка, 15 cm нейлонова щітка
15 см
Средна найлонова Щетинна нейлонова
четка, 15 cm щітка середньої
жорсткості 15 см
Твърда найлонова Жорстка щетинна
четка, 15 cm нейлонова щітка
15 см
Глава от пяна, 15 cm Насадка для
спінювання 15 см
Türkçe Ελληνικά
Ürün Özellikleri Προδιαγραφές
Προϊόντος
Kompakt yüzey Μικρό ηλεκτρικό
temizleyici τριβείο
Marka Μάρκα
Gerilim Τάση
Bota hız Ταύτητα στ κεν
Su geçirmezlik sınıfı Χαρακτηρισμός
αδιαβροχοποίησης
Fırça başı çapı Διάμετρος κεφαλής
βούρτσας
Ağırlık - Harici batarya Βάρος - χωρίς
takımı μπαταρία
Ağırlık - EPTA- Βάρος - Σύμφωνα με
Prosedürü 01/2014'e την Διαδικασία EPTA
göre 01/2014
EN 62841: e göre Μετρημένες τιμές
hesaplanmış ses ήχου σύμφωνα με το
değerleri: EN 62841:
A ağırlıklı ses basınç Α-σταθμισμένο
seviyesi επίπεδο πίεσης ήχου
Belirsizlik K Αβεβαιότητα K
A ağırlıklı ses gücü Α-σταθμισμένο
seviyesi επίπεδο έντασης
ήχου
Belirsizlik K Αβεβαιότητα K
Kulak koruyucu Φοράτε ωτοασπίδες.
kullanın.
EN 62841 normuna Συνολικές αξίες
uygun olarak κραδασμών
belirlenmiş titreşim (τριαξονικό
toplam değerleri διανυσματικό
(üçeksenli vektör άθροισμα) σύμφωνα
toplamı): με EN62841:
Titreşim emisyon değeri Τιμή εκπομπών
κραδασμών
Belirsizlik K Αβεβαιότητα K
Yedek parçalar Ανταλλακτικά
15 cm Yumuşak kıllı Βούρτσα μαλακιάς
naylon fırça νάιλον τρίχας 15 εκ.
15 cm Orta sertlikte Μεσαία βούρτσα
kıllı naylon fırça νάιλον τρίχας 15 εκ.
15 cm Sert kıllı naylon Σκληρή βούρτσα
fırça νάιλον τρίχας 15 εκ.
15 cm Köpük başlık Κεφαλή φελιζόλ
15 εκ.
R18CPS
18 V
210 RPM
IPX7
15 cm
1,2 kg
1,7 kg (1,3Ah) -
2,0 kg (5,0Ah)
L = 58.0 dB(A)
p
3 dB(A)
L = 69.0 dB(A)
W
3 dB(A)
a = 0.6 m/s
2
h
1,5 m/s
2
5132004946
5132004947
5132004948
5132005019