Nilfisk ALTO SC UNO Instructions De Fonctionnement page 96

PL
Pozwolić wodzie wypływać, dopóki z pompy nie wydosta-
nie się całe powietrze (równy strumień wody).
Jeśli układ był instalowany niedawno lub jeśli instala-
cja rurowa i pompa były opróżniane w jakikolwiek inny
sposób, należy odpowietrzyć układ przez uruchomienie
pompy, a następnie wylewanie wody po kolei przez każdy
wylot instalacji rurowej.
W przypadku podłączania węża wysokociśnieniowego
bezpośrednio do urządzenia należy odpowietrzyć układ
przez uruchomienie pompy i naciśnięcie spustu uchwytu
natryskowego bez założonej lancy rozpylającej.
SC DUO:
Jeśli układ był instalowany niedawno lub jeśli instalac-
ja rurowa i pompa były opróżniane w jakikolwiek inny
sposób, należy odpowietrzyć układ w następujący
sposób:
1. W pierwszej kolejności uruchomić pompę nr 1 i
pozwolić, żeby z jednego z wylotów instalacji rurowej
wylewała się woda.
W przypadku podłączania węża wysokociśnieniowego
bezpośrednio do urządzenia nacisnąć spust uchwytu
natryskowego bez założonej lancy rozpylającej.
Pozwolić wodzie wypływać, dopóki z pompy nie wydo-
stanie się całe powietrze (równy strumień wody).
2. Zatrzymać pompę nr 1. Następnie uruchomić pompę
nr 2 i pozwolić, żeby z jednego z wylotów instalacji
rurowej wylewała się woda.
W przypadku podłączania węża wysokociśnieniowego
bezpośrednio do urządzenia nacisnąć spust uchwytu
natryskowego bez założonej lancy rozpylającej.
Pozwolić wodzie wypływać, dopóki z pompy nie wydo-
stanie się całe powietrze (równy strumień wody).
3. Odpowietrzyć instalację rurową przez uruchomienie
jednej pompy i wylewanie wody kolejno przez każdy
wylot instalacji rurowej, dopóki z układu nie wydosta-
nie się całe powietrze.
B - Obsługa
B.1 Połączenia
B.1.1 Wąż wysokociśnieniowy – bezpośrednio na
urządzeniu
Wąż wysokociśnieniowy Nilfi sk ze stemplem z maks.
ciśnieniem roboczym i temperaturą roboczą należy
podłączyć do wylotu urządzenia (6) za pomocą
szybkozłączki (a).
Maks. wąż przedłużający: 50 m.
Ryzyko poparzenia!
Nigdy nie odłączać węży wysokociśnieniowych, jeśli tem-
peratura wody przekracza 50°C.
WAŻNE: przed odłączeniem węża wysokociśnieniowego
należy zatrzymać urządzenie i zamknąć kurek odcinający.
Następnie należy nacisnąć spust uchwytu natryskowego,
żeby obniżyć ciśnienie w wężu wysokociśnieniowym.
96
B.1.2 Wąż wysokociśnieniowy – podłączony do
wylotu
W przypadku instalacji rurowej z nieruchomymi wylotami
wąż wysokociśnieniowy ze stemplem z maks. ciśnieniem
roboczym i temperaturą roboczą należy założyć na zawór
wysokiego ciśnienia (1) przy użyciu szybkozłączki (2). Po
założeniu węża obrócić kurek zaworu wysokiego ciśnienia
(3) w położenie otwarcia.
Ryzyko poparzenia!
Nigdy nie odłączać węży wysokociśnieniowych, jeśli tem-
peratura wody przekracza 50°C.
WAŻNE: przed zdjęciem węża wysokociśnieniowego
oraz podczas zmiany wylotu na inny należy dokładnie
zamknąć zawór wysokiego ciśnienia. Następnie należy
nacisnąć spust uchwytu natryskowego, żeby obniżyć
ciśnienie w wężu wysokociśnieniowym.
B.1.3 Uchwyt natryskowy – akcesoria
1. Pociągnąć do przodu blokadę szybkozłączki (1)
uchwytu natryskowego.
2. Włożyć końcówkę lancy rozpylającej (2) w szybkoz-
łączkę i zwolnić blokadę.
3. Przed uruchomieniem urządzenia należy pociągnąć
lancę rozpylającą lub inne akcesorium do przodu,
żeby sprawdzić zamocowanie.
UWAGA!
Zawsze czyścić końcówkę z wszelkich zanieczyszczeń,
jeśli lanca rozpylająca była zdejmowana.
B.1.4 Nanoszenie detergentów (zewnętrznie)
Detergenty i środki odkażające należy dozować do
wody za pomocą przystawki wtryskującej. W połączeniu
z przystawką wtryskującą warto zastosować uchwyty
naścienne, na które można odkładać lance rozpylające, 2
zbiorniki o pojemności 25 l oraz wąż wysokociśnieniowy o
długości 10 m.
Poniżej opisano rozmaite typy wylotów z przystawkami
wtryskującymi.
1. Wylot z odłączaną przystawką wtryskującą
Należy podłączyć do szybkozłączki zaworu wysokiego
ciśnienia.
Służy do dozowania słabo pieniących detergentów lub
środków odkażających.
Dawka 1–8%.
2. Wylot z odłączaną przystawką wtryskującą pianę
Należy podłączyć do szybkozłączki zaworu wysokiego
ciśnienia.
W połączeniu z lancą spieniającą służy do nanosze-
nia mocno pieniących detergentów lub środków
odkażających.
Dawka 1-5%.
3. Wylot z wózkiem i przystawką wtryskującą pianę
Należy podłączyć do szybkozłączki zaworu wysokiego
Tłumaczenie oryginału instrukcji
SC UNO/DUO