Nilfisk ALTO SC UNO Instructions De Fonctionnement page 39

SC UNO/DUO
in avtryckaren på spolhandtaget utan att spolröret har
satts dit.
CS DUO:
Om det gäller ett nyligen installerat system eller om rör-
ledningen och pumpen har tömts på något annat sätt ska
systemet luftas på följande sätt:
1. Starta först pump nr. 1 och låt vattnet rinna ut från
ett tappställe på rörledningen. Om högtrycksslangen
ansluts direkt till maskinen trycker du in avtryckaren
på spolhandtaget utan att spolröret har satts dit. Låt
vattnet rinna ut tills all luft har försvunnit från pumpen
(jämnt vattenfl öde).
2. Stäng av pump nr. 1. Starta sedan pump nr. 2 och låt
vattnet rinna ut genom något tappställe på rörledning-
en.
Om högtrycksslangen ansluts direkt till maskinen hål-
ler du in avtryckaren på spolhandtaget utan att ha satt
dit spolröret.
Låt vattnet rinna ut tills all luft har försvunnit (jämnt
vattenfl öde).
3. Lufta rörledningen genom att starta en pump och se-
dan låta vattnet rinna ut i tur och ordning genom varje
tappställe på rörledningen tills all luft har försvunnit
från systemet.
B - Drift
B.1 Anslutningar
B.1.1 Högtrycksslang - direkt till maskinen
Nilfi sks högtrycksslang med påstämplat max. arbetstryck
och temperatur ska med hjälp av snabbkopplingen (a)
anslutas till maskinens utlopp (6).
Max. förlängningsslang: 50 m.
Skållningsrisk!
Lossa aldrig högtrycksslangar när vattentemperaturen är
högre än 50°C.
VIKTIGT: Innan högtrycks-slangen lossas ska maskinen
stängas av och avstängnings-kranen stängas. Tryck
sedan in avtryckaren på spolhandtaget så att trycket i
högtrycksslangen sjunker.
B.1.2 Högtrycksslang - till tappställe
I fall av rörledning med fasta tappställen ska högtryckss-
langen med påstämplat max. arbetstryck och temperatur
anslutas till nippeln på högtryckskranen (1) med hjälp av
snabbkopplingen (2). Vid anslutning, vrid hand-taget på
högtryckskranen (3) till det öppna läget.
Skållningsrisk!
Lossa aldrig högtrycksslangar när vattentemperaturen är
högre än 50°C.
VIKTIGT: Innan högtrycksslangen lossas eller vid byte
till annat tappställe ska högtryckskranen stängas ordent-
ligt. Tryck sedan in avtryckaren på spolhandtaget så att
trycket i högtrycksslangen sjunker.
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
B.1.3 Spolhandtag - tillbehör
1. Dra snabbkopplingslåset (1) på spolhandtaget framåt.
2. Stick in spolröret nippel (2) i snabbkopplingen och
släpp låset.
3. Dra spolröret, eller annat tillbehör, framåt för att
kontrollera att kopplingen är korrekt innan maskinen
startas.
OBS! Rengör nippeln från föroreningar varje gång
spolröret har tagits bort.
B.1.4 Tillsättning av rengöringsmedel (ext. injektor)
Om du vill tillsätta rengörings- eller desinfektionsmedel
bör dessa doseras till vattnet med hjälp av en injektor. Det
kan vara en fördel att tillsammans med injektorn använda
en vägghylla på vilken spolrör, 2 st. 25 lit. behållare samt
10 m högtrycksslang kan placeras.
Nedan beskrivs olika typer av tappställen med injektorer.
3. Tappställe med löstagbar injektor
Att anslutas till snabbkopplingen på högtryckskranen.
Avsedd att användas för dosering av låglöddrande rengö-
rings- eller desinfektions-medel.
Dosering 1-8%.
2. Tappställe med löstagbar skuminjektor
Att anslutas till snabbkopplingen på högtryckskranen.
Avsedd att användas tillsammans med skumspolrör för
besprutning med höglöddrande rengörings- eller desin-
fektionsmedel.
Dosering 1-5%.
3. Tappställe med tvättvagn och skuminjektor
Att anslutas till snabb-kopplingen på högtryckskranen.
Avsedd att användas på samma sätt som "Tappställe med
löstagbar skuminjektor".
Rymmer 4 spolrör, 2 st. 25 lit. behållare och 20 m hög-
trycks-slang.
B.2 Starta maskinen
Avstängningskranen på vatteninloppet ska vara öppen.
CS UNO:
Vrid huvudströmbrytaren (2) till position - 1 -. Tryck in den
gröna startknappen (3).
SC UNO 5M-L: Ställ huvudreglaget i läge - I -.
Kontrollera på tryckmätaren (5) att det byggs upp ett tryck
i systemet. Om det inte byggs upp något tryck, lufta mas-
kinen enligt anvisningarna i avsnitt A.7 Luftning.
CS DUO:
Position 1 = Pump no. 1 i drift
Position 2 = Pump no. 2 i drift
Positions 1+2 = Pumparna nr. 1 and 2 i drift
Vrid huvudströmbrytaren (2) till position 1, 2 eller 1+2.
Tryck in den gröna startknappen (3).
SV
39