Warm Audio WA-2A Mode D'emploi page 17

FRANÇAIS
Quand on tourne le bouton vers la gauche, le WA-2A réagit de aux transitoires du haut du spectre. Ce réglage ne modifie pas le son
ni la bande passante de la sortie audio. Il agit uniquement sur le signal de la chaîne latérale (Side Chain) qui déclenche le module
optique. Bien qu'elle ne soit pas vraiment comparable au filtre passe-bas de la chaîne latérale de nombreux compresseurs, cette
fonction se comporte sensiblement de la même façon. Le concept de pré-accentuation (Pre-Emphasis) de la chaîne latérale vient du
monde de la radiodiffusion FM et de la thématique du traitement des signaux avant diffusion. Nous perpétuons la tradition car cette
fonctionnalité est encore utilisée de façon créative dans les systèmes d'enregistrement actuels.
Meter Select
Ce sélecteur détermine l'information donnée par le VU-mètre : la réduction de gain (Gain Reduction), le niveau
de sortie mesuré à +10 dB (Output +10) ou le niveau de sortie mesuré à +4 dB (Output +4). +4 dB est le standard
professionnel ; cependant, la mesure à +10 dB permet au VU-mètre de fournir plus d'informations sur la dynamique
des signaux de niveau élevé en donnant plus « d'ampleur » à l'action de l'aiguille.
Commutateur marche/arrêt
Ce commutateur allume et éteint le WA-2A.
Entrée D'alimentation Secteur
Reliez le cordon d'alimentation fourni (avec fiche de terre IEC) à ce connecteur.
Sélecteur de voltage
Le WA-2A peut fonctionner en 1 15 volts AC (60 Hz) ou 230 volts AC (50 Hz) en f onction de la position du sélecteur
de tension secteur. Avant de brancher ou d'allumer l'appareil, utilisez ce sélecteur pour choisir le voltage qui
correspond à votre tension secteur.
Borne de mise à la terre GND
Elle permet de relier le boîtier du WA-2A à la terre. Très répandue sur les processeurs vintage, cette borne n'est
que rarement utilisée dans les studios modernes car le réseau électrique de la plupart des régions du globe fournit
une mise à la terre (prises trois broches). Nous avons repris cette fonctionnalité par respect de l'héritage du passé
; pour une utilisation normale et sûre, votre WA-2A doit être mis à la terre grâce à la broche de terre du cordon
d'alimentation secteur.
Stereo Link
Ce bouton permet à deux WA-2A de fonctionner en stéréo, auquel cas ils utilisent le même réglage de seuil. Le procédé mélange le
signal de la chaîne latérale (aussi appelé tension de commande) des deux WA-2A par le biais d'un câble standard monté en jacks
trois points. Bien qu'extérieur au flux audio, le signal de la chaîne latérale commande le comportement du circuit de réduction de
gain du compresseur. Stereo Link est utile pour traiter avec précision un instrument stéréo (clavier, échantillonneur, boîte à rythme) ou
un bus stéréo au sein d'un mix. La fonction Stéréo Link ne court-circuite aucun réglage de la face avant. Il faut donc veiller à régler les
deux appareils à l'identique et à équilibrer leurs niveaux avec Output Gain afin de conserver une bonne image stéréo. À cet effet,
veillez à ce que le signal stéréo qui alimente les deux WA-2A soit aussi équilibré que possible en termes de niveau et de dynamique.
Quand le WA-2A n'est pas utilisé en mode stéréo, le bouton doit être placé en position Stand-Alone.
16