Samsung DVD-R120 Guide D'installation Rapide page 2

00766A-R120-XEF_FRA 4/6/05
Antenne + magnétoscope/récepteur satellite/boîte de jonction + Graveur DVD + TV
Mur
Amplificateur- AV (récepteur) † †
ou
ou
... ... TV
❇ Nous vous recommandons d'utiliser l'un des disques présents dans le
tableau : leur compatibilité avec cet appareil a été confirmée.
Les autres types de disques risquent de ne pas être lus correctement.
Support Marque
TDK
Beall
DVD-R That's
Maxell
Panasonic
TDK
Maxell
DVD-RW Optodisc
Radius
Verbatim
Maxell
Fujifilm
DVD-RAM
TDK
Panasonic
6:11 PM Page 2
... ... périphérique externe
(magnétoscope/récepteur satellite/
boîte de jonction)
... ... Enregistreur DVD
ou ou
Vitesse
4x
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
2x
3x
3x
2x
3x
Avant d'effectuer ou de changer des branchements au niveau de la
façade arrière, assurez-vous que tous les composants sont éteints et
débranchés de la prise murale.
Branchez le câble de l'antenne/prise câble TV sur l'entrée d'antenne
de votre Magnétoscope/récepteur satellite/boîte de jonction.
Reliez l'une des extrémités du câble Péritel à la prise AV1 située à
l'arrière de l'enregistreur DVD. Utilisez également le câble vidéo/audio
pour relier les prises LINE AUDIO OUT(R/L)/VIDEO OUT sur
l'enregistreur DVD aux prises vidéo et audio sur le téléviseur.
• Pour une qualité d'image supérieure, si votre téléviseur possède
une prise S-Vidéo, utilisez le câble S-vidéo au lieu du connecteur
vidéo jaune sur le câble vidéo/audio.
• Pour une qualité d'image supérieure, si votre téléviseur possède
des prises Vidéo Composant, utilisez le câble de composant au
lieu du connecteur vidéo jaune sur le câble vidéo/audio. Si le
Vers ENTRÉE RF
téléviseur connecté prend en charge le balayage progressif,
appuyez sur le bouton P.SCAN situé en façade de l'enregistreur
DVD pour bénéficier d'une qualité vidéo supérieure.
Branchez le connecteur AV2 sur un connecteur SCART AV sur le
Magnétoscop/récepteur satellite/boîte de jonction.
Si vous possédez un amplificateur AV
Branchez les câbles audio des prises LINE AUDIO OUT (SORTIE
LIGNE AUDIO) de l'enregistreur DVD sur les prises LINE IN
(ENTREE LIGNE) de votre amplificateur AV ou un câble
numérique de la prise DIGITAL AUDIO OUT (SORTIE AUDIO
NUMERIQUE) – COAXIAL (COAXIALE) ou OPTICAL (OPTIQUE) -
de l'enregistreur DVD sur la prise DIGITAL AUDIO IN (ENTREE
AUDIO NUMERIQUE) de votre amplificateur AV.
Paramétrez "Sortie AV1" en utilisant le menu à l'écran.
Pour plus de renseignements, référez-vous à la page 35 du manuel
d'instructions.
Le branchement de l'antenne ne permet pas le passage des signaux
audio/vidéo. Pour regarder un DVD sur votre téléviseur, vous devez
connecter les câbles audio/vidéo ou péritel.
Français-2