Applications - Endress+Hauser FMC 671 Z Instructions De Montage Et De Mise En Service

Silometer FMC 671 Z/676 Z
Hystérésis
Relais en cas de défaut
Tableau 7.3 :
Réaction des relais en cas de
défaut
Détection de seuil
38
Avec l'hystérésis on définit la valeur de niveau ou de volume à laquelle le relais est de
nouveau attiré après dépassement de part ou d'autre du point de commutation. La
programmation est faite en valeur de niveau ou de volume en V1H2 pour le relais 1 et
en V1H7 pour le relais 2 :
Pas Matrice Entrée
1 V1H2 ex. 400
2 - »E«
Lorsque les deux relais sont attribués à la voie 1, ils se comportent en fonction de la
programmation en V1H3 pour le relais 1 ou en V1H8 pour le relais 2 :
• 0 =
retombe
• 1 =
comme sortie analogique, càd -10%, +110% ou dernière valeur mesurée,
selon entrée en V0H7
Pas Matrice Entrée
1 V1H3 ex.0
2 - »E«
Avec l'option 1, en cas de défaut, le relais réagit en fonction du comportement de la
sortie analogique programmé en V0H7. Le tableau 7.3 offre une vue d'ensemble des
possibilités de commutation.
Réglage V0H7
0 = -10% (-2 mA)
1 = +110% (+22mA)
2 = hold (last value)

7.2 Applications

En fonction de l'hystérésis programmée, il est possible d'obtenir différents modes de
fonctionnement des relais lors de la mesure continue de niveau à la voie 1 :
• Détection de seuil
• Régulation entre deux points avec un relais
• Régulation entre deux points avec deux relais
Si le relais doit fonctionner comme un détecteur de seuil, programmer une hystérésis
très faible ou nulle en V1H2 ou V1H7. Le relais retombe en cas de dépassement de
part ou d'autre du point de commutation et est attiré dès que le niveau atteint de
nouveau une valeur normale.
Pas Matrice Entrée
1 V1H0 par ex. 10 Point de commutation = 10
2 - »E«
3 V1H1 0
4 - »E«
5 V1H2 10
6 - »E«
Signification
Hystérésis relais 1 (unité affichée en V0H0)
Valider l'entrée
Signification
Relais 1 retombe en cas de défaut
Valider l'entrée
Sécurité minimum
Relais retombé
Relais attiré
Pas de réaction
Signification
Valider l'entrée
Commutation de sécurité min.
Valider l'entrée
Hystérésis = 10, le relais est de nouveau attiré si niveau = 20
Valider l'entrée
Chapitre 7 : Détection de seuil
Sécurité maximum
Relais attiré
Relais retombé
Pas de réaction