Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Information
technique
TI 278F.00/14/fr/12.98
Gauche :
Levelflex FMP 332 E
avec bride vissée, câble
8 mm et boucle
d'amarrage
Droite :
Levelflex FMP 232 E
avec câble 4 mm
standard et contrepoids
Mesure de niveau par microimpulsions
levelflex FMP 232 E/332 E
Mesure de niveau de solides en vrac
Utilisable en zone explosible
Endress
Le savoir-faire et l'expérience
Domaine d'application
Le Levelflex FMP 232 E/332 E est un
transmetteur compact pour la mesure
de niveau de produits solides en vrac.
Il peut être intégré dans tous les
systèmes de contrôle et de commande.
Monté sur le dessus du silo, il fonctionne
selon le principe de la mesure du temps
de parcours de microimpulsions
guidées. Il permet la mesure d'une large
gamme de produits :
• par ex. sable, ciment, produits
agricoles, aliments, cendres volantes
et charbon,
indépendamment de leurs propriétés
physiques comme l'humidité, la granulo-
métrie et la température. Levelflex
mesure de manière fiable tous les
solides ayant un coefficient diélectrique
minimal ε
de 1,8.
r
Avantages en bref
• Monter et mesurer :
le zéro et la plage pour le signal
4...20 mA sont réglés d'origine sur la
longueur de la sonde
• Sécurité et précision :
mesure indépendante des propriétés
du produit (teneur en humidité, coeffi-
cient diélectrique, nature variable), de
la construction du réservoir (matériau,
géométrie), et des conditions de fonc-
tionnement (poussière, colmatage et
angle de talutage)
• Adaptabilité :
câble en acier revêtu ou en inox
1.4301 (304) pour applications stan-
dard ou sévères ; configuration sur
site ou à distance via interfaces stan-
dardisées.
Hauser
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser levelflex FMP 232 E
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser levelflex FMP 232 E
- Page 1 Mesure de niveau de solides en vrac Utilisable en zone explosible Domaine d’application Le Levelflex FMP 232 E/332 E est un transmetteur compact pour la mesure de niveau de produits solides en vrac. Il peut être intégré dans tous les systèmes de contrôle et de commande.
-
Page 2: Principe De Mesure
Impulsion de fréquence 30 cm 20 mA Impulsion de niveau Principe de mesure et traitement du signal du Levelflex FMP 232 E/ 332 E Réglage usine : E= du bord supérieur du 4 mA raccord process fileté jusqu’à 35 cm au- 35 cm dessus de l’extrémité... -
Page 3: Système De Mesure
Système de mesure Terminal en option HART Alimentation Alimentation 4…20 mA actif 4…20 mA avec HART Affichage analogique Gauche : point de mesure simple avec signal 4...20 mA Portable + Commuwin II via Commubox FXA 191 Droite : point de mesure simple avec sortie HART Sortie courant 4...20 mA Sortie 4...20 mA HART... -
Page 4: Conseils De Montage
Implantation Montage sur piquages Conseils de montage Le câble de sonde doit être tendu sur Monter le Levelflex sur un piquage 1 ½". toute la distance sur laquelle la mesure Pour éviter toute déviation du câble vers de niveau doit être faite. les parois latérales du piquage, le man- •... - Page 5 Raccordement au process Longueur et diamètre de câble Choix de la sonde Le Levelflex est muni d’un raccord Deux diamètres, 4 mm et 8 mm, et de process standard. nombreuses longueurs de câble sont disponibles. • pression et température admissibles sont données par le diagramme Applications standard •...
-
Page 6: Affichage Et Interface Utilisateur
Affichage et interface utilisateur 20 mA 4 ... Affichage embrochable (option) visibles de l’extérieur Quatre touches pour Eléments de configura- fonctions de base tion du Levelflex Eléments de configuration Affichage embrochable Les éléments de configuration se situent Le Levelflex peut également être équipé dans le boitier de sonde ;... -
Page 7: Raccordement Électrique
Sortie courant 4...20 mA Raccordement Par ex. API Transmetteur 4 fils avec sortie courant électrique en option Alimentation active avec entrée passive • Charge de sortie max. 600 Ω pour zone explosible 500 Ω Alimentation U : 18...36 V – : 90...127 V ou 180...253 V. -
Page 8: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techni- ques Généralités Fabricant Endress+Hauser Désignation de l’appareil Levelflex FMP 232 E/FMP 332 E Application Mesure continue de produits solides pulvérulents et franuleux à l’aide d’une sonde en contact avec le produit Fonction et construction du Principe de mesure Temps de parcous de microimpulsions guidées (principe TDR : Time Domain... - Page 9 Associated equipment [Exi] Class II, Div 1, Group G & coal dust Non-incendive Class I, Div. 2, Groups ABCD General purpose TIIS Staub-Ex (poussières inflammables) Télécommunication Satisfait aux exigences FCC pour “Unintentional Radiaor” Marquage CE En appliquant la marque CE,Endress+Hauser confirme que l’appareil est conforme aux directives européennes correspondantes...
-
Page 10: Dimensions
ø19 Câble 4 mm revêtu ou non : diamètre Câble 8 mm revêtu ou non : diamètre extérieur du câble revêtu 6 mm extérieur du câble rvêtu 11 mm ø38 Dimensions Levelflex FMP 232 E Dimensions Levelflex FMP 332 E... -
Page 11: Structure De Commande
Structure de commande Levelflex FMP 232 E / FMP 332 E 10 Certificats/agréments A Zone non explosible Poussières inflammables Zone 10 (BVS) Poussières inflammables (TIIS) Y Autres certificats, voir caractéristiques techniques Raccord process 70 Affichage Filetage G 1½, acier Filetage G 1½, inox 1.4435 (316L) Filetage 1½... -
Page 12: Accessoires
Canada Belgique Suisse Luxembourg Siège et Usine Agence de Paris Agence du Sud-Est Endress+Hauser Endress+Hauser SA Endress+Hauser AG 3 rue du Rhin 8 allée des Coquelicots 30 rue du 35ème 6800 Côte de Liesse 13 rue Carli Sternenhofstrasse 21 BP 150 BP 69 Régiment d’Aviation...