Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Fasspumpenmotor FEM 4070
Einbauhinweis Ersatzelektronik
Die Elektronik ist für alle Ausführungen des FEM 4070 geeignet.
Mit und ohne Unterspannungsauslösung (Tabelle 1)
und die verschiedenen Spannungen (Tabelle 2).
Bedienungsanleitung Kollektormotoren beachten.
Ersatzteildarstellung beachten.
Vor dem Einbau der Elektronik die Einstellungen mit dem Typenschild
vergleichen.
Auslieferungszustand der Elektronik :
Unterspannungsauslösung : Ein (U<)
Spannung : 230 V / 240 V
Stimmt diese Einstellung nicht mit den Werten auf dem Typenschild überein,
die Brücke und den Dipschalter gemäß Tabelle 1 und Tabelle 2 einstellen.
Das Ändern der Einstellungen darf nur von qualifizierten Personen
(Elektrofachkräften) vorgenommen werden.
Wenn die Einstellungen nicht mit dem Typenschild übereinstimmen,
darf der Motor nicht in Betrieb genommen werden.
Elektrostatische Aufladung unbedingt vermeiden.
Talweg 12
·
Telefon: 07043 101-0 · Telefax: 07043 101-444
Fax International:
info@flux-pumpen.de · www.flux-pumpen.de
D-75433 Maulbronn
·
++
49 7043 101-555
Publicité
Manuels Connexes pour FLUX FEM 4070
Sommaire des Matières pour FLUX FEM 4070
- Page 1 Fasspumpenmotor FEM 4070 Einbauhinweis Ersatzelektronik Die Elektronik ist für alle Ausführungen des FEM 4070 geeignet. Mit und ohne Unterspannungsauslösung (Tabelle 1) und die verschiedenen Spannungen (Tabelle 2). Bedienungsanleitung Kollektormotoren beachten. Ersatzteildarstellung beachten. Vor dem Einbau der Elektronik die Einstellungen mit dem Typenschild vergleichen.
- Page 2 Fasspumpenmotor FEM 4070 Einbauhinweis Ersatzelektronik Tabelle 1 Brücke auf Betriebsart * 1 + 2 Mit Unterspannungsauslösung Elektronik 2 + 3 Ohne Unterspannungsauslösung Achtung : Wird die Unterspannungsauslösung gegenüber der Angabe auf dem Typenschild verändert, muss das Typenschild berichtigt werden. 1 2 3...
- Page 3 Barrel Pump Motor FEM 4070 Installation of replacement electronics The electronics is suitable for all versions of the FEM 4070. With or without no-volt release (table1) and the different voltages (table 2). Observe the operating instructions of collector motors. Observe the spare parts illustration.
- Page 4 Barrel Pump Motor FEM 4070 Installation of replacement electronics Table 1 bridge on mode * 1 + 2 with no-volt release Electronics 2 + 3 without no-volt release Attention: If the no-volt release is modified compared to the indication on the name plate, the name plate has to be corrected.
- Page 5 Moteur FEM 4070 pour pompes vide-fûts Montage de l‘électronique de remplacement L‘électronique est appropriée pour toutes versions du FEM 4070. Avec et sans dispositif de déclenchement sous manque de tension (table 1) et les différentes tensions (table 2). Observer le mode d‘emploi des moteurs universels.
- Page 6 Moteur FEM 4070 pour pompes vide-fûts Montage de l‘électronique de remplacement Table 1 Pont à Mode d‘opération * 1 + 2 avec dispositif de déclenchement électronique sous manque de tension 2 + 3 sans dispositif de déclenchement sous manque de tension Attention: Si le dispositif de déclenchement sous manque de...