Samsung VP- DC171 Manuel D'instructions page 55

FRANÇAIS
Caméscope DVD : enregistrement avancé
Fonction Program AE (Progr. AE)
1. Placez l'interrupteur [Mode] sur [DISC].
(VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi uniquement)
2. Placez l'interrupteur [Power] sur
[ (Camera)].
3. Appuyez sur le bouton [MENU].
La liste des menus apparaît.
4. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le
bas pour sélectionner <Camera> (Appareil
photo), puis appuyez sur [Joystick].
5. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le
bas pour sélectionner <Program AE> (Progr.
AE), puis appuyez sur [Joystick].
La liste des options disponibles s'affiche.
6. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers
le bas pour sélectionner l'option d'exposition
automatique programmée de votre choix puis
appuyez sur [Joystick].
7. Pour quitter, appuyez sur le bouton [MENU].
L'icône du mode sélectionné s'affiche.
Aucune icône ne s'affiche lorsque le mode
<Auto> est sélectionné.
Remarques
L'accès direct à la fonction Progr. AE est
disponible grâce à une simple manipulation du
bouton [Q.MENU]. page 27
La fonction Progr. AE ne peut être activée en mode EASY.Q.
Il est impossible de régler le mode Progr. AE lorsque la vitesse
d'obturateur ou l'exposition sont en mode manuel. page 52
DVD-camcorder: Geavanceerde opnamefuncties
Belichtingsprogramma instellen (Aut. belichting)
1. Zet de [Mode] schakelaar op [DISC].
4
(alleen VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
Camera Mode
DC575WB/DC575Wi)
►Camera
Program AE ►Auto
2. Zet de [Power] schakelaar op [
White Balance ►Auto
Digital Effect ►Off
3. Druk op de [MENU] toets.
Shutter ►Auto
Het keuzemenu verschijnt.
Exposure
►Auto
16:9 Wide ►On
4. Ga met de [Joystick] omhoog of omlaag naar
Move OK Select MENU Exit <Camera> en druk op de [Joystick].
5. Ga met de [Joystick] omhoog of omlaag naar
6
<Program AE> (Aut. belichting) en druk op
Camera Mode
de [Joystick].
►Camera
Program AE Auto A
De beschikbare keuzes verschijnen.
White Balance Sports
6. Ga met de [Joystick] omhoog of omlaag naar
Digital Effect Portrait
Shutter Spotlight
de gewenste aut. belichting optie en druk op
Exposure Sand/Snow
de [Joystick].
16:9 Wide High Speed
▼
7. Om het menu te verlaten, drukt u op de
Move OK Select MENU Exit
[MENU] toets.
Het symbool van de gekozen instelling
7
STBY SP
0:00:00 - RW
wordt getoond.
30 min
VR
Als voor <Auto> is gekozen, staat er geen
symbool op het scherm.
NB
16:9 Wide
U kunt de Aut. belichting functie snel
instellen via de [Q.MENU] toets.
De Aut. belichting functie werkt niet in de
EASY.Q stand.
Het AE-programma kan niet worden ingesteld
wanneer de sluitertijd of de belichting zijn
ingesteld op handmatig. blz. 52
NEDERLANDS
(Camera)].
blz. 27
55