Table des Matières
  • Important
  • Before Using Your Fridge Freezer
  • Storing Food
  • Care and Cleaning
  • Para Almacenar Los Alimentos
  • Cuidados y Limpieza
  • Avvertenze
  • Prima DI Usare Il Frigorifero
  • Conservazione Degli Alimenti
  • Manutenzione E Pulizia
  • Instalação
  • Conservação de Alimentos
  • Cuidados E Limpeza
  • Beschreibung
  • Transport
  • Bedienung
  • Aufbewahrung von Lebensmitteln
  • Pflege und Reinigung
  • Installatie
  • Voordat U de Koelkast Gebruikt
  • Opbergen Van Voedsel
  • Onderhoud en Schoonmaken
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

SJ-P47N
SJ-P43N
REFRIGERATOR-FREEZER
FRIGORIFICO-CONGELADOR
FRIGORIFERO-FREEZER
REFRIGERATEUR-CONGELATEUR
FRIGORÍFICO-CONGELADOR
ΦΤΓ ΙΟ - Κ Σ ΦΤΚΣ
KÜHLSCHRANK MIT TIEFKÜHLFACH
KOELKAST-VRIEZER
OPERATION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . 3
MANUAL DE MANEJO . . . . . . . . . . . . . . 7
MANUALE DI ISTRUZIONI . . . . . . . . . . 11
MODE D'EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
FUNCIONAMENTO MANUAL . . . . . . . 19
ΓΥ ΙΡ'Ι∆ΙΟ Λ ΙΣΟΤΡΓΙΚ'ΩΝ
Ο∆ ΓΙ'ΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
BEDIENUNGSAANLEITUNG . . . . . . . . 27
GEBRUIKSAANWIJZING . . . . . . . . . . . 31
SJ-47N
SJ-43N
SJ-P47N
SJ-P43N
SJ-47N
SJ-43N
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sharp SJ-P47N

  • Page 15 FRANÇAIS INTRODUCTION Vous venez de faire l’acquisition d’un produit SHARP et Ce matériel répond aux exigences contenues dans les nous vous en remercions. Avant d’utiliser votre directives 96/57/CE, 89/336/CEE et 73/23/CEE réfrigérateur SHARP, veuillez s’il vous plaît lire la notice modifiées par la directive 93/68/CEE.
  • Page 16 24. Sécurité bouteilles 25. Balconnet de rangement bouteilles 26. Panneau Plasmacluster (Uniquement pour SJ-P47N, SJ-P43N) INSTALLATION 1. Pour garantir une ventilation adéquate de votre réfrigérateur, il est recommandé de prévoir un espace de 6 cm des deux côtés et à...
  • Page 17: Utilisation

    Ne fabriquez pas de glaçons avec le bac à glaçons, et n’y versez pas d’huile. Le bac à glaçons risque de se briser. Bac à glaçons IONISEUR “PLASMACLUSTER” (Uniquement pour SJ-P47N, SJ-P43N) Le ioniseur “PLASMACLUSTER” démarre automatique- Notes sur le fonctionnement du ment lorsque le réfrigérateur-congélateur est mis sous ten- ioniseur “PLASMACLUSTER”...
  • Page 18: Conservation Des Aliments

    SI VOUS AVEZ ENCORE BESOIN D’ASSISTANCE • Bruit d’un flux de liquide (gargouillement, sifflement) Consultez le service après-vente agréé par SHARP le plus --- Bruit du réfrigérant circulant dans les tuyaux (le bruit proche. peut devenir plus fort de temps en temps).
  • Page 36 SHARP CORPORATION SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH. Sonninstrasse 3, 20097 Hamburg Federal Republic of Germany Printed in Thailand Impreso en Tailandia Stampato in Tailandia Imprimé en Thaïlande Impresso na Thailândia Συπυγβε βθ ΣαςζΪθ β Gedruckt in Thailand Gedrukt in Thailand TINS-A684CBRZ 05EK TH 1...

Ce manuel est également adapté pour:

Sj-p43nSj-47nSj-43n

Table des Matières