Table des Matières
Publicité
Codes d'état, de diagnostic et de dérangement 8 / Recyclage 9
8.3 Storingscodes
Bij storing geeft het display een storingscode weer, alle
andere aanwijzingen worden door de storingscode ver-
drongen. De storing kan gereset worden door op de
„reset" toets te drukken.
De storing wordt aangegeven met de letter „F" gevolgd
door een getal, bijv. „F.10". Bij het gelijktijdig voorkomen
van meerdere storingen worden deze achtereenvolgens
getoond.
Storingsgeheugen:
In het storingsgeheugen worden de laatste 10 storingen
opgeslagen. Om deze op te roepen moet gelijktijdig de
„i" en „-" toets ingedrukt worden. Met de „+" toets kan
dan door het storingsgeheugen gebladerd worden.
Meest voorkomende storingen:
Code
betekenis
F.0
onderbreking aanvoervoeler
F.1
onderbreking retourvoeler
F.10
kortsluiting aanvoervoeler
F.11
kortsluiting retourvoeler
F.20
max. temperatuurbegrenzer
(aanvoertemperatuur te hoog)
F.22
droogkookbeveiliging (geen water in toestel)
F.23
watergebrek (temperatuurspreiding te groot)
F.24
watergebrek (temperatuur stijgt te snel)
F.28
geen ontsteking tijden opstarten
F.29
geen herontsteking
9 Recycling
Bij Vaillant producten is de latere recycling een belang-
rijk onderdeel van de productontwikkeling. Hiervoor zijn
strenge eisen vastgesteld. Met de materiaalkeuze wordt
i.v.m. recycling, demontage en scheiding van diverse
materialen rekening gehouden.
De ecoMAX exclusiv bestaat voor 92% uit metalen die
hergebruikt kunnen worden. De kunststoffen zijn alle-
maal gecodeerd zodat sortering voor de latere recycling
eenvoudig realiseerbaar is.
De verpakking is tot een minimum gereduceerd. De
materiaalkeuze is zodanig dat deze voor 100%
recyclebaar is.
ecoMAX exclusiv
Status-, Diagnos- und Fehlercodes 8 / Recycling 9
Status-, Diagnose- en storingscodes 8 / Recycling 9
8.3 Codes de dérangement
En cas de dérangement, l'écran affiche un code de
dérangement, qui fait disparaître toutes les autres
indications. L'appareil peut être réenclenché en
appuyant sur la touche „reset".
Le dérangement est indiqué par la lettre „F" suivi d'un
nombre, par ex. „F.10". Lorsque plusieurs
dysfonctionnements surviennent en même temps, les
codes de dérangement correspondants s'affichent
successivement.
Mémoire „dérangement":
La mémoire dérangement stocke les 10 derniers codes
de dérangement. Pour afficher ceux-ci, vous devez
appuyer simultanément sur les touches „i" et „-". Vous
pouvez parcourir la mémoire dérangement à l'aide de la
touche „+".
Dérangements les plus fréquents:
Code
signification
F.0
Interruption sonde arrivée
F.1
Interruption sonde retour
F.10
Court-circuit sonde arrivée
F.11
Court-circuit sonde retour
F.20
Limitateur de température max.
(température d'arrivée trop élevée)
F.22
Protection surchauffe (pas d'eau dans l'appareil)
F.23
Manque d'eau (écart de température trop important)
F.24
Manque d'eau (température augmente trop
rapidement)
F.28
Pas d'allumage lors de la mise en marche
F.29
Pas de rallumage
9 Recyclage
Le recyclage ultérieur des produits Vaillant forme une
part importante du processus de développement des
produits. Des normes strictes ont été établies à cet effet.
Nous tenons compte du recyclage, du démontage et de
la décomposition des différents matériaux lors du choix
de nos matériaux.
Les appareils ecoMAX exclusiv se composent à 92% de
métaux qui peuvent être réutilisés. Les matières
plastiques sont toutes codées afin de faciliter leur tri
pour un recyclage ultérieur.
L'emballage est réduit au minimum. Le matériel est
choisi de telle manière qu'il soit 100% recyclable.
79
Publicité
Table des Matières
