Publicité
Liens rapides
KDC-C711
KDC-C661
COMPACT DISC AUTO CHANGER
INSTRUCTION MANUAL
CHANGEUR AUTOMATIQUE DE DISQUES COMPACTS
MODE D'EMPLOI
CAMBIADOR AUTOMATICO DE DISCOS COMPACTOS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CHANGER AUTOMÁTICO DE CDs
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help
you obtain the best performance from your new compact disc
auto changer.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces
designated on the w arranty card, and in the space provided below.
Refer to the model and serial numbers w henever you call upon your
KENWOOD dealer for information or service on the product.
M odel KDC-C711/661 Serial number
©PRINTED IN JAPAN B64-1089-00 (K,E) (M C)
'99/2 1 '98/12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
Publicité
Manuels Connexes pour Kenwood KDC-C711
Sommaire des Matières pour Kenwood KDC-C711
- Page 1 Refer to the model and serial numbers w henever you call upon your KENWOOD dealer for information or service on the product. M odel KDC-C711/661 Serial number ©PRINTED IN JAPAN B64-1089-00 (K,E) (M C) ‘99/2 1 ‘98/12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1...
- Page 2 TOKYO, JAPAN w eaker class. There is no danger of hazardous radiation outside the unit. KENWOOD CORP. CERTIFIES THIS EQUIPM ENT CONFORM S TO DHHS REGULATIONS N0.21 CFR M arquage des produits utilisant un 1040. 10, CHAPTER I, SUBCHAPTER J.
- Page 3 Safety precautions D o N ot U se Special Shape CD s WA RN IN G • Be sure to use round shape CDs only for this Take the follow ing precautions to prevent fire unit and do not use any special shape CDs. and avoid personal injury : Use of special shape CDs may cause the unit •...
- Page 4 Précautions de sécurité de titres qui peuvent être mis en mémoire et AV ERTISSEM EN T le nombre de caractères qu' il est possible Pour éviter tout risque de feu et de blessures d' employer pour chaque titre, dépendent de physiques, observer les précautions l' unité...
- Page 5 Precauciones de seguridad también el número de discos que pueden ser A D V ERTEN CIA registrados utilizando esta función y el Para evitar incendios y daños personales número de caracteres utilizables, puede respete las siguientes precauciones: cambiar dependiendo de la unidad de control •...
- Page 6 Precauções de Segurança usando até 12 caracteres para cada nome de A D V ERTÊN CIA disco. Tome as seguintes precauções para evitar A disponibilidade desta função, bem como o incêndios e acidentes pessoais: nú mero de discos que podem ser •...
- Page 7 Handling compact discs / Manipulation des disques compacts / M anipulación de discos compactos / M anuseando CDs St ains, scrat ches, or w arping can La suciedad, rayaduras o cause sk ipping, m alf unct ion, or low def orm ación pueden ocasionar sound qualit y.
- Page 8 Loading compact discs / Chargement des disques / Introducción Projection Saillie Saliente Saliência Tray / Plateau / Bandeja / Bandeja M ake sure the disc magazine is the right Assurez-vous que le magasin de disque est correctement inséré avec le logo "disc" w ay up w ith the "disc"...
- Page 9 de discos compactos / Colocando CDs no aparelho "EJECT" O - N Asegúrese de que el cartucho de discos Certifique-se de que o carregador de discos esté debidamente orientado hacia arriba, está colocado corretamente com o logotipo con el logotipo "disc" hacia arriba. Extraiga la da "disc"...
- Page 10 Connections / Raccordements / Conexiones / Ligações Changer control terminal / Borne de commande du changeur / Terminal de control de cambiador / Terminal de controle do changer Control unit (optional) / Unité de commande (en option) / "O" "N" Unidad de control (opcional) / Unidade de controle (opcional) D Changer control cable (5m) /...
- Page 11 déterminé en consultant le mode d'emploi de cette unité (description du mode de contrôle de disque, etc.) • Si cet appareil est relié à l'unité de commutation de changeur KCA-S200, placez le commutateur O- N sur la position "O". • Sous peine de provoquer une défaillance, ne pas installer l’antenne d’un équipement radio ou faire passer le câble d’antenne près du câble de sortie du changeur.
- Page 12 Installation / Installation / Instalación / Instalação A ccessories / A ccessoires / A ccesorios / A cessórios A × 2 B × 4 C × 4 D × 1 E × 1 F × 1 Inst allat ion Procedure / Procédure d’inst allat ion / Procedim ient o de inst alación / Procedim ent os para Inst alação Transportation screw s / Vis de transport /...
- Page 13 Angle adjustment sw itches / Commutateurs de réglage d’angle / Conmutadores de ajuste de ángulo / Comutadores de ajuste de ângulo 0°~5° 40°~50° 85°~90° Installation angle / Angle d’installation / Angulo de instalación / Ângulo de instalação Angle adjustment sw itch position / Position des commutateurs de réglage d’angle / Posición de los conmutadores de ajuste de ángulo /...
- Page 14 Installation / Installation / Instalación / Instalação Horizont al inst allat ion / Inst allat ion horizont ale / Inst alación horizont al / Inst alação horizont al KDC-C661 KDC-C711 ø4 Bottom view / Vue de dessous / Vista del panel inferior / Vista inferior Vert ical inst allat ion / Inst allat ion vert icale / Inst alación vert ical / Inst alação vert ical...
- Page 15 Troubleshooting Guide / Guide de depannage / Guia Sobre Localización De Averias / Guia de Diagnóstico PROBLEM POSSIBLE CA U SE SOLU TION Sound skips due to vibration. • The unit is mounted at a slant. • M ount the unit so that is level. •...
- Page 16 Current consumption ..0.8 A at Rated pow er Dimensions (W × H × D) D/A Converter ..........1 bit (KDC-C711)......250 × 80 × 173 mm Spindle speed ....500 ~ 200 rpm (CLV) × 3-1/8 × 6-13/16 in.) Wow & Flutter ....Below M easurable Limit (KDC-C711) ..(9-13/16...
- Page 17 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...