Publicité
Per effettuare la sostituzione bisogna procurarsi:
una bacinella, un martello, un cacciaspine, una pinza, una
serie di chiavi, il FALSO ANELLO, LA NUOVA CATENA,
LA NUOVA SPINA, una scala stabile per altezze
fino a 3 m o un trabattello per altezze superiori.
Pour son remplacement, il est nécessaire de s'équiper de:
un récipient, un marteau, un chasse-goupille, des pinces,
une série de clefs, le faux maillon, LA CHAINE neuve,
L'AXE neuf, un escabeau stable pour des hauteurs jusqu'à
3 m ou un échafaudage pour des hauteurs supérieures.
For the replacement it is necessary to procure:
a basin, an hammer, a punch, some pincers, a series of keys,
the FALSE RING, THE NEW CHAIN, THE NEW PIN,
a stable ladder for heights till 3 m or a scaffolding
for higher heights.
Folgende Werkzeuge werden benoetigt:
ein Auffangbehaelter, ein Hammer, ein Treiber, eine Zange,
eine Serie Schluessel, ein FALSCHER RING,
EINE NEUE KETTE, EIN NEUER STIFT, eine Leiter
fuer Hoehen bis zu 3 m oder ein Geruest.
Publicité
