Publicité
In questo registro devono essere annotate tutte le
operazioni di manutenzione con cadenza trimestrale,
annuale, indicate nella tabella della pagina precedente.
Dovrà essere compilata a cura dell'utilizzatore, riportando i
risultati ed eventuali annotazioni.
Toutes les opérations d'entretien avec échéance
trimestrielle et annuelle indiquées dans le tableau de la page
précédente doivent être enregistrées dans le registre des
entretiens périodiques qui devra être rédigé par l'utilisateur en
indiquant les résultats et les remarques éventuelles.
This record shall include all quarterly and yearly
maintenance operations specified in the table on the previous
page. It shall be filled in by the user who shall specify the
results of, and any note about the performed maintenance
operations.
Publicité
