Publicité
Cableado interno de placas
E
Cáblage interne des platines
F
........................................................................................................................................................... 17
Conexión abrepuertas
E
Raccordement gâche
F
........................................................................................................................................................... 18
V D S
V D S
V D S
V D S
V D S
1.-
Instalación de audio
E
Installation audio
F
........................................................................................................................................................... 20
VDS
VDS
VDS
VDS
VDS
(con / with CO
(con / with CO
(con / with CO
(con / with CO
(con / with COAXIAL)
1.-
Instalación de vídeo
E
Installation vidéo
F
........................................................................................................................................................... 24
2.-
Monitores en cascada
E
Moniteurs en cascade
F
........................................................................................................................................ 26
3.-
Monitores en distribución
E
Moniteurs en distribution
F
........................................................................................................................................ 27
VDS
VDS
VDS
VDS
VDS
(5 Hilos-W
(5 Hilos-Wir ir ir ir ires / UTP CA
(5 Hilos-W
(5 Hilos-W
(5 Hilos-W
1.-
Instalación de vídeo
E
Installation vidéo
F
........................................................................................................................................................... 30
2.-
Monitores en cascada
E
Moniteurs en cascade
F
........................................................................................................................................ 32
3.-
Monitores en distribución
E
Moniteurs en distribution
F
........................................................................................................................................ 33
Pag 16
INDICE - INDEX - SOMMAIRE - INHALT
AXIAL)
AXIAL)
AXIAL)
AXIAL)
es / UTP CA
es / UTP CA
es / UTP CAT5)
es / UTP CA
Panel internal wiring
EN
Interne Verkabelung der Türstation
D
Lock-Release Connection
EN
Anschluss Türöffner
D
Audio installation
EN
Audioinstallation
D
Video installation
EN
Videoinstallation
D
Monitors in cascade
EN
Monitore in Kaskadenfolge
D
Monitors in distribution
EN
Monitore bei Verteilung
D
T5)
T5)
T5)
T5)
Video installation
EN
Videoinstallation
D
Monitors in cascade
EN
Monitore in Kaskadenfolge
D
Monitors in distribution
EN
Monitore bei Verteilung
D
Publicité
