Hewlett Packard DesignJet 430 Guide De L'utilisateur page 2

Copyright Hewlett-Packard
Company 1997
Numéro de publication
C4713-90025
Première édition, juillet 1997
Imprimé en Europe
Référence de commande
C4713-60045
Hewlett-Packard Company
Barcelona Division
Avda. Graells, 501
08190 Sant Cugat del Vallès
Barcelone, Espagne
Tous droits réservés. Aucune
partie de la documentation ne
peut être photocopiée,
reproduite ou traduite sans
l'autorisation écrite préalable
de la société Hewlett-Packard.
AutoCAD est une marque
déposée d'Autodesk Inc.
HP-GL et HP-GL/2 sont des
marques déposées de
Hewlett-Packard Company.
CorelDRAW est une marque
déposée de Corel Corporation.
Macintosh est un produit
d'Apple Computer Inc.
Microsoft et MS-DOS
sont des marques déposées de
Microsoft Corporation.
Microsoft Windows
est une marque déposée de
Microsoft Corporation.
Windows 95 est une marque
déposée de Microsoft
Corporation aux Etats–Unis et
dans d'autres pays.
UNIX est une marque
déposée aux Etats–Unis et
dans d'autres pays. X/Open
Company Limited est seule
habilitée à en céder la licence
d'utilisation.
Avis
Les informations contenues
dans ce document sont
susceptibles d'être modifiées
sans préavis et ne doivent en
aucun cas être interprétées
comme un engagement de
Hewlett-Packard Company.
Hewlett-Packard décline
toute responsabilité en cas
d'erreurs dans ce document
et n'accorde aucune
garantie, explicite ou
implicite, de quelque nature
que ce soit, en ce qui
concerne le présent matériel,
y compris, mais sans s'y
limiter, toute garantie de
valeur marchande et
d'adaptation à un usage
particulier.
Hewlett-Packard Company ne
saurait être tenu responsable
d'aucun préjudice lié
directement ou indirectement à
la fourniture, aux
performances ou à l'usage de
ce document et du programme
qu'il décrit.
Symboles de sécurité
Ce symbole apparaît lorsqu'il
est nécessaire de consulter le
manuel d'instructions pour
vous protéger contre des
dommages corporels ou pour
protéger le produit contre des
dommages éventuels.
Symbole de tension
dangereuse.
DANGER
Le symbole Danger attire votre
attention sur une opération,
une procédure ou sur toute
autre action qui, si elles ne
sont pas effectuées
correctement, peuvent causer
des dommages corporels. Ne
procédez pas au–delà du
symbole Danger avant d'avoir
compris les conditions de
fonctionnement et que
celles–ci n'aient été satisfaites.
ATTENTION
Le symbole Attention attire
votre attention sur une
opération, une procédure ou
toute autre action qui, si elles
ne sont pas effectuées
correctement, peuvent causer
des dommages partiels au
produit, voire sa destruction
complète. Ne procédez pas
au–delà du symbole Attention
avant d'avoir compris les
conditions de fonctionnement
et que celles–ci n'aient été
satisfaites.