Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Соблюдайте осторожность при опорожнении
пылесборного устройства. Запрещается высы-
пать пыль из пылесборного устройства в откры-
тый огонь.
• При шлифовании некоторых материалов (кра-
сок содержащих свинец, древесины обработанной
соединениями мышьяка или хрома и др.) возможно
образование токсичной или канцерогенной пыли.
В этом случае необходимо соблюдать следующие
меры предосторожности:
• все лица, находящиеся на участке проведе-
ния работ, должны носить одежду из плотной
ткани и специальные пылезащитные маски
(разработан-ные для защиты организма от
негативного воздействия определенного вида
веществ);
• обеспечьте хорошую вентиляцию на участ-
ке проведения работ, обязательно используй-
те пылесборники и устройства удаления пыли
(специальные пылесосы);
• после окончания работ, уборка на рабочем
месте должна производиться лицами, имеющи-
ми вышеперечисленные средства индивидуаль-
ной защиты.
Предупреждение: химические веще-
ства, содержащиеся в пыли, выделя-
ющиеся при шлифовании, резке, пиле-
нии, затачивании, сверлении и других
видах работ при строительстве, могут вы-
звать онкологические заболевания, врожден-
ные дефекты у будущих детей или нарушить
репродуктивную функцию. Необходима очист-
ная установка для удаления определенных хими-
ческих веществ:
• Перед ремонтом и заменой деталей электро-
инструмента необходимо в первую очередь от-
ключить его от сети.
• Прозрачный диоксид кремния и другие веще-
ства в кирпиче и цементе стен; антисептики се-
мейства ССА в химически обработанной древеси-
не. Степень вредного воздействия этих веществ
зависит от частоты выполнения работ. Если вы
хотите уменьшить контакт с этими химически-
ми веществами, работайте в вентилируемом по-
мещении и используйте приспособления с серти-
фикатами безопасности (например, респиратор
с пылезадерживающим фильтром).
Обратите внимание на напряжение электро-
питания: при подключении напряжение должно
соответствовать напряжению, указанному в та-
блице технических данных электроинструмента.
Если напряжение выше соответствующего на-
пряжения, с операторами может произойти не-
счастный случай, а электроинструмент будет
поврежден. Таким образом, если напряжение пи-
тания не подтверждено, никогда не включайте
электроинструмент, не проверив значение на-
пряжения. Если напряжение питания ниже требу-
емого, двигатель будет поврежден.
Символы, используемые
в инструкции
В руководстве по эксплуатации используются ни-
жеприведенные символы, запомните их значение.
Правильная интерпретация символов поможет
использовать электроинструмент правильно и
безопасно.
Символ
Русский
95
Значение
Виброшлифовальная
машина
Участки,
обозначенные
серым цветом мягкая на-
кладка (с изолированной
поверхностью).
Наклейка с серийным но-
мером:
ESS ... - модель;
XX - дата производства;
XXXXXXX - серийный но-
мер.
Ознакомьтесь со всеми
указаниями по технике
безопасности и инструк-
циями.
Носите защитные очки.
Носите защитные науш-
ники.
Носите
пылезащитную
маску.
Отключайте электроин-
струмент от сети перед
проведением монтажных
и регулировочных работ.
Направление движения.
Направление вращения.
Заблокировано.
Разблокировано.
Запрещенное действие.
Двойная изоляция / класс
защиты.
Внимание. Важная инфор-
мация.
Publicité
