Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Washing Machine
User's Manual
EN / DE / FR
Document Number=
Waschmaschine
Bedienungsanleitung
Lave-linge
Manuel d'utilisation
WMY 81283 LMB3
2820526109_EN/ 05-03-19.(15:52)
loading

Sommaire des Matières pour Beko WMY 81283 LMB3

  • Page 52 Lave-linge Manuel d‘utilisation WMY 81283 LMB3 Document Number= 2820526109_FR/ 05-03-19.(15:06)
  • Page 53 1 Consignes générales de • Les tuyaux d’alimentation en sécurité eau et de vidange doivent être Cette section contient des instructions solidement fixés et rester en de sécurité qui permettent d'éviter les bon état. Dans le cas contraire, blessures et les dégâts matériels. Tous une fuite d’eau peut se les types de garanties ne sont pas produire.
  • Page 54 1.2 Sécurité relative aux MISE EN GARDE ! surfaces chaudes • Les matériaux d'emballage peuvent être dangereux pour MISE EN GARDE ! les enfants. Conservez tous les • Pendant le lavage du linge à matériaux d'emballage dans un des températures élevées, le endroit sûr, hors de portée des hublot devient chaud. Ceci enfants. étant, vous devez au cours • Les appareils électriques sont de l'opération de lavage...
  • Page 55 1.4 Sécurité électrique DANGER ! • Ne lavez jamais l'appareil en DANGER ! aspergeant ou en répandant • N'utilisez pas cet appareil de l'eau dessus ! Risque lorsqu'il est en panne, à moins d'électrocution ! qu'il ne soit réparé par l'agent • Ne touchez jamais la fiche de service agréé. Risque du câble d'alimentation d'électrocution ! avec des mains mouillées ! • Cet appareil été conçu pour Ne débranchez jamais la reprendre son fonctionnement machine en tirant sur le cordon...
  • Page 56 2 Consignes importantes 3 Utilisation prévue pour l'environnement • Cet appareil a été conçu pour un usage domestique. Par conséquent, 2.1 Conformité avec la Directive DEEE il n’est pas approprié pour un usage Ce produit est conforme à la commercial ou il ne devrait pas être Directive européenne DEEE utilisé en dehors de l'usage prévu. (2012/19/UE).
  • Page 57 Conforme à la réglementation de la commission déléguée (EU) N° 1061/2010 Nom du fournisseur ou marque déposée Beko Nom du modèle WMY 81283 LMB3 Masse maximale de linge sec (kg) Classe d’efficacité énergétique / Échelle de A+++ (Efficacité la plus élevée) à D (Efficacité la plus A+++ faible) Consommation énergétique annuelle (kWh)
  • Page 58 4.1 Installation 4.1.2 Retrait des renforts de conditionnement • Contactez l'agent de service agréé le plus proche pour l'installation de votre produit. Inclinez la machine vers l'arrière pour • La préparation de l'emplacement ainsi retirer le renfort de que des installations liées à l'électricité, au conditionnement. robinet d'eau et aux eaux usées sur le site Retirez le renfort de de l'installation relèvent de la responsabilité conditionnement en tirant du client.
  • Page 59 4.1.4 Raccordement de l’arrivée d’eau 4.1.5 Raccordement du conduit d’évacuation INFORMATIONS • Fixez l'extrémité du tuyau de vidange • La pression d'eau requise à l’arrivée directement à la conduite d'évacuation pour faire fonctionner la machine, doit d'eau, aux toilettes ou à la baignoire. être comprise entre 1 et 10 bars (0,1 – 1 MPa). Il est nécessaire de disposer de MISE EN GARDE ! 10 – 80 litres d’eau provenant du robinet • Votre maison sera inondée si le tuyau de grand ouvert en une minute, pour que vidange sort de son logement pendant...
  • Page 60 • Si la longueur du tuyau est très courte, • La prise du câble d’alimentation doit être vous pouvez y ajouter un tuyau d’extension accessible facilement après l’installation. d'origine. La longueur du tuyau ne peut pas • Si la valeur de courant du fusible ou du être supérieure à 3,2 m. Pour éviter tout disjoncteur de votre domicile est inférieure dysfonctionnement occasionné par une à 16 ampères, demandez à un électricien éventuelle fuite d’eau, le raccordement entre qualifié d'installer un fusible de 16 ampères. le tuyau d’extension et le tuyau de vidange • La tension spécifiée dans la section du produit doit être bien inséré à l'aide « Caractéristiques techniques » doit être...
  • Page 61 4.2 Préparation • Les linges intensément tachetés par des saletés comme de la farine, de la poussière 4.2.1 Trier le linge de chaux, de la poudre de lait, etc. doivent * Triez le linge par type de textile, couleur, être secoués avant d'être introduits dans degré de saleté et température d’eau la machine. Avec le temps, de telles autorisée.
  • Page 62 4.2.5 Capacité de charge appropriée • N'utilisez pas de programme avec prélavage si vous utilisez un sachet de lessive ou une La charge maximale dépend du type de linge, boule de diffusion de lessive. Vous pouvez du degré de saleté et du programme de lavage placer ces éléments directement dans le que vous souhaitez utiliser. linge contenu dans votre machine. La machine ajuste automatiquement la quantité • Si vous utilisez une lessive liquide, pensez d’eau selon le poids du linge qui s’y trouve. à mettre le réservoir de lessive liquide AVERTISSEMENT ! dans le compartiment de lavage principal...
  • Page 63 Utilisation de lessive liquide • Si l'aspect de la lessive en gel n'est pas fluide ou sous forme de capsule liquide, Si le produit contient un réservoir pour versez-la directement dans le tambour lessive liquide: avant de procéder au lavage. • Mettez les pastilles de lessive dans le compartiment principal (compartiment n° "2") ou directement dans le tambour avant de procéder au lavage. Utilisation de l’amidon • Ajoutez la soude liquide, la soude en • Placez le réservoir de lessive liquide dans le poudre, ou le colorant dans le compartiment...
  • Page 64 4.2.7 Astuces pour un lavage efficace Vêtements Couleurs Claires et Couleurs noire Délicats/ Couleurs Blanc ou sombre Laine/Soies (Températures (Températures (Températures (Températures recommandées recommandées recommandées en recommandées en en fonction du en fonction du fonction du degré de fonction du degré de degré...
  • Page 65 4.3 Fonctionnement de l'appareil 5 - Voyant de sécurité enfant allumé 6 - Bouton de Réglage de l'heure de fin 4.3.1 Bandeau de commande 7 - Voyant de verrouillage de la porte allumé 5 6 78 8 - Voyants de déroulement du programme 9 - Bouton Marche/Arrêt WMY 81283 LMB3 Lencería Algodón Lingerie Algodão Algodón 1200 10 - Bouton Départ/Pause Algodão 1000 Camisas Sintéticos...
  • Page 66 4.3.3 Sélection de programme • : Sélection possible. 1. Choisissez le programme approprié pour *  : Sélection automatique, non annulable. le type, la quantité et le degré de saleté **  : Programme du label énergétique (EN de votre linge à partir du « Tableau des 60456 Ed.3 AS/NZS 2040) programmes et de consommation » et du ***  : Si la vitesse d'essorage maximale de tableau des températures ci-après.
  • Page 67 Lorsque vous appuyez sur le bouton de • Ce programme a été testé par l’institut la fonction de lavage Fast+, la durée du « VDE » avec l’option 20 °C et a été programme est considérablement réduite, certifié efficace en terme d’élimination des mais une performance de lavage effective bactéries et de la moisissure. vous est assurée avec des mouvements de • Ce programme a été testé par la « British lavage intenses. Si vous ne sélectionnez pas Allergy Foundation »...
  • Page 68 • Manchas PRO (Expert Taches) principal. Ainsi, vous bénéficierez de la même performance que vous obtenez La machine est équipée d’un programme lorsque vous utilisez un cycle de lavage spécial pour les taches qui permet d’enlever normal en beaucoup moins de temps. Vos efficacement les différents types de taches. chemises ont une durée de vie plus longue. Utilisez ce programme uniquement pour le linge en coton grand teint durable. Ne lavez • Mix pas les vêtements et le linge délicats et de Utilisez ce programme pour laver à la fois votre couleur dans ce programme.
  • Page 69 • Sélectionnez la tache que vous souhaitez Ensuite, en fonction du modèle du produit, éliminer en la repérant dans l’un des groupes les options « Arrêt cuve pleine » et « Sans ci-dessus et sélectionnez le groupe y relatif essorage » s’affichent. Lorsque vous à l’aide du bouton de la fonction optionnelle sélectionnez l’option « Sans essorage », les Fast+. voyants de niveau de rinçage s’allument. • Lisez attentivement l’étiquette du vêtement et assurez-vous de sélectionner la température et INFORMATIONS la vitesse d’essorage adéquates. • Si le programme n'a pas atteint la 4.3.5 Sélection de température phase d'essorage, vous pouvez Chaque fois qu’un nouveau programme est...
  • Page 70 • Lavage Express INFORMATIONS Lorsque cette fonction est sélectionnée, les durées des programmes correspondants sont • Lorsque vous essayez de modifier réduites de 50 %. une fonction optionnelle qui n'est pas Grâce aux étapes de lavage optimisées, à autorisée dans le programme en cours, une forte action mécanique de lavage et une le voyant de la fonction optionnelle consommation en eau optimale, clignote et une alarme sonore est émise.
  • Page 71 • Sécurité Enfants 4.3.8 Heure de fin Utilisez la fonction Sécurité Enfant pour Grâce à la fonction Heure de fin le démarrage empêcher aux enfants de jouer avec la du programme peut être différé de 24 heures. machine. Ainsi, vous pouvez éviter des Lorsque vous appuyez sur le bouton Heure modifications lorsqu’un programme est en de fin, une estimation du temps nécessaire cours. avant la fin du programme s'affiche. Si l'Heure de fin est réglée, l'indicateur de l'Heure de fin s'allume.
  • Page 72 Basculer la machine en mode pause INFORMATIONS Appuyez sur le bouton "Départ/Pause" pour faire basculer la machine en mode Pause • Vous devez appuyer sur le bouton Départ/ pendant le fonctionnement d'un programme. Pause et attendre l’ouverture de la porte Le voyant de l'étape dans laquelle la machine pour ajouter le linge dans la machine se trouve commence à clignoter dans pendant le compte à rebours de l’heure l’indicateur de déroulement de programme de fin. Appuyez à nouveau sur le bouton pour signifier que la machine est passée en Départ/Pause une fois le linge ajouté...
  • Page 73 4.4 Entretien et nettoyage 4.3.12 Annulation du programme Le programme est annulé lorsque la machine La durée de vie de l'appareil augmente et est éteinte et rallumée. Appuyez sur le bouton les problèmes fréquemment rencontrés Marche / Arrêt et maintenez-le enfoncé seront réduits s'il est nettoyé à des intervalles pendant 3 secondes. réguliers. 4.4.1 Nettoyage du bac à produits INFORMATIONS Nettoyage le bac à produits • Si vous appuyez sur le bouton Marche/ à intervalles réguliers (tous Arrêt lorsque le mode Sécurité Enfants les 4 à 5 cycles de lavage) est activé, le programme ne sera pas tel qu'illustré...
  • Page 74 1. Fermez les Après chaque lavage, robinets. veillez à ce qu'aucun corps 2. Enlevez étranger ne soit resté dans les écrous le tambour. des tuyaux d’arrivée d’eau Si les orifices qui se trouvent sur le soufflet afin d'accéder présenté dans le schéma ci-dessous sont aux filtres sur obstrués, débloquez-les à l'aide d'un cure- les vannes dent.
  • Page 75 3 Suivez les étapes ci-dessous pour évacuer MISE EN GARDE ! l'eau. • Les corps étrangers laissés dans le filtre de la pompe peuvent endommager votre Si le produit ne dispose pas de tuyau de machine ou l'amener à faire des bruits. vidange en cas d'urgence, procédez comme • Lorsque le produit n'est pas utilisé, suit pour évacuer l'eau : arrêtez le robinet, enlevez le tuyau d'alimentation et vidangez l'eau qui se trouve à l'intérieur de la machine pour éviter tout risque de congélation. • Après chaque usage, fermez le robinet d'alimentation en eau de la machine.
  • Page 76 5 Dépannage La machine s’est arrêtée juste après le démarrage du programme. Le programme ne démarre pas après la fermeture • Vérifiez si le lave-linge ne s'est pas arrêté de façon de la porte. provisoire en raison d'une basse tension. >>> Elle peut •...
  • Page 77 La durée du programme n’effectue aucun procédé Les résultats de lavage sont nuls : Les taches de comptage. (Sur les modèles avec affichage) (*) persistent ou le linge ne se laisse pas blanchir. (**) • La minuterie pourrait s'arrêter pendant le prélèvement de •...
  • Page 78 Le linge s’est raidi après le lavage. (**) Une quantité excessive de mousse se forme dans la machine. (**) • La quantité de détergent utilisée est insuffisante. >>> Avec la dureté de l’eau, l’utilisation d’une quantité insuffisante • Un détergent inapproprié pour le lave-linge est en train de détergent peut amener le linge à...
  • Page 79 Valeurs indicatives destinées aux fibres synthétiques (FR) Humidité résiduelle ( %) ** Humidité résiduelle ( %) ** ≤ 1000 rpm > 1000 rpm Synthét que 60 1,35 115/150 Synthét que 40 0,95 115/150 * Le temps de lavage du programme que vous avez sélectionné s'affiche à l'écran de la machine. Il est tout à fait normal qu'il existe de petites différences entre le temps indiqué...
  • Page 80 www.beko.com...