Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Finalidad
Este documento describe los criterios particulares de instalacion, uso y mantenimiento necesarios para el correcto
funcionamiento de las bombas puestas en atmósfera potencialmente explosiva.
Bombas y retén no se debon poner en marcha mientras éstan vacìa
La clase de la temperatura de la bomba es determinada por la temperatura máxima entre aquella de liquido bombeado y aquella de liquido
auxiliar (es. fluido di calefacciόn)
Temperature del fluido bombeado
Temperature del fluido secundario
Clase de la temperatura T
1. La bomba en este "Addendum εx" es certificada ATEX :
por las condiciones de servicio y en particolar por el campo de funcionamiento escribido en el pedido;
No se debe utilizar la bomba con liquidos, prestaciones y temperatura diversos de los indicados en la certificacion, esto es posible sólo si el
productor esta conforme.
- Además de las operaciónes/consejos indicados en el manual para el uso y el mantenimiento :
2. PUESTA A TIERRA: La bomba se debe metir a tierra utilizando la presa de tierra prevista y indicada en el pie de la bomba.
Poner a tierra la bomba
3. NIVEL DE LIQUIDO EN LA TINA: Para garantir la presencia continua de liquido en la bomba, tiene que instalar un sensor de nivel minimo en el aljibe. El nivel
minimo de liquido debe ser tal para asegurar la inmersión de la bomba por lo menos: leer de instrucciones de uso.
Instalar un sensor de nivel minimo
4. INSTRUCCIONES COMPLEMENTARES: Los componentes y los aparatos accesorios, como el motor, el acoplamiento, el retén mechanico, ecc. se deben
utilisar de acuerdo con cuanto indicado en el manual de instrucciones, qui está con la documentaccion junta a la bomba.
Ver las instrucciones complementares juntas (retén, acoplamientos ecc.. ).
5. MANTENIMIENTO DE LOS COJINETES: La vida media de los cojinetes de la bomba es de 12000 horas de functionamento, despues estará necesario
sostituirlos. Los cojinetes tienen un engrasador adecuado, pues necesitan un mantenimiento continuo y programado.
6. MANTENIMIENTO DE LOS COJINETES CASQUILLOS:
La vida media de los cojinetes casquillos de la bomba es de 12000 horas de functionamento, despues estará necesario sustituirlos.
Si si efectua el flujo con una lìnea externa, el instalador/usuario tiene que poner en la linea un indicador visual de flujo o un caudalómetro y/o presostato o el
necessario por garantir un costante flujo de liquido en el funcionamiento de la bomba.
Si la lubrificación es asegurada por la presencia de liquido en la columna, se debe efectuar un control semanal de nivel de liquido. Si hay una disminución de liquido
superior de 5 cm., hay que sustituir el retén lado rotante. En algunos casos, decididos con el cliente, se puede equipar la columna con un sensor de nivel colegado
a un panel.
Es necesario hacer el mantenimento périodico a los cojinetes
7. LUBRIFICACIÓN RETEN MECANICO SIMPLE: Si instalen un retén mecanico simple lado rotante, la lubrificación es asegurada por la presencia de liquido en la
tina. En los casos constructivos donde es previsto un flujo exterior, el instalador/usuario tiene que poner en la linea un indicador visual de flujo o un caudalómetro
y/o presostato o el necessario para garantir un costante flujo de liquido en el funcionamiento de la bomba.
8. LUBRIFICACIÓN RETEN MECANICO DOBLE O RETEN DE BADERNA: En casos particulares, indicados en el pedido, puede ser necesario instalar un retén
meccanico doble con lìnea de flujo. El instalador/usuario tiene que poner en la linea un indicador visual de flujo o un caudalómetro y/o presostato o el necessario
por garantir un costante flujo de liquido en el funcionamiento de la bomba. Asegurarse que se observan siempre las recomendaciónes indicadas por el constructor.
Poner en marcha la bomba sólo después la apertura de la valvula en la linea de flujo y haber controlado el flujo de liquido en el retén.
9. SENSORES:: Si está necesario conectar la bomba con algunos sensores de nivel, flujo, presión o temperatura, por funcionar en un lugar clasificado ATEX, el
installer/user tiene que conectar estos sensores con el tablero, porque deben parar la bomba en caso de mal funcionamiento.
Poner en marcha la bomba sólo cuando estan seguros de la funcionalidad de los sensores.
10. RECEPTOR DE FLUJO: En caso de retén flujada del receptor, el instalador/usuario tiene que llenarlo con el liquido compatible con la zona clasificada, el liquido
bombado y los materiales qui componen la bomba, el retén y el receptor. El instalador/usuario tiene tambien que predisponer las conexiónes con la sede del retén.
El receptor necesita los controles para asegurar la presencia de liquido y la presion indicada por el constructor.
La temperatura superficial del recipiente está conforme a las condiciones del uso y a la temperatura externa: compruebe que no exceda los valores fijados por la
clasificación de la zona.
Poner en marcha la bomba solo después que haben llenado el receptor, controlado la presión de flujo y la funcionalidad de los sensores.
11. VIBRACIONES: Si estan vibraciones anómales en el funcionamiento de la bomba, pararla en seguida y comprobar el estado de los cojinetes casquillos y de los
cojinetes.
Controlar las vibraciónes anómales.
12. ACÓPLAMIENTO BOMBA MOTOR: Si la bomba esta equipada sin motor y/o acoplador elástico, el instalador/usuario tiene que instalar un motor y/o un
acoplador elástico certificado y garantizar la alineación correcta del grupo indicado en las las instrucciones de uso y mantenimiento. Cada 1000 horas de
funcionamiento, comprueban la alineación del acoplador y de su condición del desgaste.
Compruebe periódicamente el acoplador.
Bombas no debon funcionar con la boca cerrada
Bombas no deben vibrar
Cálculo de las clases de la temperatura Tx
105° C
170° C
130° C
195° C
T4
T3
265°C
420°C
290°C
440°C
T2
T1
ESPAŇOL
4
Publicité
