Expanseur Optique; Section "Vintage Harmonics - Focusrite VoiceMaster Pro Mode D'emploi

+60 dB (maximum). Lorsque l'entrée INSTRUMENT INPUT est sélectionnée, le
réglage INPUT GAIN offre un gain compris entre +4 dB et +34 dB. Lorsque l'entrée
LINE INPUT est sélectionnée, le gain est réglable de -10 dB à +10 dB. En position
centrale, le réglage LEVEL ne modifie pas le gain du signal de l'entrée ligne.
INSERT (connexions de face arrière)
face arrière vous permettent d'insérer un processeur d'effets externe dans le trajet du
signal, entre l'étage préamplificateur et les autres sections de traitement du VoiceMaster
Pro. Connectez la sortie INSERT SEND à l'entrée ligne du processeur externe et
connectez la sortie ligne du processeur externe à l'entrée INSERT RETURN.
Comme pour toutes les insertions, le signal injecté en entrée INSERT RETURN
rejoint le trajet du signal au point où il a été prélevé, avec le traitement externe en
plus.

EXPANSEUR OPTIQUE

La section OPTICAL EXPANDER permet de réduire le niveau des signaux les plus
faibles, en atténuant le signal lorsqu'il chute en dessous du seuil (Threshold) défini par
l'utilisateur. Cet effet est identique au Noise Gate, mais plutôt que de couper
complètement le signal, l'expanseur atténue le niveau du signal. Utilisez cet effet pour
supprimer les bruits de fond lors de l'enregistrement (par exemple, pour éliminer la
diaphonie entre le casque et le micro) ou au mixage (par exemple, pour atténuer le
souffle de la bande). L'expanseur permet d'obtenir une réduction du bruit très
progressive : vous pouvez le régler pour qu'il atténue le bruit de fond sans affecter le
début ou la fin de chants.
- Active/désactive l'expanseur dans le trajet du signal. Lorsqu'il est
IN (touche)
activé, la Led rouge s'allume.
THRESHOLD (potentiomètre)
l'atténuation doit être appliquée. Plus le seuil est important, plus le niveau du signal à
atténuer est faible. La plage est variable de -60 dB à -20 dB.
- Détermine le temps que met la réduction de
RELEASE (potentiomètre)
gain pour revenir à une valeur normale une fois que le niveau du signal repasse au-
dessus du seuil. La plage est variable de 0,25 seconde à 4 secondes.
GAIN REDUCTION (afficheur à Leds)
appliquée au signal et devrait s'allumer progressivement sur les passages les plus faibles.
Sur les passages plus forts, les Leds doivent s'éteindre. En observant l'afficheur, sur le
début et la fin d'une phrase de chant, vous pouvez constater que l'expanseur optique
n'affecte pas le chant — si l'afficheur reste allumé sur le chant, réduisez le réglage de
THRESHOLD.
- Les connecteurs INSERT de la
- Détermine à quel niveau du signal
- Indique la réduction de gain

SECTION "VINTAGE HARMONICS"

Un tout nouvel outil d'amélioration du signal. Cette section simule les méthodes
originales à base de bandes utilisées pour les chants par de nombreux célèbres
ingénieurs du son des années 1970. Pour mémoire : de nombreux enregistreurs à
bandes étaient pourvus de systèmes de réduction de bruit Dolby (tm) qui
compressaient le signal sur ses fréquences les plus hautes lors de l'enregistrement. Lors
de la lecture, le système Dolby (tm) expansait le signal pour lui redonner sa dynamique
initiale. Certains ingénieurs du son et producteurs ont réalisé qu'en enregistrant le
chant avec le Dolby (tm) (compression sélective en fréquence appliquée au signal),
sans utiliser le Dolby (tm) lors de la lecture (sans expansion), le chant se voyait
appliquer un embellissement très plaisant.
Le traitement VINTAGE HARMONICS de Focusrite reproduit cet effet lors de
l'enregistrement en compressant les médiums et les aigus de tous les signaux dont le
niveau est inférieur à un seuil déterminé. La technique originale était basée sur la
capacité de l'ingénieur à faire varier le niveau de l'enregistrement sur la bande en
entrée du processeur Dolby (tm) pour obtenir l'effet souhaité. En effet, le seuil de
déclenchement n'était pas réglable. L'effet VINTAGE HARMONICS de Focusrite
offre l'avantage d'avoir un seuil réglable pour chaque bande de fréquences, ainsi qu'une
touche de profondeur (Depth), vous permettant de modifier l'effet selon la voix
enregistrée. La section VINTAGE HARMONICS divise le signal audio en trois
bandes de fréquences : Les graves (en dessous de100 Hz — cette bande n'est jamais
affectée par le traitement Vintage Harmonics — procurez-vous un Compounder
FRANÇAIS
38