Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Waterpik
Water Flosser
®
Model WF-05
®
Hydropulseur Waterpik
Modèle WF-05
ON
OFF
. . . . . . . . . . . . . . . . .
www.waterpik.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Waterpik WF-05

  • Page 1 Waterpik Water Flosser ® Model WF-05 ® Hydropulseur Waterpik Modèle WF-05 ....www.waterpik.com...
  • Page 2 Contact Water Pik, Inc. • Do not use while bathing. or your local distributor which can be found at www.waterpik.com. • Do not place or store product where it can fall or be pulled into a tub or sink.
  • Page 3 • Do not drop or insert any foreign object into any • Children should be supervised to ensure opening or hose unless otherwise stated. that they do not play with the appliance or accessories. • Keep electrical cord away from heated surfaces. •...
  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS Product Description Getting Started Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser ® Limited Three-Year Warranty...
  • Page 5: Product Description

    - Braces/General Use Water Flosser handles. B. Plaque Seeker ® - Implants/Crowns/Bridges/ Retainers/General Use Replace Every 6 months C. Classic Jet Tip - General Use Replacement tips and tablets may be purchased at many retailers or at www.waterpik.com. Whitening Tablets 30-Count Bottle...
  • Page 6: Getting Started

    GETTING STARTED Powering the Unit Plug the cord into an electrical outlet. If the outlet is controlled by a wall switch, be sure it is turned on. Preparing the Reservoir Fill Lift the reservoir lid, remove the reservoir from base, and fill with lukewarm water.
  • Page 7 Tablet Loading Insert tablet into water flosser handle by pressing the flip top button at top of handle. Insert tablet into opening and close flip top by clicking it securely into place on handle. NOTE: Do NOT place tablet in reservoir. Use one tablet daily to remove stains from hard to reach areas, between teeth, and at the gumline, that other products miss.
  • Page 8 One-Minute Timer/30-second Pacer (Floss Mode Only) Upper Arch 30 sec. The Water Flosser will create a short pause at 30-seconds, to remind you to move to the other arch of your mouth and another short pause at 1-minute to signal you have reached the recommended cleaning time. The unit will continue to run without pauses until the unit is turned off.
  • Page 9: Cleaning And Troubleshooting Your Waterpik

    CLEANING AND TROUBLESHOOTING YOUR WATERPIK WATER FLOSSER ® SPECIALTY TIP USAGE Orthodontic Tip To use the orthodontic tip, gently glide tip along gumline, pausing briefly to lightly brush area between teeth and all around orthodontic bracket, before proceeding to the next tooth.
  • Page 10: Limited Three-Year Warranty

    ® and do not require routine service maintenance. For all accessories go to www.waterpik.com. You may also call our toll-free customer service number at 1-800-525-2774 (USA) or 1-888-226-3042 (Canada). Refer to the serial and model numbers in all correspondence. These numbers are located on the bottom of your unit.
  • Page 11 Pik, Inc. ou votre distributeur local dont vous trouverez les coordonnées sur le site • Ne pas poser ni ranger l’appareil là où il pourrait www.waterpik.com. tomber ou être accidentellement entraîné dans une baignoire ou un lavabo. • Ne pas diriger le jet d’eau sous la langue, dans l’oreille, le nez ou autres zones délicates.
  • Page 12 • N’utiliser l’appareil que de la manière • Ne pas utiliser ce produit pendant plus de 5 indiquée dans le mode d’emploi ou suivre les minutes par tranche de 2 heures. recommandations de son dentiste. • L’appareil s’éteint automatiquement au bout de •...
  • Page 13 TABLE DES MATIÈRES Description du produit Mise en place Nettoyage et dépannage de votre hydropulseur Waterpik ® Garantie limitée de trois ans...
  • Page 14 Remplacer tous les 6 mois Les embouts de rechange et les pastilles peuvent être C. Embout de pulvérisation achetés auprès de nombreux détaillants ou sur le site classique Web www.waterpik.com. - Utilisation classique Pastilles de blanchiment Flacon de 30 pastilles...
  • Page 15 MISE EN PLACE Mise sous tension de l’appareil Branchez le cordon d’alimentation électrique dans une prise de courant. Si la prise est raccordée à un interrupteur mural, assurez-vous alors qu’il est en position de marche. Remplir Préparation du réservoir Soulevez le couvercle du réservoir, retirez le réservoir et remplissez-le d’eau tiède.
  • Page 16 Insertion des pastilles Insérez une pastille dans le manche de l’hydropulseur en appuyant sur la partie supérieure rabattable du manche. Insérez la pastille dans l’ouverture, puis refermez la partie supérieure rabattable en l’emboîtant sur le manche. REMARQUE : Ne PAS mettre de pastille dans le réservoir. Utilisez une pastille par jour pour éliminer les taches dans les zones difficiles à...
  • Page 17 Minuterie (1 minute)/Minuterie de 30 secondes Arcade supérieure 30 sec. (mode Floss (soie dentaire) uniquement) L’hydropropulseur fait une courte pause de 30 secondes pour vous indiquer que vous devez passer à l’arcade suivante dans la bouche et fait une autre courte pause au bout d’une minute pour vous indiquer que vous avez atteint le temps de nettoyage recommandé.
  • Page 18 NETTOYAGE ET DÉPANNAGE DE VOTRE HYDROPULSEUR WATERPIK ® UTILISATION DES EMBOUTS SPÉCIAUX Embout orthodontique Pour utiliser l’embout orthodontique, faites délicatement glisser l’embout le long de la ligne gingivale, en prenant de brèves pauses pour légèrement brosser la zone entre les dents et tout autour de l’attache orthodontique, avant de passer à la dent suivante.
  • Page 19 Fuite Si vous constatez une fuite due à un tuyau endommagé, vous pouvez acheter des tuyaux ou manches de rechange sur www.waterpik.com ou contacter le service à la clientèle de Water Pik Inc. pour obtenir un ensemble de réparation pour remplacement.
  • Page 20 1730 East Prospect Road Fort Collins, CO 80553-0001 USA USA 1-800-525-2774 Canada 1-888-226-3042 www.waterpik.com Waterpik ® is a trademark of Water Pik, Inc. registered in Argentina, Australia, Benelux, Brazil, Canada, Chile, China, Czech Republic, Denmark, EU, Finland, France, Germany, Hong Kong, Hungary, India, Israel, Italy, Japan, Kazakhstan, Korea, Malaysia, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Philippines, Poland, Russian Federation, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Turkey, Ukraine, United Kingdom, and the United States.