Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi et
instructions de montage
Hotte aspirante
DA 3460
DA 3490
DA 3460 EXT
DA 3490 EXT
fr - CH
Veuillez lire absolument le mode
d'emploi avant l'installation
et la mise en service de votre appareil.
Vous éviterez ainsi de vous blesser et
d'endommager votre appareil.
M.-Nr. 09 727 380

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Miele DA 3460

  • Page 1 Mode d'emploi et instructions de montage Hotte aspirante DA 3460 DA 3490 DA 3460 EXT DA 3490 EXT fr - CH Veuillez lire absolument le mode d’emploi avant l’installation et la mise en service de votre appareil. Vous éviterez ainsi de vous blesser et d'endommager votre appareil.
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Votre contribution à la protection de l’environnement ....3 Prescriptions de sécurité et mises en garde......4 Description de l'appareil .
  • Page 3: Votre Contribution À La Protection De L'environnement

    Votre contribution à la protection de l’environnement Elimination de l’emballage de Elimination de l’appareil usagé transport Les appareils électriques et électroni- ques usagés contiennent encore de L’emballage protège l’appareil des dé- précieux matériaux. Mais ils contien- gâts dus au transport. Les matériaux nent aussi des substances toxiques d’emballage ont été...
  • Page 4: Prescriptions De Sécurité Et Mises En Garde

    Toute autre utilisation que celles Tout usage non conforme risque mentionnées ci-contre est interdite. toutefois de causer des dommages Miele n'assume aucune responsabilité aux personnes et aux biens. pour les dommages causés par une uti- lisation non conforme aux dispositions Lisez le mode d’emploi avant de...
  • Page 5 Les pièces défectueuses ne doivent vous auprès de votre installateur-électri- être remplacées que par des pièces cien. Miele d’origine. Ce sont les seules piè- ces garanties par le fabricant comme La sécurité technique de cette hotte répondant entièrement aux exigences aspirante n'est assurée que si elle est...
  • Page 6 Ces appareils ne doivent être combinés Ce qui entraîne une dépression si qu'avec un ventilateur externe de la l'amenée d'air est insuffisante. Les marque Miele. foyers ne reçoivent pas suffisamment Cette hotte aspirante ne doit pas d'air de combustion, ce qui entrave la être utilisée à...
  • Page 7 Prescriptions de sécurité et mises en garde Des gaz de combustion toxiques pro- venant de la cheminée ou du puits Lors de l'évaluation, il convient d'évacuation risquent de pénétrer dans de toujours tenir compte de l'en- les locaux d'habitation. Danger de semble du système d'aération des mort ! locaux.
  • Page 8 Prescriptions de sécurité et mises en garde Utilisation conforme N'utilisez jamais votre hotte aspi- rante sans filtres à graisses. Ne cuisinez jamais sur une flamme Vous éviterez ainsi les dépôts de vive sous la hotte aspirante. Il est, par graisse et les salissures. Ces dépôts exemple, interdit de flamber ou de faire pourraient perturber le bon fonctionne- griller des aliments.
  • Page 9 à celles-ci. sément autorisés par Miele. Si d’autres pièces sont rajoutées ou montées, tou- Dans le cas où plusieurs appareils de tes prétentions de garantie et/ou fon- cuisson sont utilisés sous la hotte, pour...
  • Page 10: Description De L'appareil

    Description de l'appareil...
  • Page 11 Description de l'appareil a Raccord de sortie d'air C 150 mm h Touche Marche/Arrêt du ventila- teur b Eléments de commande i Touches de réglage de la puis- c Filtre à graisses sance du ventilateur d Ecran anti-buées télescopique j Touche de l'éclairage du plan de e Eclairage du plan de cuisson cuisson f Filtre à...
  • Page 12: Description Du Fonctionnement

    Description du fonctionnement Votre hotte aspirante fonctionne . . . par évacuation à l’air libre . . . en circuit fermé (recyclage de l’air) L’air aspiré est épuré par le filtre à (jeu d’adaptation pour fonctionnement graisses, puis évacué vers l’extérieur. en circuit fermé...
  • Page 13: Utilisation

    Utilisation Les fonctions de la hotte aspirante se Déclenchement du ventilateur commandent par le biais de l'écran ^ Rentrez l'écran anti-buées. La pro- anti-buées, en sortant et en rentrant ce- chaine fois que vous sortirez l'écran lui-ci. anti-buées, le ventilateur s'enclen- chera au niveau 2.
  • Page 14 Utilisation Arrêt automatique du niveau intensif Déclenchement de sécurité Vous avez la possibilité de régler le ni- Si la hotte aspirante reste enclenchée veau intensif de sorte que le ventilateur pendant 10 heures sans être utilisée, le repasse automatiquement au niveau 3 ventilateur se déclenche automatique- au bout de 10 minutes.
  • Page 15: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien ditionnée de liquide vaisselle. Avant tout nettoyage ou entre- ^ Séchez ensuite les surfaces avec un tien, déconnectez la hotte aspirante chiffon doux. du réseau électrique. Pour ce faire : – débranchez la fiche de la prise Evitez d'utiliser un chiffon trop hu- secteur, ou mide au voisinage des éléments de...
  • Page 16: Filtre À Graisses

    Nettoyage et entretien Remarques concernant les éléments de commande Les éléments de commande peu- vent se tacher, se décolorer ou changer d'aspect si les salissures ne sont pas nettoyées sans tarder. Pensez donc à les enlever immédia- tement. Ne rabattez pas le filtre à graisses vers le bas lorsque vous le retirez.
  • Page 17 65 °C. Pour ce faire, sélec- graisses, tournez-le de sorte que les tionnez le programme Automatique pièces coulissantes en plastique du lave-vaisselle Miele. rouge se trouvent à l'avant, face vers le haut. ^ Utilisez un détergent doux pour lave-vaisselle.
  • Page 18: Mise En Place/Remplacement Du Filtre À Charbons Actifs

    Il se place dans le caisson, au-dessus du filtre à graisses. Le filtre à charbons actifs est dispo- nible auprès de votre agent Miele ou du service après-vente Miele. Pour le type et la désignation, voir le chapitre "Caractéristiques techni- ques".
  • Page 19: Remplacement De L'ampoule

    Nettoyage et entretien Remplacement de l’ampoule ^ Sortez l’écran anti-buées et, ce fai- sant, enlevez le filtre à graisses comme cela est décrit plus haut. ^ Déclenchez le ventilateur et l’éclai- rage. Les lampes halogènes sont très chaudes lorsqu’elles fonctionnent. Un risque de brûlure subsiste même un certain temps après avoir dé- clenché...
  • Page 20: Dimensions De L'appareil

    Dimensions de l'appareil DA 3460 DA 3490...
  • Page 21 Dimensions de l'appareil 1) L'armoire supérieure doit, dans sa Distance entre plan de cuisson et partie avant, être fermée en bas par un hotte aspirante (S) panneau allant jusqu'à la cloison. Si l'appareil doit être installé un peu Il convient de respecter la distance plus en arrière, par exemple en raison minimale de sécurité...
  • Page 22: Montage

    Montage Accessoires de montage...
  • Page 23 4 vis au lieu des rivets en plastique. e 2 équerres spéciales pour niche (seulement DA 3460) pour installer la hotte dans une niche de 600 mm de large. 4 rivets en plastique f 1 liteau d'écartement pour fixer le liteau d'écartement à...
  • Page 24 Montage...
  • Page 25: Mise En Place Dans L'armoire Supérieure

    Montage ^ Raccourcissez le liteau d'écartement Mise en place dans l'armoire fourni à la longueur de la cote T. supérieure Coupez-le avec un couteau en sui- vant la ligne de rupture correspon- Pour pouvoir positionner correcte- dant à la cote immédiatement infé- ment l'appareil, il convient tout rieure.
  • Page 26 Montage ^ Montage dans une niche : marquez au crayon la cote T + 5 mm et tracez une ligne verticale à droite et à gauche, sur les parois de la niche. Le liteau d'écartement sera fixé par la suite à la paroi arrière de la hotte as- pirante.
  • Page 27 Montage Retirez la protection de montage entre l'écran anti-buées et le cais- son uniquement après avoir installé ^ Lors du montage d'un appareil de 80 l'appareil dans l'armoire supérieure. ou 90 cm dans une armoire de 60 cm avec écran anti-buées sorti, dévissez ^ L’encastrement de la hotte aspirante et retirez les ressorts de maintien de s’effectue sans filtres à...
  • Page 28 Montage ^ Faites glisser l'appareil en arrière jus- qu'à ce qu'il se trouve devant le li- teau d'écartement. ^ Sortez l'écran anti-buées. ^ Fixez tout d'abord l'appareil à droite et à gauche, en vissant deux vis de chaque côté, depuis le bas, dans les équerres de montage.
  • Page 29: Montage Du Panneau Frontal

    Montage Montage du panneau frontal ^ Posez maintenant le panneau frontal, si cela a été prévu. ^ Enlevez la protection de montage se Pour ce faire, il est nécessaire de dis- trouvant entre l'écran anti-buées et le poser du kit de montage DML 400. Il caisson.
  • Page 30: Ajustement De La Profondeur D'encastrement

    Montage Ajustement de la profondeur Mise en place du filtre à d'encastrement graisses ^ Retirez le film protecteur du cadre du filtre. Remettez le filtre à graisses en place. ^ Pour ce faire, sortez l'écran anti-buées. ^ Les deux vis de réglage situées à droite et à...
  • Page 31: Raccord D'évacuation D'air

    Montage Raccord d'évacuation d'air ^ Un clapet antiretour est joint à la hotte pour le cas où votre système d'évacuation n'en disposerait pas. Il dai2699 s'installe dans le raccord de sortie ^ En cas d'utilisation d'une conduite d'air du bloc moteur. d'évacuation de 150 mm de C, il convient de fixer le manchon d'éva- cuation fourni à...
  • Page 32: Raccordement Pour Le Fonctionnement En Circuit Fermé

    Montage ^ Installez le jeu d'adaptation confor- Raccordement pour le mément aux instructions de montage fonctionnement en circuit correspondantes. fermé ^ Veillez, ce faisant, à ce que les lamel- Si les conditions de construction ne les de la grille de sortie soient orien- permettent pas de raccorder une tées vers le centre de la pièce et non conduite d'évacuation, vous devez pré-...
  • Page 33: Conduite D'évacuation

    Conduite d'évacuation – N'utilisez comme conduite d'évacua- Veuillez lire impérativement le cha- tion que des tuyaux à surface lisse pitre "Prescriptions de sécurité et ou des flexibles en matériau non in- mises en garde". flammable. Il peut y avoir risque d'intoxication, –...
  • Page 34: Dispositif De Retenue De L'eau De Condensation

    Conduite d'évacuation Dispositif de retenue de l'eau – Si l'évacuation se fait à l’air libre, il est recommandé d’installer un cais- de condensation son mural télescopique ou une tra- (accessoire disponible en option) versée de toit (accessoire disponible en option). –...
  • Page 35: Réducteur De Bruit

    Conduite d'évacuation Réducteur de bruit ... en mode d'évacuation : (accessoire disponible en option) Le réducteur de bruit réduit aussi bien les bruits du ventilateur transmis à l'ex- térieur que ceux provenant de l'exté- rieur par la conduite d'évacuation (p. ex. les bruits de la rue). Pour ce faire, le réducteur de bruit doit être pla- cé...
  • Page 36: Branchement Électrique

    Branchement électrique Votre hotte aspirante ne doit être rac- En font partie les interrupteurs LS, les cordée qu’à une prise AC 230 V ~ 50 Hz fusibles et les disjoncteurs (EN 60335). conforme aux normes en vigueur et Les données de raccordement néces- installée dans les règles de l’art.
  • Page 37: Fonctionnement Avec Module De Commande Dsm 400

    Pour combiner la hotte aspirante avec Les composants de la centrale d'aspi- d'autres éléments, il est possible d'ac- ration ne sont pas fournis par Miele. quérir le module de commande Miele DSM 400 en tant qu'accessoire. Consultez en tout cas votre maître ramoneur.
  • Page 38: Service Après-Vente

    Service après-vente Pour des dérangements auxquels vous ne pouvez pas remédier vous-même, veuillez contacter – le centre de service Miele : Spreitenbach Téléphone : 0 800 800 222 Fax : 056 417 29 04 Veuillez indiquer la désignation du mo- dèle et le numéro de série de votre ap-...
  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    Poids DA 3460 ....12 kg DA 3460 EXT ....10 kg DA 3490 .
  • Page 40 Toutes modifications réservées / 2613 M.-Nr. 09 727 380 / 00...

Ce manuel est également adapté pour:

Da 3490Da 3460 extDa 3490 ext

Table des Matières