Table des Matières
Publicité
Pour obtenir les meilleurs résultats, les haut-parleurs de Sonorisation
Enveloppante ne doivent pas diriger le son directement vers l'auditeur.
Une façon d'obtenir cela c'est d'utiliser des haut-parleurs de Sonorisation
Enveloppante "dipôles" qui dirigent le son vers le bas, le long des murs,
plutôt que directement vers l'intérieur de la pièce.
De nombreuses bandes sonores de films font appel à beaucoup d'effets
sonores à basses fréquences, difficiles à reproduire sur les haut-parleurs
hi-fi normaux ou de taille réduite. Pour reproduire fidèlement ces basses
fréquences, vous pouvez utiliser un haut-parleur basses fréquences de
conception spéciale, équipé de son propre amplificateur interne
("subwoofer actif"). Comme il est difficile de savoir d'où proviennent les
très basses fréquences, vous n'avez besoin, en principe, que d'un seul
sub-woofer qui peut être placé à peu près n'importe où dans la pièce. La
sortie Subwoofer du T742 est spécialement conçue pour piloter un
système subwoofer.
Le Dolby Digital utilise une voie spéciale Effets Basses Fréquences [Low
Frequency Effects) (LFE). SI vous avez configuré la chaîne avec un
subwoofer, la voie LFE sera envoyée à la sortie sub-woofer. Si aucun
subwoofer n'a été configuré, la voie LFE est redirigée vers les haut-
parleurs Gauche et Droit.
RETARD DES VOIES
Pour obtenir les meilleures performances en sonorisation enveloppante,
il est important que le son provenant de chaque haut-parleur arrive au
niveau des oreilles de l'auditeur au même moment. Comme les haut-
parleurs arrière / de sonorisation enveloppante sont habituellement situés
plus près de l'auditeur que les haut-parleurs avant, l'oreille a tendance à
situer les sons vers l'arrière, car l'oreille fait plus attention aux sons qui
parviennent en premier au niveau de la tête. De même, le haut-parleur
central est souvent plus près de l'auditeur que les haut-parleurs avant
droit et gauche. Pour compenser ces phénomènes, le T742 est capable
de retarder légèrement le signal audio envoyé aux haut-parleurs central
et arrière (qui sont plus proches de l'auditeur). De cette manière, lorsque
vous écoutez des pistes sonores Dolby Digital ou Dolby Pro Logic, le son
de tous les haut-parleurs arrive de façon uniforme à l'emplacement de
l'auditeur, conformément aux intentions du producteur du film.
Chaque milliseconde correspond à environ 30,5 centimètres de distance
parcourue.
NOTA
L'option de retard des voies n'est pas disponible pour la Sonorisation
Enveloppante en Mode DTS.
RÉGLAGE DES RETARDS
Lorsque le panneau d'affichage de la face parlante indique RETARD
[DELAY], le fait d'appuyer à nouveau sur le bouton CONFIGURATION [SET
UP] (deuxième impulsion) appelle le menu CONFIGURATION DES
RETARDS [DELAY SETTING]. Tournez le bouton VOLUME /
CONFIGURATION [VOLUME/SETUP] pour faire défiler les menus CEN
ARRIÈRE [REAR] QUITTER [EXIT].
Arrêtez-vous d'abord sur CEN 0ms (configuration actuelle du haut-
parleur central). Appuyez à nouveau sur le bouton CONFIGURATION [SET
UP] pour modifier le retard. Tournez le bouton VOLUME /
CONFIGURATION [VOLUME/SETUP] pour changer le réglage du retard du
haut-parleur central, par incréments de 1 ms, de 0 ms à 5 ms. Appuyez
à nouveau sur le bouton CONFIGURATION [SET UP] pour quitter le
réglage du retard de la voie Centrale.
Tournez à présent le bouton VOLUME / CONFIGURATION
[VOLUME/SETUP] jusqu'à ce que ARRIÈRE [REAR] 0ms (configuration
actuelle des haut-parleurs de Sonorisation Enveloppante) soit affichée
dans la fenêtre d'affichage. Tournez le bouton VOLUME /
CONFIGURATION [VOLUME/SETUP] pour changer le réglage du retard du
haut-parleur central, par incréments de 1 ms, de 0 ms à 15 ms en mode
Dolby Digital ou de 15 ms à 30 ms en mode Dolby Pro Logic. Appuyez à
nouveau sur le bouton CONFIGURATION [SET UP] pour quitter le réglage
du retard de la voie arrière.
Tournez à présent le bouton VOLUME / CONFIGURATION
[VOLUME/SETUP] jusqu'à ce que QUITTER [EXIT] soit affiché dans la
fenêtre d'affichage. Appuyez à nouveau sur le bouton CONFIGURATION
[SET UP] pour quitter le MENU DE CONFIGURATION [SET UP MENU].
Votre configuration des haut-parleurs est maintenant terminée. Si, à un
moment donné, vous ajoutez ou vous modifiez certains haut-parleurs,
cette séquence de configuration devra être renouvelée.
CONSEILS POUR LE RÉGLAGE DU RETARD
Mesurez la distance entre la position d'écoute et le haut-parleur central
(dC) et celle entre la position d'écoute et le haut-parleur avant droit ou
avant gauche (dAG ou dAG). Retranchez la distance centrale de la
distance latérale droite ou gauche. Par exemple, si la distance des haut-
parleurs droit et gauche est de 3,7 mètres [soit 12 pieds] par rapport à la
position d'écoute et que celle du haut-parleur central est de 3,0 m [soit 10
pieds], alors la différence est de 0,6 [soit 2 pieds]. Dans cet exemple, le
retard de la voie centrale doit être configurée à 2 millisecondes, ou 2 ms.
Le T742 est capable de retarder la sortie de la voie centrale de jusqu'à 5
millisecondes, ce qui veut dire qu'il peut compenser un haut parleur
central situé jusqu'à 1,5 mètre [5 pieds] plus près de l'auditeur que les
haut-parleurs avant droit et gauche.
NOTES
Il arrive, dans des cas très rares, que le haut-parleur de la voie centrale
soit plus éloigné de l'auditeur que les haut-parleurs avant droit et
gauche. Dans ces cas, réglez le retard de la voie centrale sur 0 ms. Le
réglage du retard de la voie centrale n'est disponible qu'en Mode de
Sonorisation Enveloppante Dolby Digital.
Mesurez la distance entre l'auditeur et l'un des deux haut-parleurs
arrière (Sonorisation enveloppante), droit ou gauche (dSG ou dSD).
Retranchez la distance arrière de la distance avant droite ou gauche (dAG
ou dAD). Le résultat (en pieds) est égal au retard, en millisecondes, des
haut-parleurs arrière.. A titre d'exemple, si la distance de vos haut-
parleurs arrière est de 1,8 mètres [soit 6 pieds] et que la distance de vos
haut-parleurs avant est de 3,7 mètres [soit 12 pieds], alors le retard
correct pour les voies arrière est de 6 millisecondes. Ici aussi, vous devez
régler le retard des voies arrière à 0 ms si les haut-parleurs arrière sont
plus éloignés de l'auditeur que les voies avant.
En Mode de Sonorisation Enveloppante Dolby Digital, le retard des voies
arrière peut être réglé à une valeur de 0 à 15 ms, par incréments de 1
ms. En Mode de Sonorisation Enveloppante Dolby Pro Logic, le retard de
la voie arrière peut être réglée à une valeur de 15 à 30 ms, par incréments
de 1 ms. En Mode de Sonorisation Enveloppante DTS, il n'est pas possible
de régler le retard de la voie arrière.
37
Publicité
Table des Matières
