Table des Matières
Publicité
et s'éteint.
VCR & VIDÉO 4 - VCR & 4 sélectionne le signal provenant d'un
récepteur TV/Satellite/Câble, d'un lecteur DVD ou d'un magnétoscope
connecté à l'entrée VCR ou VIDÉO-4 comme entrée active. "VCR" ou
"VIDEO-4" est affiché sur le Panneau d'Affichage lorsque l'entrée
correspondante est sélectionnée. Les sorties VCR & 4 disposent aussi de
sorties vidéo et audio analogique destinées spécifiquement à des
dispositifs d'enregistrement.
L'Entrée Numérique VCR est reliée à l'entrée VCR (repérée Entrée
Numérique [Digital In] sur le panneau arrière ; N° 5). L'Entrée Numérique
VCR permet de connecter une source numérique équipée d'une sortie
numérique coaxiale (Jack RCA). Lors de chaque activation de l'entrée
numérique correspondante, L'Entrée Numérique VCR est sélectionnée
aussi ; sur le panneau d'affichage, l'indicateur "NUMÉRIQUE VCR"
[DIGITAL VCR] se met à clignoter. En cas de détection d'un signal audio
numérique, l'indicateur NUMÉRIQUE VCR cesse de clignoter et reste
allumé en permanence. Si aucun signal audio numérique n'est détecté,
l'indicateur NUMÉRIQUE VCR cesse de clignoter et s'éteint.
SORTIE VIDÉO [VIDEO OUTPUT] - Le signal vidéo disponible sur les
sorties S-Vidéo et Vidéo Composite dépend de l'entrée vidéo
sélectionnée (DVD, SAT, VCR, VIDEO-4, VIDEO-5). Si, par contre, c'est
l'une des sorties audio qui est sélectionnée (FM, AM, CD, Moniteur de
Bande ou Ext. 5.1) le dernier signal vidéo sélectionné (sur les cinq entrées
vidéo disponibles) restera présent sur ces sorties. Cela vous permet de
regarder l'image fournie par un lecteur DVD ou un magnétoscope
pendant que vous écoutez le son du lecteur CD.
L'affichage indique lequel des signaux vidéo est envoyé aux prises de
SORTIE MONITEUR [MONITOR OUT] (N° 8 sur le panneau arrière).
13. CD
Sélectionne le lecteur CD comme entrée active. L'Entrée Numérique CD
est reliée à l'entrée CD (repérée CD sur le panneau arrière, N° 5).
Connectez une source numérique équipée d'une sortie numérique
coaxiale (jack RCA jack). Lors de chaque activation de l'entrée numérique
correspondante, L'Entrée Numérique CD est sélectionnée aussi ; sur le
panneau d'affichage, l'indicateur "NUMÉRIQUE" [DIGITAL] se met à
clignoter. Si un signal audio numérique est détecté, l'indicateur
"NUMÉRIQUE" cesse de clignoter et reste allumé de façon continue. Si
aucun signal audio numérique n'est détecté, l'indicateur "NUMÉRIQUE"
cesse de clignoter et s'éteint.
14. MONITEUR DE BANDE [TAPE MONITOR]
Sélectionne la sortie d'un magnétophone lors de la lecture de cassettes
ou du suivi d'enregistrements réalisés via les prises "Magnétophone1"
[Tape1]. Appuyez une fois sur le bouton MONITEUR DE BANDE [TAPE
MONITOR] pour l'activer et une deuxième fois pour rétablir la sélection
d'entrée normale.
La fonction Moniteur de Bande n'outrepasse pas la sélection d'entrée active.
Par exemple, si le CD est l'entrée active lorsque vous sélectionnez Moniteur
de Bande, le CD reste sélectionné et est toujours envoyé aux prises de Sortie
Magnétophone, VCR et Vidéo 4. Par contre, c'est le son provenant de
l'enregistreur connecté à "Magnétophone" [Tape] que vous entendez sur les
haut-parleurs lorsque vous sélectionnez la fonction MONITEUR DE BANDE
[TAPE MONITOR]. Lorsque la fonction "Moniteur de Bande" est
sélectionnée, l'indicateur "MONITEUR DE BANDE" ["TAPE MONITOR"] reste
allumé jusqu'à ce que vous désactiviez le mode Moniteur de Bande.
15. EXT. 5.1
Sélectionne un signal de sortie multivoies en provenance du lecteur DVD
ou d'une source décodeur externe (MPEG, par exemple) connectée à
l'Entrée 5.1 Ch. sélectionnée comme entrée active. L'Entrée 5.1 relaye le
signal directement, la commande de volume sonore étant la seule
fonction intervenant dans le circuit. Le réglage de la gestion des Graves
et des commandes de tonalité ne sont pas disponibles sur cette entrée.
NOTA
Aucun signal audio Ext. 5.1 n'est disponible sur la prise casque ou sur
les sorties Magnétophone, VCR ou Vidéo 4 lorsque l'entrée Ext. 5.1.
est sélectionnée.
16. MODE DE SONORISATION ENVELOPPANTE [SURROUND]
Grâce aux boutons de Mode de Sonorisation Enveloppante, il est possible
de choisir l'un des modes de sonorisation enveloppante disponible. Le
mode de Sonorisation Enveloppante sélectionné est affiché en
permanence dans la zone d'Affichage. Les boutons de Mode de
Sonorisation Enveloppante font défiler les différents modes de
sonorisation enveloppante disponibles :
Quelle que soit l'Entrée Numérique 1, 2, 3 ou CD sélectionnée (appuyez
sur Vidéo 1, 2, 3 ou CD pour sélectionner l'entrée souhaitée), le T 742
reconnaît automatiquement si la source sélectionnée comporte un signal
Dolby Digital™ ou DTS™. Si aucun signal Dolby Digital ou DTS n'est
disponible, les boutons de Mode de Sonorisation Enveloppante font
défiler les autres modes de sonorisation enveloppante :
STEREO ? ENHANCED STEREO ? PL II MOVIE ? PL II MUSIC ? PL II PAN ?
PL II MATRIX ? PROLOGIC ? EARS ? STEREO, etc.
Si vous engagez le mode de sonorisation enveloppante Dolby Digital ou
DTS, les modes de sonorisation enveloppante Dolby Pro Logic et Ears ne
peuvent pas être sélectionnés.
Dolby Digital et DTS possèdent six voies indépendantes en tout : Gauche,
Centrale, Droite, Sonorisation Enveloppante Gauche, Sonorisation
Enveloppante Droite et une voie "Effets" (Subwoofer).
Le signal Dolby Digital permet plusieurs configurations de voies.
La sonorisation enveloppante numérique DTS est un système de
Codage/Décodage qui fournit actuellement six voies audio discrètes (5.1)
"Qualité Suprême", jusqu'à 24 bits.
Le Dolby Pro Logic décode les signaux central et sonorisation
enveloppante codés dans les bandes sonores stéréophoniques de films
(Vidéo, Laser Disc ou Télévision, par exemple). Pour permettre un
décodage correct, la source doit être une bande sonore Dolby Surround
ou Dolby Stereo.
En Mode de Sonorisation Enveloppante EARS (Enhanced Ambiance
Retrieval System), une ambiance réaliste de sonorisation enveloppante
est ajoutée à une source stéréo normale, comme par exemple un CD ou
une station de radio sue la bande FM.
Dolby Pro Logic est le tout dernier décodeur pour Dolby Surround. Il
améliore les qualités spatiales et directionnelles des programmes Dolby
Surround existants. Dolby Pro Logic Movie est en fait une amélioration
par rapport à Dolby Pro Logic, car il ajoute une voie supplémentaire de
sonorisation enveloppante et ne comporte aucun filtre de fréquences sur
le signal du haut-parleur.
Dolby Pro Logic Music est spécifiquement destiné à la musique et non
aux films.
Dolby Pro Logic PANorama est un mode permettant d'agrandir l'image
stéréo avant pour englober les haut-parleurs de sonorisation
enveloppante, pour un effet "enveloppant" très stimulant avec une
représentation des murs latéraux par imagerie sonore.
31
Publicité
Table des Matières
