oventrop NR 230 Instructions D'installation Et D'utilisation page 14

5.3 Montage sur une vanne mélangeuse à 3 voies
«Regumat M3» DN 25/32
Modèle 230V ou 24V - 5Nm
− Monter le dispositif contre torsion (1) sur le corps de
la vanne.
− Monter l'adaptateur (2) sur le boisseau de la vanne
(3) jusqu'en butée. Tenir compte du méplat
− Régler le boisseau de la vanne de telle manière que
la pointe de l'adaptateur soit orientée vers le bas en
direction de l'axe du filetage de raccordement. Dans
cette position, l'aller est fermé par le boisseau de la
vanne (bypass complètement ouvert, froid).
− Monter le moteur (4) sur l'arbre du mélangeur.
– Placer l'affichage du sens de rotation (5) sur le moteur
comme indiqué sur la fig. 5.6.
− Monter la poignée de réglage manuel (6) sur l'arbre
du mélangeur avec la flèche se trouvant dans la
zone bleue (en départ usine: sens contraire des
aiguilles d'une montre à butée, position de service
«A» service automatique).
− Insérer la vis (7) avec la rondelle dentelée et la serrer
avec un couple de >5Nm.
Montage dans une position intermédiaire:
Réglage sortie d'usine déréglé – moteur n'a pas
encore atteint la butée de fin de course.
− Poser le moteur sur l'arbre du mélangeur.
− Commuter l'interrupteur de service en mode
manuel.
− Placer l'affichage du sens de rotation sur le moteur
comme illustré.
− Fixer la poignée de réglage manuel sur l'arbre du
mélangeur.
TTENTION
La poignée de réglage manuel ne peut être
engagée par pression que dans une seule position
d'encliquetage Ne pas forcer
– Tourner la poignée de réglage manuel vers la gauche
jusqu'en butée. La flèche de la poignée se trouve
dans la zone bleue.
− Insérer la vis avec la rondelle dentelée et la serrer
avec un couple de >5Nm.
− Commuter l'interrupteur de service en service
automatique.
14
Fig. 5.6 Montage vanne mélangeuse à 3 voies DN25 /
DN32
5.4 Montage sur une vanne mélangeuse à 4 voies
«Regumat M4» DN25/32
Modèle 230V ou 24V – 5Nm
(contrairement à la vanne mélangeuse à 3 voies, le
moteur est monté tourné de 180°.)
− Monter le dispositif contre torsion (1) sur le corps de
la vanne.
− Monter l'adaptateur (2) sur le boisseau de la vanne
(3) jusqu'en butée. Tenir compte du méplat
− Régler le boisseau de la vanne de telle manière que
la pointe de l'adaptateur soit orientée vers le haut
en direction de l'axe du filetage de raccordement.
Dans cette position, l'aller est fermé par le boisseau
de la vanne (retour complètement ouvert, froid).
− Monter le moteur (4) sur l'arbre du mélangeur.
− Placer l'affichage du sens de rotation (5) sur le
moteur comme indiqué sur la fig. 5.7.
− Monter la poignée de réglage manuel (6) sur l'arbre
du mélangeur avec la flèche se trouvant dans la
zone bleue (en départ usine: sens contraire des
aiguilles d'une montre à butée, position de service
«A» service automatique).
− Insérer la vis (7) avec la rondelle dentelée et la serrer
avec un couple de >5Nm.
Montage dans une position intermédiaire:
Réglage sortie d'usine déréglé – moteur n'a pas encore
atteint la butée de fin de course.
− Poser le moteur sur l'arbre du mélangeur.
− Commuter l'interrupteur de service en mode
manuel.
− Placer l'affichage du sens de rotation sur le moteur
comme illustré.
− Fixer la poignée de réglage manuel sur l'arbre du
mélangeur.
TTENTION
La poignée de réglage manuel ne peut être
engagée par pression que dans une seule position
d'encliquetage Ne pas forcer
3
2
Pointe de
1
l'adaptateuer
5
bleu
7
4
rouge
6