Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Interior/Exterior Cat Door
4-Way Locking
Système de verrouillage à 4 positions
4 posiciones de cierre
installation guide
guide d'installation
guía de instalación
Model Number
Numéro de modèle
Número de modelo
HPA11-10876
Please read this entire guide before beginning installation.
Veuillez lire l'intégralité de ce manuel avant de procéder à l'installation.
Lea esta guía en su totalidad antes de empezar la instalación.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Petsafe HPA11-10876

  • Page 1 Model Number Numéro de modèle Número de modelo HPA11-10876 Please read this entire guide before beginning installation. Veuillez lire l’intégralité de ce manuel avant de procéder à l’installation. Lea esta guía en su totalidad antes de empezar la instalación.
  • Page 13: Français

    être créés suite à des changements effectués sur votre propriété et comment l'existence et l'utilisation de la chatière, y compris une mauvaise utilisation de celle-ci, peut représenter un danger. • Si vous découpez une surface métallique, attention aux rebords aigus! www.petsafe.net...
  • Page 14 • Il est impossible de découper des trous dans un verre double épaisseur ou un verre trempé, excepté au moment de sa fabrication. Consultez un vitrier professionnel ou un fabricant de verre pour poser la chatière dans une porte en verre ou une fenêtre. www.petsafe.net...
  • Page 15 à leurs propriétaires de vivre une meilleure relation. Si vous avez des questions sur nos produits ou sur le dressage de votre chien, veuillez contacter notre service clientèle ou visitez notre site web, www.petsafe.net. Pour obtenir la liste des numéros de téléphone du service clientèle, consultez notre site Web, www.petsafe.net.
  • Page 16: La Trousse Comprend Includes

    • Cadre intérieur : cadre de la chatière du côté intérieur de la maison, cadre avec rabat et verrou 4 voies • Cadre extérieur : cadre de la chatière sur l'extérieur de la maison • Verrou 4 voies : bouton rouges sur du cadre intérieur utilisés pour contrôler l'accès de l'animal à la chatière www.petsafe.net...
  • Page 17: Installation

    Lorsque vous découpez le gabarit, prévoyez un espace d'au moins 7,6 cm entre le bas et les côtés de la porte et le coin supérieur extérieur du gabarit; cela permettra de maintenir l'intégralité structurale de la porte. www.petsafe.net...
  • Page 18: Découpez L'ouverture De La Chatière

    Suivez les mêmes instructions que pour le bois, le PVC, le PVC rigide et le métal en vous servant du modèle de découpage inclus. Veuillez noter que des outils et du matériel complémentaire, ainsi que des compétences en bricolage se révèleront peut-être nécessaires. www.petsafe.net...
  • Page 19: Installation De La Chatière

    Étape 4 Installation de la chatière Remarque : Votre chatière PetSafe doit être installé à l’aide des verrous rouges à 4 positions sur le ® côté intérieur de votre maison. Adaptée aux portes et murs de moins de 57 mm d’épaisseur 4A.
  • Page 20: Entraînement De L'animal

    N'utilisez pas le verrou 4 voies jusqu'à ce que votre animal soit bien familiarisé avec la chatière. Astuce utile : Essayez d'offrir à votre animal une gâterie ou un jouet pour l'encourager à passer dans la chatière et à se familiariser avec elle. www.petsafe.net...
  • Page 21: Système De Verrouillage À 4 Voies

    3 - Sortie uniquement : L’option d’accès sortie 4 - Ouverte : La position ouverte permet à uniquement permet à votre animal de sortir par votre animal un accès complet d'entrée et de la chatière, mais ne lui permet pas d’entrer. sortie de la maison. www.petsafe.net...
  • Page 22: Nettoyage De La Porte De Chat

    Couvrez de nouveau les orifices des vis avec les bouchons de finition, et enfin remettez le système de verrouillage à 4 positions dans la position voulue. Les battants de rechange sont disponibles sur notre site internet www.petsafe.net ou auprès du service clientèle. Conditions d’utilisation et limitation de responsabilité...
  • Page 23: Service À La Clientèle International

    Du lundi au vendredi de 10h30 à 19h00 Garantie Un an non transférable Garantie limitée Produit bénéficie d’une garantie limitée du fabricant. Une description détaillée de la garantie et des conditions de celle-ci est disponible sur le site Internet suivant www.petsafe.net. www.petsafe.net...
  • Page 35 www.petsafe.net...

Table des Matières