Stanley 79-004 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Stanley 79-004
Sommaire des Matières pour Stanley 79-004
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTION reciprocating piston air compressor oil lubricated MANUEL D’UTILISATION ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ DU COMPRESSEUR électrocompresseur à piston lubrifiés MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO electrocompresores de piston lubricados Model Nr. 79 - 004 - 1-...
- Page 2 READ THE INSTRUCTION HANDBOOK Before positioning, operating or adjusting the compressor, read the instruction handbook carefully. LIRE LA NOTICE D'INSTRUCTIONS Avant de positionner, mettre en service ou intervenir sur le compresseur, lire attentivement la notice d' i nstructions. LEER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES Antes de colocar, poner en función o intervenir en el compresor, leer atentamente el manual de instrucciones.
- Page 3 - 3-...
- Page 4 1. TANK / RESERVOIR / DEPÓSITO 2. CONDENSATE DRAIN / EVACUATION CONDENSATION / DESAGÜE DEL CONDENSADO 3. WHEEL / ROUE / RUEDA 4. COMPRESSOR UNIT / GROUPE COMPRESSEUR / GRUPO COMPRESOR 5. OIL LEVEL STICK / TIGE DE NIVEAU D’HUILE / VARILLA NIVEL DE ACEITE 6.
- Page 8 Ne pas exposer le compresseur à la pluie. Ne pas l’utiliser dans un INFORMATIONS IMPORTANTES endroit humide ou sur une surface mouillée. Veiller à ce que l’aire Lire attentivement toutes les instructions de fonctionnement, les consi- de travail soit bien éclairée et bien aérée. Ne pas utiliser le com- gnes de sécurité...
-
Page 9: Avertissements
Tab.1 SECTION VALABLE POUR UNE LONGUEUR MAXIMUM DE 10 -15 minutes. 20 mt monophasé Model Nr. 79-004 REGLAGE DE LA PRESSION DE FONCTIONNEMENT (fig. 10) Il n’est pas nécessaire d’utiliser toujours la pression de fonctionnement maximum, dans la plupart des cas l’outil pneumatique relié nécessite AVERTISSEMENTS une pression moins élevée. -
Page 10: Entretien
Nettoyer soigneusement le disque en caoutchouc (B) ainsi que dB(A) son logement. Remonter soigneusement le tout. Model Nr. 79-004 2850 Fuite d’air Elles sont généralement dues à une étanchéité défectueuse des rac- La valeur du niveau sonore peut augmenter de 1 à 10 dB (A) en fonc- cords;... -
Page 11: Raccordements Pneumatiques
Si le compresseur reste inactif pendant de longues périodes, il est né- cessaire de vidanger l’huile et de contrôler le fonctionnement. EN CAS DE NECESSITE, NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT D’APPORTER TOUTE MODIFICATION NECESSAIRE SANS PREA- RACCORDEMENTS PNEUMATIQUES VIS. Utiliser toujours des tuyaux pneumatiques pour air comprimé ayant des caractéristiques de pression maximum adaptées à... - Page 15 WIRING DIAGRAM – SCHEMA ELECTRIQUE – ESQUEMA ELECTRICO A = POWER SUPPLY P = PRESSURE SWITCH MONOFASE V230/50/1 T = AUTOMATIC THERMAL PROTECTION SWITCH SINGLE / PHASE 1 – 2 – 3 – 4 = WIRE CONNECTION TERMINALS C = CONDENSER M = MOTOR AU = AUXILIARY WINDING AM = STARTING WINDING...
- Page 16 - 16-...