Table des Matières

Publicité

Liens rapides

GUIDE D'INSTALLATION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dell studio 1440

  • Page 1 GUIDE D'INSTALLATION...
  • Page 3 GUIDE D'INSTALLATION Modèle PP40L...
  • Page 4 La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques commerciales utilisées dans ce document : Dell , le logo DELL , YOURS IS HERE, et DellConnect sont des marques commerciales de Dell Inc.;...
  • Page 5: Table Des Matières

    ....38 Fonctionnalités situées sur le côté gauche . 18 Dell Support Center ....38...
  • Page 6 Avant d'appeler ..... . . 56 Contacter Dell ......57...
  • Page 7: Portable Studio

    ; évitez également toute accumulation de poussière. Ne placez pas Considérations préalables à l'ordinateur Dell™ dans un environnement l'installation peu aéré, tel qu'une mallette fermée, lorsque celui-ci est sous tension. Ceci Lorsque vous installez votre ordinateur, assurez-...
  • Page 8: Branchement De L'adaptateur Secteur

    Installation de l'ordinateur portable Studio Branchement de l'adaptateur REMARQUE : Utilisez uniquement des adaptateurs secteur Dell PA-2E ou PA-12 secteur avec votre ordinateur. Branchez l'adaptateur secteur à l'ordinateur AVERTISSEMENT : L'adaptateur puis enfichez-le dans une prise murale ou un secteur fonctionne avec les tensions parasurtenseur.
  • Page 9: Branchement Du Câble Réseau (En Option)

    Installation de l'ordinateur portable Studio Branchement du câble réseau (en Appuyez sur le bouton option) d'alimentation. Si vous souhaitez utiliser une connexion réseau filaire, branchezle câble réseau.
  • Page 10: Installation De Microsoft ® Windows Vista

    Installation du module SIM (en ® Windows Vista option) ® Votre ordinateur Dell est préconfiguré avec Les cartes SIM (Subscriber Identity Module) Windows Vista. Pour installer Windows Vista identifient de façon unique un utilisateur par une la première fois, suivez les instructions qui identité...
  • Page 11 Installation de l'ordinateur portable Studio 1 Baie de batterie 2 Carte SIM 3 Logement de carte SIM Pour insérer la carte SIM : Arrêtez votre ordinateur. Retirez la batterie (reportez-vous à la section Retrait et remise en place de la batterie) à la page 27.
  • Page 12: Activation Ou Désactivation Du

    Installation de l'ordinateur portable Studio Activation ou désactivation du Pour activer le réseau sans fil lorsque l'ordinateur est sous tension : réseau sans fil (en option) Appuyez sur <Fn><F2> ou sur la touche du clavier. L'icône du réseau sans fil s'affiche en bas à droite de l'écran Sélectionnez l'une des options suivantes : –...
  • Page 13: Connexion Internet (En Option)

    à commande, vous pouvez vous en procurer votre routeur sans fil. un sur le site Dell à l'adresse www.dell.com. Pour configurer une connexion à un routeur Configuration d'une connexion filaire sans fil : •...
  • Page 14 Installation de l'ordinateur portable Studio Configuration de votre connexion Internet REMARQUE : assurez-vous de disposer des informations fournies par votre FAI. Si vous Pour configurer une connexion Internet avec n'avez pas de FAI, l'Assistant de connexion un raccourci vers un fournisseur d'accès sur le à...
  • Page 15 Installation de l'ordinateur portable Studio REMARQUE : si vous ne savez pas quel type de connexion sélectionner, contactez votre fournisseur d'accès Internet. Suivez les instructions à l'écran et utilisez les informations de configuration fournies par votre FAI pour procéder à la configuration.
  • Page 16: Portable Studio

    Utilisation de l'ordinateur portable Studio Votre ordinateur portable Studio 14z dispose de plusieurs indicateurs et boutons vous permettant d'obtenir les informations nécessaires et d'effectuer les tâches courantes. Grâce aux connecteurs disponibles sur votre ordinateur, vous pouvez ajouter des périphériques. Fonctionnalités situées sur le côté droit...
  • Page 17 Utilisation de l'ordinateur portable Studio • High Speed SD Logement pour carte ExpressCard/ • High Density SD lecteur de carte multimédia 8 en 1 : pour ajouter de la mémoire ainsi que des REMARQUE : le cache en plastique fonctionnalités de communications filaires ou le lecteur de carte multimédia et sans fil, multimédia et de sécurité.
  • Page 18 Utilisation de l'ordinateur portable Studio 2 sorties audio/connecteurs pour Connecteur combiné eSATA/USB avec PowerShare : pour brancher un casque : pour connecter un ou deux périphérique de stockage compatible casques ou envoyer un signal audio à des eSATA (tel qu'un disque dur externe ou un haut-parleurs ou un périphérique audio lecteur optique) ou un périphérique USB sous tension.
  • Page 19 Utilisation de l'ordinateur portable Studio REMARQUE : si vous allumez Voyant d'état de la batterie : s'allume ou votre ordinateur pendant la clignote pour indiquer l'état de charge de la charge d'un périphérique USB, batterie. Le voyant indique les états suivants la charge sera interrompue.
  • Page 20: Fonctionnalités Situées Sur Le Côté Gauche

    Utilisation de l'ordinateur portable Studio Fonctionnalités situées sur le côté gauche...
  • Page 21 Utilisation de l'ordinateur portable Studio 1 Logement pour câble de sécurité : pour connecteur HDMI : pour brancher à rattacher à l'ordinateur un dispositif antivol un téléviseur et lire les signaux audio et vendu dans le commerce. vidéo 5.1. REMARQUE : avant d'acheter un REMARQUE : en cas d'utilisation avec dispositif antivol, vérifiez qu'il est bien un moniteur, seul le signal vidéo est...
  • Page 22: Fonctionnalités De La Base De L'ordinateur Et Du Clavier

    Utilisation de l'ordinateur portable Studio Fonctionnalités de la base de l'ordinateur et du clavier...
  • Page 23 Pour Pour plus d'informations sur l'utilisation du modifier les paramètres, double-cliquez clavier, reportez-vous au Guide technique sur l'icône de tablette tactile Dell dans la Dell . zone de notification de votre bureau. Paramètres de luminosité du clavier rétro-éclairé...
  • Page 24: Utilisation De La Tablette Tactile

    Utilisation de l'ordinateur portable Studio Utilisation de la tablette tactile Pour faire défiler vers la droite ou la gauche : Défilement Déplacez un doigt vers la droite ou la gauche dans la Pour faire défiler un contenu. La fonctionnalité zone de défilement vertical de défilement comprend : (tout en bas de la tablette Le défilement classique : pour faire défiler...
  • Page 25 Utilisation de l'ordinateur portable Studio Pour faire défiler vers la droite ou la gauche : Pour effectuer un zoom avant : Déplacez un doigt dans la zone Déplacer un doigt vers le haut de défilement horizontal (tout dans la zone de zoom (tout à en bas de la tablette tactile) gauche de la tablette tactile) en effectuant un mouvement...
  • Page 26: Commandes Multimédia

    Utilisation de l'ordinateur portable Studio Commandes multimédia Multimedia Key First (touches multimédia prioritaires) : cette option est activée par Les touches de commande multimédia se défaut. Lorsque l'utilisateur appuie sur une trouvent sur le clavier. touche de commande multimédia, l'action Pour utiliser les commandes multimédia, multimédia qui y est associée est exécutée.
  • Page 27 Utilisation de l'ordinateur portable Studio Lecture ou pause Pour couper le son Pour baisser le volume Pour lire la piste ou le chapitre suivant, appuyez une seule fois sur la touche Pour augmenter le volume Pour effectuer une avance rapide, Pour lire la piste ou le chapitre appuyez sur la touche en la maintenant précédent, appuyez une seule fois sur...
  • Page 28: Fonctionnalités De L'écran

    Pour plus d'informations sur les écrans, reportez- vous au Guide technique Dell . 1 Microphone numérique gauche : pour restituer, conjointement avec le microphone numérique droit, un son de haute qualité...
  • Page 29: Retrait Et Remise En Place De La Batterie

    Cet Sortez la batterie. ordinateur ne doit fonctionner qu'avec une Pour remettre la batterie en place, glissez-la batterie fournie par Dell. N'utilisez pas de dans la baie jusqu'à ce que vous entendiez un batterie provenant d'un autre ordinateur. clic.
  • Page 30: Fonctionnalités Logicielles

    Vous pouvez également retoucher et visualiser disponible sur votre disque dur ou sur le des photographies et des images numériques. site Web de support de Dell à l'adresse Reportez-vous à votre bon de commande support.dell.com. pour connaître les logiciels installés sur votre Fonctionnalité...
  • Page 31 ® une installation home cinema. ordinateur offre trois options par défaut : Personnalisation du bureau • option Recommandé par Dell : offre des Vous pouvez personnaliser votre bureau en performances maximales lorsque vous en modifiant l'apparence, la résolution, le papier avez besoin et économise l'énergie pendant...
  • Page 32 Utilisation de l'ordinateur portable Studio • performances élevées : optimise les performances système de votre ordinateur en adaptant la vitesse du processeur à votre activité. Sauvegarde de données Nous vous conseillons de sauvegarder régulièrement les fichiers et dossiers sur votre ordinateur.
  • Page 33: Résolution Des Problèmes

    Utilisation des outils de support technique à la aucun message d'erreur. Les bips suivants page 38 ou Contacter Dell à la page 57. émis plusieurs fois indiquent l'existence d'un AVERTISSEMENT : le retrait du capot de problème sur votre ordinateur.
  • Page 34 Résolution des problèmes Si l'ordinateur démarre normalement, site Web de support Dell à l'adresse support. réinstallez un autre module. Répétez cette dell.com). procédure jusqu'à identification du module • Vérifiez que les modules de mémoire que défectueux ou réinstallation de tous les vous installez sont compatibles avec votre modules sans erreur.
  • Page 35: Problèmes De Réseau

    Résolution des problèmes Problèmes de réseau Connexions filaires Perte de la connexion réseau : le câble réseau Connexions sans fil est endommagé ou mal branché. Perte de la connexion réseau sans fil : • Vérifiez le câble pour vous assurer qu'il est le routeur sans fil est hors connexion ou correctement branché...
  • Page 36: Problèmes D'alimentation

    Résolution des problèmes Problèmes d'alimentation Voyant d'alimentation blanc fixe et absence de réponse de l'ordinateur : l'écran ne Voyant d'alimentation éteint : l'ordinateur n'est répond peut-être pas. Appuyez sur le bouton pas allumé ou alimenté en énergie. d'alimentation jusqu'à ce que l'ordinateur •...
  • Page 37: Problèmes De Mémoire

    Guide de maintenance disponible sur le site • Réinstallez les barrettes de mémoire (voir le Web de support Dell à l'adresse support. Guide de maintenance disponible sur le site dell.com) pour vérifier que votre ordinateur Web de support Dell à l'adresse support.
  • Page 38: Blocages Et Problèmes Logiciels

    Résolution des problèmes Blocages et problèmes logiciels REMARQUE : votre ordinateur de bureau n'est pas équipé d'un lecteur optique L'ordinateur ne démarre pas : vérifiez que intégré. Utilisez un lecteur optique ou un le câble d'alimentation est bien branché sur périphérique de stockage externe pour les l'ordinateur et sur la prise secteur.
  • Page 39 Résolution des problèmes programmes configure un programme pour qu'il obtenir des informations détaillées sur le fonctionne dans un environnement similaire aux dépannage : environnements des systèmes d'exploitation – Vérifiez que le programme est compatible autres que Windows Vista. avec le système d'exploitation installé sur Cliquez sur le bouton →...
  • Page 40: Utilisation Des Outils De Support Technique

    Pour plus d'informations sur Dell Support Center, • Aide autonome (dépannage, sécurité, voir le Guide technique Dell disponible sur votre performances système, mise en réseau, disque dur ou sur le site Web de support Dell à Internet, sauvegarde et restauration, et l'adresse support.dell.com. Windows Vista)
  • Page 41: Messages Système

    (consultez la section Contacter REMARQUE : si le message affiché par Dell à la page 57 pour obtenir de l'aide) l'ordinateur ne figure pas parmi les exemples CMOS checksum error (erreur de somme de suivants, reportez-vous à la documentation contrôle du BIOS) : défaillance possible de...
  • Page 42 : puce sur la carte système peut-être défectueuse ou défaillance Pour remplacer le clavier, voir le Guide de de la carte mère (voir la section Contacter Dell à maintenance disponible sur le site Web de la page 57 pour obtenir de l'aide).
  • Page 43: Résolution Des Problèmes Matériels

    : erreur SMART, Dans les résultats de la recherche, défaillance possible du disque dur (voir la sélectionnez l'option décrivant le mieux le section Contacter Dell à la page 57 pour obtenir problème et effectuez les étapes suivantes de l'aide). de dépannage.
  • Page 44: Dell Diagnostics

    (utilitaire de diagnostic) de votre disque dans la section Blocages et problèmes logiciels dur. à la page 35 et lancez Dell Diagnostics avant de contacter Dell pour obtenir de l'aide. REMARQUE : si aucune image ne s'affiche sur l'écran de votre ordinateur, consultez la PRECAUTION : Dell Diagnostics fonctionne section Contacter Dell à...
  • Page 45 ® et de refaire une tentative. Appuyez sur une touche pour lancer Dell Diagnostics à partir de la partition REMARQUE : la procédure ci-dessous d'utilitaires de diagnostic de votre disque dur. modifie la séquence de démarrage Lancement de Dell Diagnostics à...
  • Page 46 Utilisation des outils de support technique Sélectionnez Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Lancer Dell Diagnostics 32 bits) dans la liste numérotée. Si plusieurs versions sont répertoriées, sélectionnez la version appropriée pour votre ordinateur. Lorsque le menu principal de Dell Diagnostics s'affiche, sélectionnez le test à...
  • Page 47: Restauration Du Système D'exploitation

    N'utilisez Dell Restauration du système Factory Image Restore que si la fonction de Les systèmes d'exploitation Windows proposent restauration du système n'a pas résolu votre...
  • Page 48 Windows. Par conséquent, Annulation de la dernière restauration du système elles risquent de ne pas fonctionner si REMARQUE : avant de procéder à votre ordinateur Dell est réglé sur le mode ™ l'annulation de la dernière restauration d'affichage classique de Windows.
  • Page 49: Dell Factory Image Restore

    Restauration du système d'exploitation N'utilisez Dell Factory Image Restore pour Cliquez sur Démarrer restaurer le système d'exploitation qu'en Dans la case Rechercher, tapez dernier recours. Cette option restaure le disque Restauration du système et dur à l'état de fonctionnement dans lequel il se appuyez sur <Entrée>.
  • Page 50 Cliquez sur Dell Factory Image Restore. d'exploitation et les applications L'écran de bienvenue de Dell Factory Image préinstallées en usine ont été restaurés à Restore apparaît. leur état de sortie d'usine. REMARQUE : selon votre configuration,...
  • Page 51: Réinstallation Du Système D'exploitation

    45. commandé votre ordinateur, ou que vous PRECAUTION : avant de commencer avez demandé ou non les disques de Dell l'installation, sauvegardez tous les fichiers contenant les pilotes et les utilitaires de données se trouvant sur le disque (Drivers and Utilities) et le système...
  • Page 52 Appuyez sur n'importe quelle touche Cliquez sur Quitter si le message Installer pour démarrer à partir du CD-ROM. Windows apparaît. Puis conformez-vous aux instructions Redémarrez l'ordinateur. qui s'affichent à l'écran pour terminer l'installation. Lorsque le logo DELL apparaît, appuyez immédiatement sur <F12>.
  • Page 53: Obtenir De L'aide

    42 pour connaître les procédures d'exécution de Dell Diagnostics. REMARQUE : le système de code de service express de Dell peut ne pas être disponible Remplissez la Liste de vérification de dans tous les pays. diagnostic à la page 56.
  • Page 54: Support Technique Et Service Clientèle

    Support technique et service DellConnect. clientèle Le service de support de Dell est à votre disposition pour répondre à toutes les questions relatives au matériel Dell. Notre équipe de support technique utilise des tests de diagnostic informatisés pour répondre plus rapidement et...
  • Page 55: Services En Ligne

    Obtenir de l'aide Services en ligne Adresses e-mail du support technique Dell : • mobile_support@us.dell.com Pour en savoir plus sur les produits et services Dell, consultez les sites suivants : • support@us.dell.com • www.dell.com • la-techsupport@dell.com (pays d'Amérique latine et Caraïbes uniquement) •...
  • Page 56: Service Automatisé D'état Des Commandes

    Informations sur les produits commandes Pour obtenir des informations sur les autres produits disponibles auprès de Dell ou pour Pour vérifier l'état de vos commandes de passer commande, rendez-vous sur le site Web produits Dell, rendez-vous sur le site Web de Dell à...
  • Page 57: Retour D'articles Pour Réparation Dans Le Cadre De La Garantie Ou D'avoir

    Obtenir de l'aide Retour d'articles pour réparation mentionnés par Dell Diagnostics (consultez la section Dell Diagnostics à la page 42). dans le cadre de la garantie ou Joignez tous les accessoires qui vont avec d'avoir les articles renvoyés (câbles d'alimentation, Que ce soit pour réparation ou avoir, préparez...
  • Page 58: Avant D'appeler

    • Numéro d'autorisation de retour de matériel N'oubliez pas de remplir la Liste de vérification (fourni par un technicien de support de Dell) : de diagnostic ci-après. Si possible, mettez votre • Système d'exploitation et version : ordinateur sous tension avant de contacter Dell •...
  • Page 59: Contacter Dell

    Dell. Dell propose plusieurs options de service et de support technique en ligne et par téléphone. Leur disponibilité variant d'un pays à l'autre, il est possible que certains services ne soient pas...
  • Page 60: Recherche D'informations Et De Ressources Supplémentaires

    Web de support de Dell à l'adresse ™ support.dell.com. le Guide technique Dell installé sur votre disque en savoir plus sur votre système d'exploitation, l'entretien des périphériques, Internet, dur. Bluetooth , la mise en réseau et la messagerie ®...
  • Page 61 à niveau votre ordinateur en remplaçant le Guide de maintenance disponible sur le site ou en ajoutant de la mémoire ou en remplaçant Web de support Dell à l'adresse support.dell. le disque dur. com. réinstaller ou remplacer une pièce usée ou REMARQUE : dans certains pays, défectueuse.
  • Page 62 Web de support Dell à l'adresse support.dell.com. avoir accès au support technique et à une aide sur les produits.
  • Page 63: Caractéristiques

    Caractéristiques Modèle du système Processeur Type Cache L2 Studio 14z Intel Core 2 Duo 3 Mo ou 6 Mo ® ™ Cette section donne des informations qui Intel Pentium ® peuvent vous être utiles lors de l'installation de 1 Mo double cœur votre ordinateur, de sa mise à...
  • Page 64 Caractéristiques Mémoire Informations relatives à l'ordinateur Connecteurs un connecteur SODIMM Puce du système Intel NVIDIA MCP79MX accessible Largeur du bus de 64 bits Capacités 1 Go, 2 Go et 4 Go données Largeur du bus de 2 bus 64 bits canal Type DDR3 SODIMM à...
  • Page 65 Caractéristiques Communications Vidéo Modem (en modem externe USB V.92 Mémoire vidéo 256 Mo de mémoire option) système (partagée) Contrôleur Modem matériel Interface LCD LVDS modem Audio Interface modem USB (Universal Serial Type audio Codec audio haute Bus) définition IDT 92HD83 Carte réseau LAN Ethernet 10/100/1000 Contrôleur audio...
  • Page 66 Caractéristiques Connecteurs Ecran Audio un connecteur de microphone, Type 14.0 dans WLED HD avec deux connecteurs de casque/ TrueLife et 14.0 dans haut-parleurs stéréo WLED HD+ avec TrueLife IEEE 1394a connecteur série à 4 broches Dimensions : Carte Mini un logement carte Mini pleine Hauteur 173,95 mm (6,85 pouces) hauteur et un logement carte...
  • Page 67 HD avec TrueLife 0,2265 mm (640 x 480 à 30 ips) HD+ avec 0,1935 mm Angle de vue 66° TrueLife diagonal Boutons de la luminosité est réglable commande par des raccourcis clavier (reportez-vous au Guide technique Dell pour plus d'informations).
  • Page 68 Type smart lithium ion en cas d'utilisation 6 cellules/8 cellules intensive. Profondeur 48,7 mm (1,92 pouce) Voir le Guide technique Dell pour plus d'informations. Hauteur 20,7 mm (0,81 pouce) Durée de vie 300 cycles de décharge/ Largeur 273,4 mm (10,8 pouces)
  • Page 69 Caractéristiques Batterie Adaptateur secteur Plage de températures : Courant de sortie 4,34 A (maximum à 4 impulsions/seconde) Fonctionnement 0° à 35°C (32° à 95°F) 3,34 A (en continu) Stockage 40° à 65°C ( 40° à 149°F) – – Tension de sortie 19,5 +/- 1 VCC nominale Pile bouton...
  • Page 70 Caractéristiques Caractéristiques physiques Environnement informatique Hauteur 20 mm à 30,9 mm Plage de températures : (0,787 pouce à Fonctionnement 0° à 35°C (32° à 95°F) 1,21 pouce) Stockage –40° à 65°C (–40° à 149°F) Largeur 336 mm (13,22 pouces) Humidité relative (maximale) : Profondeur 229 mm (9,01 pouces) Fonctionnement...
  • Page 71: Annexe

    Annexe Remarque sur les produits Macrovision Ce produit comprend une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des réclamations de méthode de certains brevets américains et d'autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation et d'autres propriétaires de droits.
  • Page 72: Index

    53 dépannage 33 aide connexion réseau sans fil 33 obtenir de l’aide et du support 51 Contacter Dell en ligne 57 appeler Dell 56 DellConnect 52 barrettes d’alimentation, utilisation 6 Dell Diagnostics 42 bus d’extension 63...
  • Page 73 6 fournisseur d’accès Internet 11 ordinateur, installation 5 fonctionnalités logicielles 28 fonctions de l’ordinateur 28 personnalisation vos paramètres d’alimentation 29 Guide technique Dell votre bureau 29 pour plus d’informations 58 pilotes et téléchargements 60...
  • Page 74 61 sites Web de support produits dans le monde entier 52 information et achat 54 site Web de support Dell 60 puce 62 USB PowerShare 16 recherche d’informations supplémentaires 58 réinstallation de Windows 45 ventilation, mise en place 5 résolution des problèmes 31...
  • Page 75 Index Windows, réinstallation 45 Windows Vista ® Assistant Compatibilité des programmes 36 réinstallation 50...
  • Page 78 Imprimé aux U.S.A. www.dell.com | support.dell.com...
  • Page 80 Imprimé en Irlande www.dell.com | support.dell.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Pp40l

Table des Matières