ZANKER KDT10004FB Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour ZANKER KDT10004FB
Sommaire des Matières pour ZANKER KDT10004FB
- Page 1 Notice d'utili‐ Benutzerin‐ sation formation Lave-vais‐ Geschirrspü‐ selle KDT10004FB...
-
Page 2: Table Des Matières
VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.zanker.de/support Informations de sécurité Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. -
Page 3: Consignes De Sécurité
Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants • sans surveillance. Sécurité générale Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et des • situations telles que : bâtiments de ferme, cuisines réservées aux employés dans les –... - Page 4 • Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez • Le tuyau d'arrivée d'eau possède une vanne de l'appareil car il est lourd. Utilisez toujours des gants sécurité et une gaine avec un câble d'alimentation de sécurité et des chaussures fermées. électrique interne. •...
-
Page 5: Description De L'appareil
• Pour remplacer l'éclairage intérieur, contactez le pièces de rechange ne sont disponibles qu’auprès service après-vente agréé. de réparateurs professionnels et que toutes les pièces de rechange ne sont pas adaptées à tous les Service modèles. • Les pièces de rechange suivantes seront •... -
Page 6: Bandeau De Commande
Filtres Distributeur de détergent Plaque signalétique Panier à couverts Réservoir de sel régénérant Panier inférieur Fente d’aération Panier supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bandeau de commande Touche Marche/Arrêt/Touche Réinitialiser Touche de programme Voyants de programme Voyants Voyants Voyant Description Voyant de phase de séchage. - Page 7 Programme Type de charge Degré de salissure Phases du programme • Vaisselle • Normale à très sale • Prélavage • Couverts • Séchée • Lavage à 60 °C • Casseroles • Rinçage intermédiaire • Poêles • Rinçage final à 60 °C •...
-
Page 8: Réglages
Réglages Mode Programmation et mode Utilisateur Comment entrer en mode utilisateur Lorsque l'appareil est en mode Programmation, il est Assurez-vous que l'appareil est en mode possible de sélectionner un programme et d'entrer en Programmation. mode Utilisateur. Pour passer en mode utilisateur, maintenez la touche Réglages disponibles en mode utilisateur : de programme enfoncée jusqu'à... - Page 9 Chaque rinçage d’adoucisseur effectué (plusieurs Les pastilles tout-en-1 contenant du sel possibles au cours du même cycle) peut prolonger la régénérant ne sont pas assez efficaces durée du programme de 5 minutes supplémentaires s’il pour adoucir l'eau dure. se produit à n’importe quel point au début ou au milieu Processus de régénération d’un programme.
-
Page 10: Avant La Première Utilisation
AirDry est automatiquement activée avec tous les Le voyant indique le réglage actuel : programmes, à l'exception des programmes • éteint = Le signal sonore est désactivé. disponibles). • allumé = Le signal sonore est activé. 3. Appuyez sur la touche de programme pour modifier ATTENTION! Si les enfants peuvent accéder à... -
Page 11: Utilisation Quotidienne
3. Remplissez le réservoir avec 1 kg de sel Comment remplir le distributeur de liquide de régénérant (jusqu'à ce qu'il soit rempli). rinçage 4. Secouez doucement l'entonnoir par la poignée pour faire tomber les derniers grains qu'il contient. 5. Enlevez le sel qui se trouve autour de l'ouverture du réservoir de sel régénérant. - Page 12 Utilisation du produit de lavage Durant la phase de séchage, si la porte est ouverte pendant plus de 30 secondes, le programme en cours s'arrête. Ceci ne se produit pas si la porte est ouverte par la fonction AirDry. Ne tentez pas de refermer la porte dans les 2 minutes suivant son ouverture automatique par la fonction AirDry car vous pourriez endommager l'appareil.
-
Page 13: Conseils
Conseils Informations générales lave-vaisselle. D'autres produits peuvent endommager l'appareil. Suivez les conseils ci-dessous pour garantir des • Dans les régions où l'eau est dure ou très dure, résultats de lavage et de séchage optimaux au nous recommandons l'utilisation séparée d'un quotidien et pour protéger l'environnement. -
Page 14: Entretien Et Nettoyage
Chargement des paniers • Les filtres sont propres et correctement installés. • Le bouchon du réservoir de sel régénérant est • Utilisez toujours tout l'espace des paniers. vissé. • N'utilisez l'appareil que pour laver des articles • Les bras d'aspersion ne sont pas obstrués. adaptés au lave-vaisselle. - Page 15 8. Remettez le filtre (B) dans le filtre plat (A). Tournez- le vers la droite jusqu'à la butée. 2. Retirez le filtre (C) du filtre (B). 3. Retirez le filtre plat (A). ATTENTION! Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil.
-
Page 16: Dépannage
• Pour maintenir des performances optimales, utilisez un produit de nettoyage spécifiquement conçu pour les lave-vaisselle (au moins une fois par mois). Reportez-vous aux instructions figurant sur l'emballage de ces produits. • N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, d'outils tranchants, de produits chimiques agressifs, d'éponges métalliques, ni de solvants. - Page 17 Problème et code d'alarme Cause et solution possibles • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien Vous ne pouvez pas allumer l'appareil. insérée dans la prise de courant. • Assurez-vous qu'aucun fusible n'a disjoncté dans la boîte à fusibles.
- Page 18 Problème et code d'alarme Cause et solution possibles • Assurez-vous que la température de l’eau de l’arrivée ne dé- La température de l’eau à l’intérieur de l'appareil passe pas 60 °C. est trop élevée ou un dysfonctionnement du cap- • Éteignez l’appareil et rallumez-le.
- Page 19 AVERTISSEMENT! Nous vous conseillons de ne pas utiliser l'appareil tant que le problème n'a pas été entièrement résolu. Débranchez l’appareil et ne le rebranchez pas tant que vous n’êtes pas certain qu’il fonctionne correctement. Les résultats de lavage et de séchage ne sont pas satisfaisants Problème Cause et solution possibles •...
-
Page 20: Caractéristiques Techniques
Problème Cause et solution possibles • Il y a trop de sel régénérant dans l'eau utilisée pour le lavage. Repor- Traces de rouille sur les couverts. tez-vous au chapitre « Adoucisseur d'eau ». • Les couverts en argent et en acier inoxydable ont été placés ensemble. Évitez de placer les couverts en argent et en acier inoxydable les uns à... - Page 21 Capacité Couverts Consommation électrique Mode « Veille » (W) Mode « Éteint » (W) 0.50 1) Reportez-vous à la plaque signalétique pour d'autres valeurs. 2) Si l'eau chaude est produite à partir de sources d'énergie respectueuses de l'environnement (par exemple panneaux so- laires), utilisez une arrivée d'eau chaude afin de réduire la consommation d'énergie.
- Page 44 www.electrolux.com/shop 156944671-A-452020...