Table des Matières
Publicité
www.philips.com/support
1
2
3
1 - Raise the dispensing spout;
2 - Press the side buttons;
3 - Remove and empty the drip tray and coff ee grounds
drawer.
1 - Subir la salida de café;
2 - Presionar los pulsadores laterales;
3 - Extraer y vaciar la bandeja de goteo y el cajón de reco-
gida de posos.
The machine reminds you to insert the carafe and pull out
the milk carafe dispenser.
La máquina recuerda que es necesario introducir la jarra y
extraer la boquilla de la jarra.
CALC
CLEAN
Fill the water tank with fresh
Place a large container (1.5 l) under both the milk carafe dis-
water up to the calc clean
penser and the dispensing spout.
level and place it back in the
Pull out the milk carafe dispenser to the right up to the
machine.
Rellenar el depósito con
Colocar un recipiente grande (1,5 l) bajo la boquilla de la
agua fresca hasta el nivel
jarra y bajo la salida de café.
CALC CLEAN e introducirlo
Extraer la boquilla de la jarra hacia la derecha hasta el sím-
en la máquina.
bolo
2
Insert the empty milk carafe. Remove the "INTENZA+" water
fi lter from the water tank if it was installed and replace it
with the small white original one.
Introducir la jarra de leche vacía. Extraer el fi ltro de agua
"INTENZA+" (en su caso) del depósito de agua y sustituirlo
por el fi ltro blanco original.
If you had pressed the
ton to quit.
Otherwise please go to step 6.
En caso de haber pulsado el botón
el botón
para salir. De lo contrario, pasar al punto 6.
icon.
.
Instructions
Instrucciones
Press the
Pulsar el botón
Pour the entire descaling
by mistake, press the
but-
solution.
Verter toda la solución des-
por error, pulsar
calcifi cante.
Press the
button to start the descaling cycle.
Pulsar el botón
para dar inicio al ciclo de descalcifi -
cación.
21
button.
.
Publicité
Table des Matières
