Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 60

Liens rapides

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Helo ROXX

  • Page 59: Pierres Pour Chauffe-Sauna

    Manuel d'installation et d'utilisation d'HELO ROXX 2.4. Pierres pour chauffe-sauna Les pierres pour sauna doivent répondre aux exigences suivantes : Elles doivent résister à la chaleur et aux écarts de température lorsque l'eau ruisselle dessus. Elles doivent être rincées avant utilisation afin de retirer la poussière et d'éviter les odeurs.
  • Page 60: En Cas De Non Fonctionnement

    Manuel d'installation et d'utilisation d'HELO ROXX 2.5. En cas de non fonctionnement Si le chauffe-sauna ne chauffe pas, vérifiez : - s'il est allumé ; - si les fusibles principaux sont intacts ; - si un message d'erreur est affiché sur le panneau de commande. Le cas échéant, reportez-vous aux instructions du panneau de commande.
  • Page 61: Les Différentes Étapes De L'installation

    Manuel d'installation et d'utilisation d'HELO ROXX 3.3. Les différentes étapes de l'installation Diam. de perçage o3,5mm Min. 240 mm Une fois les pieds de réglage installés, le support mural du chauffe- sauna se situe à 750 mm du sol. Vous pouvez ajuster les pieds de réglage de 15 mm si le sol est en pente.
  • Page 62: Recommandations À Propos De La Ventilation De La Cabine De Sauna

    Manuel d'installation et d'utilisation d'HELO ROXX 3.4. Recommandations à propos de la ventilation de la cabine de sauna 1000 mm 500 mm Illustration 2 Recommandations à propos de la ventilation de la cabine de sauna 1. Cabine de sauna 3. Chauffe-sauna électrique 5.
  • Page 63: Interrupteur De Chauffage Électrique

    Manuel d'installation et d'utilisation d'HELO ROXX Résistance d'isolation du chauffe-sauna : De l'humidité peut s'infiltrer dans les éléments chauffants du chauffe-sauna, en l'absence d'utilisation, par exemple. Cela peut provoquer des courants de fuite. L'humidité disparaît après quelques cycles de chauffage. Ne connectez pas l'alimentation du chauffe-sauna via un disjoncteur de fuite à...
  • Page 64: Emplacement Du Boîtier Du Câble De Raccordement Dans La Cabine De Sauna

    Manuel d'installation et d'utilisation d'HELO ROXX Câble de raccordement Fusible Câble de raccordement Fusible Câble de raccordement Fusible Puissance du chauffe-sauna du chauffe-sauna du chauffe-sauna H07RN-F/60245 H07RN-F/60245 H07RN-F/60245 IEC 66 IEC 66 IEC 66 400 - 415V 3N~ 230 V 3~...
  • Page 65: Interrupteur De Porte

    être désactivé depuis l'extérieur du sauna ou en utilisant une minuterie, doivent avoir un interrupteur de porte. Les panneaux de contrôle dans les boîtes de contacteur Helo WE4 et Digi 1 et 2 peuvent être équipés soit d'un adaptateur de commutateur de porte Helo DSA 1601 –...
  • Page 66: Illustration 6 Image Du Principe De Fonctionnement

    Manuel d'installation et d'utilisation d'HELO ROXX Image du principe de fonctionnement lorsque le panneau de commande Digi II est utilisé Barette de connexion Limiteur Chauffe-sauna Câble du capteur 1 Blue 1 Blue 2 White 2 White 3 Red 3 Red...
  • Page 67: Schéma De Commutation Du Chauffe-Sauna 230 V - 240 V 1 N

    Manuel d'installation et d'utilisation d'HELO ROXX Teho, Effekt Lämpövastukset, Värmeelement, Éléments chauffants Power, Leistung Heating elements, Heizeelement, Verwarmingselementen Puissance, Vermogen Resistencias Potencia SEPC 64 SEPC 65B 2000W 3000W 1,2,3 1,2,3 230 V 1N~ / 2~ Max. 6 kW 230 V 3~...
  • Page 68 Manuel d'installation et d'utilisation d'HELO ROXX 4. Liste des pièces de rechange HELO ROXX Part numberNuméro Cava Roxx Cava Roxx PartPièce Part nameNom de la pièce de pièce 60Cava Roxx 60 90Cava Roxx 90 4071002 Grille de protection Circuit board OLEA 57Carte de circuit...
  • Page 69 Manuel d'installation et d'utilisation d'HELO ROXX 6. ROHS Instrucciones de protección medioambiental Instructions for environmental protection Este producto no debe ser tratado como un residuo This product must not be disposed with doméstico normal al final de su vida útil, sino que debe...
  • Page 70 REWARD YOURSELF Instalación y manual de uso de HELO ROXX CALENTADOR DE SAUNA ELÉCTRICO: 1118-60-0405 1118-90-0405 PANELES DE CONTROL: 1601-12 (RA 12 Digi II) 1601-13 (RA 13 Digi I) 1601-16 (RA 16 Easy) 1601-18 (RA 18 Midi) 314 SKLT 33 B...
  • Page 71: Diagrama De Los Conmutadores Del Calentador De Sauna 230-240 V 1 N~ / 2

    Instalación y manual de uso de HELO ROXX Índice 1. Instrucciones rápidas para el uso del calentador de sauna 1.1. Comprobaciones antes de usar la sauna 1.2. Funcionamiento de los controles del calentador de sauna 2. Información para los usuarios 2.1.
  • Page 72: Instrucciones Rápidas Para El Uso Del Calentador De Sauna

    Si tiene algún problema, póngase en contacto con el servicio de reparación de garantía del fabricante. Si desea obtener más información sobre cómo disfrutar de un baño en la sauna, visite nuestro sitio web en www.helo.fi. 1.2. Funcionamiento de los controles del calentador de sauna El interruptor principal se sitúa en el lado del indicador en la parte inferior del calentador de sauna.
  • Page 84: Restricciones A La Utilización De Determinadas Sustancias Peligrosas

    REWARD YOURSELF Инструкция по эксплуатации и монтажу HELO ROXX ЭЛЕКТРОКАМЕНКА: 1118-60-0405 1118-90-0405 ПУЛЬТЫ УПРАВЛЕНИЯ: 1601-12 (RA 12 Digi II) 1601-13 (RA 13 Digi I) 1601-16 (RA 16 Easy) 1601-18 (RA 18 Midi) 7013499 314 SKLT 30 C...
  • Page 86: Инструкция - Как Быстро Начать Использовать Электрокаменку

    Инструкция по эксплуатации и монтажу HELO ROXX 1. Инструкция – как быстро начать использовать электрокаменку 1.1. Проверьте перед тем, как включить электрокаменку 1. Сауна готова к использованию. 2. Дверь и окна закрыты. 3. В электрокаменке достаточно камней, они свободно уложены и ТЭНы закрыты камнями. Камни...
  • Page 101: Kamienie W Piecu Do Sauny

    Podręcznik instalacji i użytkowania HELO ROXX 2.4. Kamienie w piecu do sauny Należy stosować tylko dobrej jakości, specjalne kamienie do pieca do sauny. - Kamienie do sauny powinny być odporne na wysoką temperaturę i nagłe zmiany temperatury (podczas polewania kamieni wodą).

Ce manuel est également adapté pour:

1118-60-04051118-90-0405

Table des Matières