Biorock ECOROCK-Solution Guide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Biorock Manuels
  4. Systèmes d'Eau
  5. ECOROCK-Solution
  6. Guide

Biorock ECOROCK-Solution Guide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE DESTINÉ
À L'USAGER
ECOROCK-Solution
Capacité jusqu'à 20 E.H
1
21 octobre 2021

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Biorock ECOROCK-Solution

Sommaire des Matières pour Biorock ECOROCK-Solution

  • Page 1 GUIDE DESTINÉ À L’USAGER ECOROCK-Solution Capacité jusqu’à 20 E.H 21 octobre 2021...
  • Page 3 ECOROCK-Solution Capacité jusqu’à 20 E.H ECOROCK-Solution 6 V2 : 2021-002-ext01-mod01 ECOROCK-Solution 8 V2 : 2021-002-mod01 ECOROCK-Solution 10 V2 : 2021-002-ext02-mod01 ECOROCK-Solution 15 V2 : 2021-002-ext03-mod01 ECOROCK-Solution 20 V2 : 2021-002-ext04-mod01 N° Ddp : 20170102 EN 12566-3+A2 BIOROCK S.à.r.l.
 4-5 ZAE Le Triangle Vert, L-5691 ELLANGE, Luxembourg | Luxemburg | +352 26 176 6 33 | info@biorock.com |...
  • Page 5 Cher client, Nous vous félicitons pour votre acquisition. L’assainissement non collectif BIOROCK® vous assure confort et tranquillité dans le temps, et est respectueux de l’environnement. Nous vous recommandons vivement de lire attentivement et de suivre les instructions de la Notice d’Installation (A) et du Guide Utilisateur (B) présents dans ce manuel destiné...
  • Page 6 RÉFÉRENCES Arrêté du 7 septembre 2009 modifié relatif aux prescriptions techniques applicables aux installations d’assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inférieure ou égale à 1,2 kg/j de DBO5. Arrêté du 7 septembre 2009 modifié définissant les modalités d’agrément des personnes réalisant les vidanges et prenant en charge le transport et l’élimination des matières extraites des installations d’assainissement non collectif.
  • Page 7 TABLE DES MATIERES GENERALES NOTICE D’INSTALLATION ............9 GUIDE UTILISATEUR ............... 29 ANNEXES .................. 44...
  • Page 9 Notice d’Installation ECOROCK-Solution Capacité jusqu’à 20 E.H...

  • Page 10: Table Des Matières

    PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE L’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF ..... 15 2.1. FOSSE TOUTES EAUX ..................... 15 2.2. UNITÉ DE TRAITEMENT ECOROCK ................15 2.3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES CUVES BIOROCK®........15 SCHÉMAS D’IMPLANTATION TYPE ..................17 3.1. SCHEMA D’IMPLANTATION N°1 ..................17 3.2. SCHEMA D’IMPLANTATION N°2 ..................17 IMPLANTATION DES OUVRAGES ..................

  • Page 11: La Filière De Traitement

    A. NOTICE D’INSTALLATION 1. LA FILIÈRE DE TRAITEMENT 1.1. GÉNÉRALITÉS ECOROCK-Solution est un dispositif d’assainissement non collectif reposant sur le procédé (voir BIOROCK ® . Il comprend une fosse toutes eaux avec préfiltre et une unité de traitement Annexes 3 Les unités de traitement ECOROCK sont exclusivement destinées à...

  • Page 12: Dimensionnement

    A. NOTICE D’INSTALLATION 1.2. DIMENSIONNEMENT La gamme ECOROCK-Solution est prévue pour une capacité jusqu’à 20 équivalents habitants. ECOROCK- ECOROCK- ECOROCK- ECOROCK- ECOROCK- PARAMÈTRES Solution 6 Solution 8 Solution 10 Solution 15 Solution 20 MODÈLE Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à ÉQUIVALENTS 6 E.H.

  • Page 13: Identification

    Avant enfouissement il faut recopier le numéro de série de chaque cuve sur les documents à conserver par le client en Annexe 4 et 5 du présent Guide de l’utilisateur. Lorsque l’on regarde la cuve face au logo BIOROCK® , le numéro de série se trouve : Sur une plaquette d’identification à...

  • Page 14: La Manutention Et Le Transport Des Cuves

    à l’aide d’un engin de manutention pour le transport jusqu’au lieu d’installation sauf pour les cuves BIOROCK ST1 5010 et ECOROCK 5010. Des points de levage moulés sont également prévus. Ils sont signalés par un rond rouge sur les figures ci- dessous.

  • Page 15: Principe De Fonctionnement De L'assainissement Non Collectif

    BIOROCK® définie par un poids, la couche intermédiaire constituée d’anneaux de polyéthylène noir, et la couche inférieure constituée de media BIOROCK® définie également par un poids. Se reporter au guide d’utilisateur, pour retrouver les poids de chaque couche et les nombres d’anneaux de polyéthylène noir.
  • Page 16 (Voir A/Ch.1.3)  Traçabilité des cuves assurée par un numéro gravé dans la masse  Les matériaux utilisés dans la fabrication et l’assemblage des installations ECOROCK-Solution sont résistants à la corrosion et garantissent une installation pérenne. La cuve de forte épaisseur, réalisée par rotomoulage en PEHD (Polyéthylène Haute Densité) traitée anti UV a une durée de...

  • Page 17: Schémas D'implantation Type

    A. NOTICE D’INSTALLATION 3. SCHÉMAS D’IMPLANTATION TYPE L’implantation du système dépendra, entre autres, de l’emplacement disponible, de la pente et de la nature du terrain, du niveau de sortie des effluents et de la topographie du milieu récepteur des eaux usées traités conformément à l’arrêté « prescription techniques » du 7 septembre 2009 modifié.

  • Page 18: Implantation Des Ouvrages

    La présente notice ne peut en aucun cas se substituer à la documentation et aux notices du fabricant de produits non BIOROCK® intégrés dans l’ouvrage par l’utilisateur. La mise en œuvre de la collecte et de l'évacuation des eaux usées domestiques dans le bâtiment d'habitation jusqu’au dispositif de traitement doit être réalisée conformément aux règles de l’art.
  • Page 19 A. NOTICE D’INSTALLATION L’emplacement des ouvrages ECOROCK-Solution peut être situé en zones humides et en  présence de nappes phréatiques. La nappe ne devra pas remonter au-dessus du fil d’eau de la (Voir A/Ch. 4.3) partie basse de la cuve.

  • Page 20: Implantation En Terrain Sec

    Septembre 2009 modifié. Vérifier la présence des barres de renforts avant la pose et leur maintien dans la fosse toutes eaux et l’unité de traitement pendant leur installation (hormis BIOROCK-ST1-7500 et BIOROCK-ST1-10000). Les modalités de pose dans des conditions particulières doivent faire l’objet d’une étude par un bureau d’étude.
  • Page 21 A. NOTICE D’INSTALLATION 4.2.1. Implantation et terrassement en terrain sec Il est impératif de prévoir un stockage sélectif lors du décapage de la terre végétale, celle-  ci sera réutilisée en recouvrement des dispositifs de traitement. Les ouvrages doivent reposer sur un fond de fouille propre, sain et de bonne portance. ...

  • Page 22: Implantation En Zone Humide

    30 centimètres tout autour des cuves. Ce radier en béton armé doit être calculé par un bureau d’études et on y fixera les pattes d’ancrage BIOROCK® à l’aide des chevilles chimiques. Ces pattes d’ancrage pourront être remplacées par des barres scellées dans la dalle et des sangles imputrescibles.

  • Page 23: Implantation Sous Voirie, Cour Ou Aire De Stockage

    A. NOTICE D’INSTALLATION 4.4.1. Implantation en zone de terrains difficiles (hors zones humides) Il est impératif de prévoir un stockage sélectif lors du décapage de la terre végétale ; celle-  ci sera réutilisée en recouvrement des dispositifs de traitement. Si cette dernière est trop argileuse, il faut la mélanger avec du sable.

  • Page 24: Autres Cas Particuliers

    Afin d’éviter les émissions d’odeurs, les filières ECOROCK-Solution sont ventilées en continu dans le respect des exigences de la norme NF DTU 64.1 et à l’arrêté « prescriptions techniques » du 7 Septembre 2009 modifié...

  • Page 25: La Ventilation De La Fosse Toutes Eaux

    1 mètre de tout ouvrant et toute autre ventilation. La distance minimale entre l’entrée et la sortie d’air doit être de 1m. Pour la filière ECOROCK-Solution 20 V2, les 2 cuves sont ventilées séparément. Il y a une entrée d’air et une sortie d’air par cuve.

  • Page 26: Sécurité Des Couvercles Des Cuves Et Des Regards

    A. NOTICE D’INSTALLATION traitement pour les fosses toutes eaux 7500L et 10000L (Ecorock solution 15 V2 et Ecorock solution 20 V2). Vérifier visuellement l’écoulement des eaux usées dans la fosse toutes eaux, le préfiltre  décolloïdeur, le poste de relevage hors agrément (optionnel), et l’unité de traitement. Pour ce faire, tirer plusieurs chasses d’eau dans le bâtiment.

  • Page 27: Démarrage Et Arrêt Du Système

    Ce document dument complété et réceptionné par BIOROCK®, permet à l’usager d’obtenir la visite de contrôle par le fabricant ou un prestataire de service. Il est disponible dans chaque filière ECOROCK-Solution à la livraison et joint au Guide de l’Usager. Il peut également être rempli sur www.sav.biorock.fr.

  • Page 28: Garanties

    Les équipements et accessoires, départ usine, sont garantis exempts de tout vice de fabrication. Ainsi, la « Garantie Fabricant » BIOROCK® s’applique sur les vices de fabrication et sur l’ensemble des prescriptions d’utilisation défini dans le présent guide. S’il est avéré, suite à une réclamation, que le dysfonctionnement a comme origine une mauvaise utilisation de nos produits, ces derniers ne sont pas couverts par la «...
  • Page 29 A. NOTICE D’INSTALLATION Activation de la « Garantie Fabricant » BIOROCK® Dans le cadre de l’activation de la « Garantie Fabricant », BIOROCK® recommande au propriétaire de l’installation de renseigner la fiche de contrôle de bonne installation du dispositif d’assainissement non collectif (Annexe 5 « Formulaire préalable à la visite de Contrôle BIOROCK®...
  • Page 30 B. GUIDE UTILISATEUR Guide Utilisateur ECOROCK-Solution Capacité jusqu’à 20 E.H.
  • Page 31 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ......................32 DÉVELOPPEMENT DURABLE ..................... 33 2.1. DÉCHETS D’ASSAINISSEMENT .................... 33 2.2. POLYETHYLENE ET PVC ...................... 34 2.3. LE MEDIA BIOROCK® ......................34 PRECONISATIONS D’EXPLOITATION ET D’ENTRETIEN............. 34 3.1. ENTRETIEN PRECONISE ...................... 35 3.2. LES DYSFONCTIONNEMENTS .................... 38...

  • Page 32: Consignes De Sécurité

    B. GUIDE UTILISATEUR 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Relatives à la mise en œuvre et à l’exploitation des filières compactes d’épuration BIOROCK® Ne jamais fumer à proximité des cuves lors des opérations décrites dans ce manuel. Il  est interdit de pénétrer dans les cuves. Ne jamais ouvrir les couvercles, sans au préalable, avoir pris toutes les dispositions de sécurité...

  • Page 33: Développement Durable

    Les accessoires et matériaux utilisés dans la fabrication et l’assemblage des installations ECOROCK sont résistants à la corrosion et garantissent une installation pérenne. Biorock déclare que la cuve de forte épaisseur réalisée par rotomoulage en PEHD (Polyéthylène Haute Densité) traitée anti UV a une durée de vie d’au moins 30 ans et est 100% recyclable.

  • Page 34: Polyethylene Et Pvc

    B. GUIDE UTILISATEUR Le media BIOROCK® en fin de vie doit être pris en charge par BIOROCK® et/ou par un prestataire et être dirigé vers une filière de traitements spécialisées tels que le recyclage de la laine de roche, le traitement sur plateforme de compostage (déchets horticoles) et la valorisation énergétique conformément à...

  • Page 35: Entretien Preconise

    Le carnet d’entretien en annexe 4 doit être rempli correctement par l’usager ou le professionnel. Les pièces d’usure sont référencées dans le tableau ci-dessous. Le délai de fourniture des pièces d'usure reporté en annexe 7 ne nuit pas aux performances de la filière (Contact SAV BIOROCK® : 4-5 ZAE Le Triangle Vert, L-5691 ELLANGE).
  • Page 36 B. GUIDE UTILISATEUR Contrôle visuel de l’étanchéité de l’arrivée des eaux usées et de la rampe de répartition des eaux prétraitées Contrôle visuel du tassement central des médias Nettoyage au jet d’eau du préfiltre : Ouvrir le couvercle du tube PVC permettant l’accès au ...
  • Page 37 Faire appel à un vidangeur agréé, en conformité avec l’arrêté du 7 Septembre 2009 modifié, pour l’intervention de la vidange. Hauteur maximale de boues autorisée depuis le fond de la cuve au centimètre près BIOROCK-ST1-3000 67 cm BIOROCK-ST1-5010 78 cm BIOROCK-ST1-7500...

  • Page 38: Les Dysfonctionnements

    B. GUIDE UTILISATEUR 4). L’opération de vidange doit s’effectuer au niveau du couvercle d’entrée des eaux usées de la fosse toutes eaux. Il convient lors de ces opérations, de faire nettoyer, au jet d’eau sous pression par le vidangeur agréé, les parois de la fosse de toutes les graisses et matières qui s’y seraient accumulées ainsi que le préfiltre.
  • Page 39 Causes possibles Actions  Défaut d’étanchéité du réseau de ventilation. Contacter le S.A.V. BIOROCK® ou votre installateur  Défaut d’étanchéité du réseau des eaux usées depuis les  Vérifiez s’il y a des fuites dans le réseau de points de rejet (évier, WC, bains, douches, siphons divers, ventilation et d’assainissement en amont de la...
  • Page 40 BIOROCK®. Pour cela un jet d’eau (basse pression) pourra faciliter ces opérations de nettoyage. Les eaux sales seront déversées dans le regard en amont de la fosse toutes eaux.
  • Page 41 également nécessaire s’il a été détérioré par des produits non recommandés rejetés dans la filière d’assainissement. Pour la manutention des sacs, utiliser un crochet métallique. Après usage, le média BIOROCK® doit être traité comme une matière de vidange et évacué par une entreprise agréée.
  • Page 42 BIOROCK® Le media BIOROCK® est conditionné en sacs d’un poids moyen de 1kg, Les anneaux de ventilation sont conditionnés en vrac dans l’unité de traitement. →Lors de la mise en place des sacs, il convient de s’assurer que chaque couche de sacs couvre entièrement la surface de l’unité...
  • Page 43 6 Synthèse des coûts ……………………………………………………………………………….……………….……..60 Annexe 7 Exemple de devis pour la fourniture de pièces détachées ……………………….…………………..61 Annexe 8 Prestations comprises dans le contrat d’entretien des filières BIOROCK® …………..…...62 Annexe 9 ….…… Synthèse des matériaux, des dimensions et des caractéristiques du dispositif...
  • Page 44 ECOROCK-Solution 6 V2 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 45 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 46 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 47 ECOROCK-Solution 8 V2 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 48 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 49 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 50 ECOROCK-Solution 10 V2 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 51 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 52 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 53 ECOROCK-Solution 15 V2 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 54 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 55 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 56 ECOROCK-Solution 20 V2 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 57 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 58 ANNEXE ANNEXE...
  • Page 59 ANNEXE ENTRETIEN ET SUIVI A COMPLETER – A CONSERVER PAR L’UTILISATEUR DATE DE LA PREMIERE MISE EN SERVICE : ..../ ..../ ....Reporter le N° de Série de la cuve (voir page 11 du Guide) Attention : Bien conserver les bons de vidange validés par le vidangeur. NATURE DES PRESTATIONS ou NOM ET VISA DU DATE...
  • Page 60 Statique Eolien...
  • Page 61 été déterminée (à pleine capacité). Si au bout de 10 ans, le remplacement du média BIOROCK est nécessaire, le prix de la prestation comprend l’intervention, la fourniture, le remplacement du média usager, son évacuation et le traitement par un prestataire agréé.
  • Page 62 15 e hors avec ent sans ent et pièces contrat contrat contrat ECOROCK-Solution 6 6 450 € 2 045 € 4 773 € 2 250 € 817 € 1 199 € 14 671€ 11 562 € ECOROCK-Solution 8 8 850 €...
  • Page 63 ..........................Ellange, le ............. Objet : Offre de prix pour la fourniture de pièces détachées BIOROCK® Madame, Monsieur, Suite à votre demande, dont nous vous remercions, nous vous prions de bien vouloir trouver ci- joint notre proposition commerciale. NATURE...
  • Page 64 ANNEXE 8 (1) La prise de la hauteur de boues lors de l’entretien permet d’informer avec exactitude la planification de la vidange (50% de la hauteur) (2) un suivi régulier permet de prévenir de tout problème d’usage pouvant aboutir à des interventions hors contrat d’entretien.
  • Page 65 DATE DE LA PREMIÈRE MISE EN SERVICE PRÉAMBULE Le propriétaire déclare avoir signé l’annexe 5, document remis à l’achèvement de l’installation de la filière BIOROCK et de l’avoir communiquée au service client de BIOROCK. Le propriétaire déclare assurer un accès permettant le prélèvement des eaux traitées, et l’accès aux tampons des cuves.
  • Page 66 ● Le remplacement du préfiltre ; ● Le remplacement des sacs de média BIOROCK ; ● Et en général toute prestation non décrite explicitement ci-dessus. 3. DUREE L’adhésion au contrat est conclue pour une année, renouvelable par tacite reconduction. 4. RÉSILIATION DU CONTRAT La résiliation par l’une des deux parties doit être notifiée par lettre recommandée, et ne peut s’effectuer qu’à...
  • Page 67 Le particulier – Nom Prénom – Le Technicien Date: signature précédé de la mention « Bon pour accord» Fait en double exemplaire, à : Le : Si l’adhérent opte pour des mensualités : AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT (joindre obligatoirement un relevé d’identité bancaire RIB, postal RIP) L’abonné...
  • Page 68 FICHE DE SUIVI ET D’ENTRETIEN DE LA FILIÈRE BIOROCK A CONSERVER Date de mise en service : SIGNATURE DE DATE NATURE DE L'INTERVENTION REFERENCE DU RAPPORT DE VISITE L’INTERVENANT...
  • Page 69 FICHE DE SUIVI ET D’ENTRETIEN DE LA FILIÈRE BIOROCK A CONSERVER Date de mise en service : SIGNATURE DE DATE NATURE DE L'INTERVENTION REFERENCE DU RAPPORT DE VISITE L’INTERVENANT...
  • Page 70 Ils sont constitués de deux unités : une fosse toutes eaux munie d’un préfiltre ; une unité de filtration constituée de média filtrant composé de media BIOROCK® et d’un lit d’aération composé d’anneaux en polyéthylène. La distribution des eaux sur la surface du filtre est assurée par un dispositif de dispersion en boucle fermée.
  • Page 71 Rampe de répartition Acier inoxydable A2 et polyéthylène Système de fixation (PE) Marque : BIOROCK ; Média BIOROCK 2x2 ; Couche supérieure (média) Nombre de sacs de média = 35 (poids moyen de un sac = 1 kg) Laine de roche Surface : 142 m²/m...
  • Page 72 ; Densité : 65 kg/m Marque : BIOROCK Couche intermédiaire (aération) Anneaux disposés en vrac Marque : BIOROCK ; Média BIOROCK 2x2 ; Couche inférieure (média) Nombre de sacs de média = 37 (poids moyen de un sac = 1 kg) Laine de roche Surface : 142 m²/m...
  • Page 73 ; Densité : 65 kg/m Marque : BIOROCK Couche intermédiaire (aération) Anneaux disposés en vrac Marque : BIOROCK ; Média BIOROCK 2x2 ; Couche inférieure (média) Nombre de sacs de média = 52 (poids moyen de un sac = 1 kg) Laine de roche Surface : 142 m²/m...
  • Page 74 Rampe de répartition Système de fixation Acier inoxydable A2 et polyéthylène (PE) Marque : BIOROCK ; Média BIOROCK 2x2 ; Nombre de sacs de média Couche supérieure (média) = 74 (poids moyen de un sac = 1 kg) Laine de roche Surface : 142 m²/m...
  • Page 75 ; Densité : 65 kg/m Marque : BIOROCK Couche intermédiaire (aération) Anneaux disposés en vrac Marque : BIOROCK ; Média BIOROCK 2x2 ; Couche inférieure (média) Nombre de sacs de média = 120 (poids moyen de un sac = 1 kg) Laine de roche Surface : 142 m²/m...
  • Page 76 Tableau 9.2. Synthèse des matériels et des dimensions des dispositifs de la gamme « ECOROCK-Solution ». G. ECOROCK mod. ECOROCK- G. ECOROCK mod. G. ECOROCK mod. G. ECOROCK mod. Modèle (mod.) de la gamme (G.) « ECOROCK-Solution » Solution 6 V2...

Table des Matières