Black & Decker KR504RE Traduction Des Instructions Initiales page 75

΢ νηγδΩ νακαδ ακγ γδΩ
ΣΪ β δ σ κυ
Ι ξτμ δ σ κυ
Σαξτ β α ξπλέμ φκλ έκ
Μ ΰ. δεαθσ β α δΪ λβ βμ
ΧΪζυίαμ/ δηΫθ κ
Ξτζκ
Ϊλκμ
΢ Ϊγηβ βξβ δεάμ πέ βμ, η λβηΫθβμ τηφπθα η κ πλσ υπκ EN 60745:
Οδ υθκζδεΫμ δηΫμ σθβ βμ ( δαθυ ηα δεσ Ϊγλκδ ηα λδυθ αισθπθ) εαγκλέ βεαθ τηφπθα η κ πλσ υπκ EN 60745:
Κλκυ δεά δΪ λβ β
Ϋεο α υζζςκφο αλ ζ αη υκοπαπδΫ
Ιιγης α α
Ο ΓΙ Π ΡΙ Μ Χ Ν Μ ΣΩΝ
KR504RE, KR504CRE
KR504CRES, KR554RE, KR554CRES
H Black & Decker βζυθ δ σ δ αυ Ϊ α πλκρσθ α
πκυ π λδΰλΪφκθ αδ α " ξθδεΪ ξαλαε βλδ δεΪ"
υηηκλφυθκθ αδ η :
2006/42/ Κ, Ν60745-1, Ν60745-2-1
Γδα π λδ σ λ μ πζβλκφκλέ μ, παλαεαζκυη
πδεκδθπθά η βθ Black & Decker
δ τγυθ β ά αθα λΫι κ πέ π ηΫλκμ κυ ΰξ δλδ έκυ.
Ο εΪ πγδ υπκΰ ΰλαηηΫθκμ έθαδ υπ τγυθκμ ΰδα βθ
εα Ϊλ δ β κυ ξθδεκτ φαεΫζκυ εαδ βζυθ δ α παλσθ α
ε ηΫλκυμ βμ Black & Decker.
Kevin Hewitt
Vice-President Global Engineering
Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
θπηΫθκ α έζ δκ
15-02-2010
KR504RE
΢ΣΟΞΡ 1
Vac 230
W 500
-1
min 0-2800
mm 10
mm 20
kg 1,4
ξβ δεά πέ β (L ) 98 dB(A), αί ίαδσ β α (K) 3 dB(A)
pA
ξβ δεά δ ξτμ (L )109 dB(A), αί ίαδσ β α (K) 3 dB(A)
WA
δηΫθ κ (a
h, ID
δΪ λβ β η Ϊζζκυ (a ) = 3,17 m/s², αί ίαδσ β α (K) = 1,5 m/s²
h, D
βθ παλαεΪ π
KR504CRES KR504CRE
΢ΣΟΞΡ 1 ΢ΣΟΞΡ 1
230 230
500 500
0-2800 0-2800
13 13
20 20
1,6 1,6
) = 17,88 m/s², αί ίαδσ β α (K) = 1,5 m/s²
ίίσα α
Black & Decker έθαδ έΰκυλβ ΰδα βθ πκδσ β α πθ
πλκρσθ πθ βμ εαδ παλΫξ δ βηαθ δεά ΰΰτβ β. παλκτ α
ΰλαπ ά ΰΰτβ β απκ ζ έ πλσ γ κ δεαέπηΪ αμ εαδ θ
αβηδυθ δ α θσηδηα δεαδυηα Ϊ αμ.
βμ πδελΪ δαμ πθ Κλα υθ Μ ζυθ βμ υλππαρεάμ
Έθπ βμ εαδ βμ υλππαρεάμ υθβμ ζ υγΫλπθ
΢υθαζζαΰυθ.
΢ π λέπ π β πκυ εΪπκδκ πλκρσθ βμ Black & Decker
παλκυ δΪ δ ίζΪίβ ιαδ έαμ ζα πηα δευθ υζδευθ,
πκδσ β αμ λΰα έαμ ά Ϋζζ δοβμ υηφπθέαμ η δμ
πλκ δαΰλαφΫμ θ σμ 24 ηβθυθ απσ βθ βη λκηβθέα
αΰκλΪμ, β Black & Decker ΰΰυΪ αδ βθ αθ δεα Ϊ α β
πθ ζα πηα δευθ ηβηΪ πθ, βθ πδ ε υά πλκρσθ πθ
πκυ Ϋξκυθ υπκ έ τζκΰβ φγκλΪ ζσΰπ ξλά βμ ά
βθ αθ δεα Ϊ α β πθ πλκρσθ πθ πλκε δηΫθκυ θα
ια φαζέ δ βθ ζΪξδ β θσξζβ β
βμ, ε σμ Ϊθ:
Σκ πλκρσθ Ϋξ δ ξλβ δηκπκδβγ έ

παΰΰ ζηα δεσ π λδίΪζζκθ ά αθ Ϋξ δ θκδεδα
Έξ δ ΰέθ δ φαζηΫθβ ξλά β κυ πλκρσθ κμ ά Ϋξ δ

παλαη ζβγ έ.
Σκ πλκρσθ Ϋξ δ υπκ

απσ κυ έ μ ά ζσΰπ α υξάηα κμ.
Έξ δ ΰέθ δ πλκ πΪγ δα πδ ε υάμ απσ ηβ

ικυ δκ κ βηΫθα εΫθ λα πδ ε υυθ ά απσ πλκ ππδεσ
πκυ θ αθάε δ
ΚΚΗΜΘΙ
KR554RE KR554CRES
΢ΣΟΞΡ 1 ΢ΣΟΞΡ 1
230 230
550 550
0-2800 0-2800
13 13
20 20
2,0 2,0
ΰΰτβ β δ ξτ δ θ σμ
κυμ π ζΪ μ
λΰα δαεσ,
έ ίζΪίβ απσ Ϊζζα αθ δε έη θα,
κ πλκ ππδεσ βμ Black & Decker.
έ.
75