Messages Erreurs Process - Endress+Hauser Proline Promag 50 HART Manuel De Mise En Service

Suppression de défauts
N° Message erreur/type
N° # 5xx  Erreur d'application
501 S: SW.-UPDATE ACT.
!: # 501
502 S: UP-/DOWNLOAD ACT.
!: # 502
N° # 6xx  Mode simulation actif
601 S: BLOCAGE MESURE
!: # 601
611 S: SIM. SORT. COUR. n
... !: # 611...614
614
621 S: SIM. SORT. FREQ. n
... !: # 621...624
624
631 S: SIM. IMPULSION n
... !: # 631...634
634
641 S: SIM. SORT. ETAT n
... !: # 641...644
644
671 S: SIM. ENTR. AUX. n
... !: # 671...674
674
691 S: SIM. MODE DEFAUT
!: # 691
692 S: SIM. GRAND. MES.
!: # 692
698 S: TEST APP. ACT.
!: # 698
!
N° Message erreur/type
P = erreur process
$ = message alarme (avec effet sur les entrées/sorties)
! = message avertissement (sans effets sur les entrées/sorties)
401 P: TUBE VIDE
$: # 401
461 P: ETAL. INCORRECT
!: # 461
463 P: DPP PLEIN = VIDE
$: # 463
82
Cause
Une nouvelle version de soft du module ampli ou de
communication est chargée dans l'appareil de mesure.
L'exécution d'autres fonctions n'est pas possible.
Un up- ou download des données d'appareil à lieu par le
biais d'un logiciel de configuration.
L'exécution d'autres fonctions n'est pas possible.
Blocage mesure actif.
"
Attention !
Ce message avertissement a la priorité d'affichage une !
Simulation sortie courant active
Simulation sortie fréquence active
Simulation entrée état active
Simulation sortie état active
Simulation entrée état active
Simulation du mode défaut (sorties) active
Simulation d'une grandeur mesurée active (par ex. débit
massique)
L'appareil est vérifié sur site via l'appareil de test et de
simulation.
9.3

Messages erreurs process

Remarque !
Tenir compte des explications à la  ä 61
Cause
Tube de mesure partiellement rempli ou vide
Etalonnage DPP impossible étant donné que la
conductivité du produit est trop faible ou trop élevée.
Les valeurs d'étalonnage DPP pour tube plein ou tube
vide sont identiques, c'est à dire erronées.
Suppression (Pièces de rechange  ä 86et suiv.)
Attendre que la procédure soit close.
Le redémarrage de l'appareil de mesure se fait automatiquement.
Attendre que la procédure soit close.
Désactiver le blocage de la mesure
Désactiver la simulation
Désactiver la simulation
Désactiver la simulation
Désactiver la simulation
Désactiver la simulation
Désactiver la simulation
–
Suppression (Pièces de rechange  ä 86et suiv.)
1. Vérifier les conditions de process de l'installation
2. Remplir le tube de mesure
La fonction DPP n'est pas applicable sur de tels produits !
Répéter l'étalonnage en respectant scrupuleusement la
procédure  ä 73
Promag 50
Endress+Hauser